ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2012.273.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 273

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

55. Jahrgang
8. September 2012

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2012/C 273/01

Letzte Veröffentlichung des Gerichtshof der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen UnionABl. C 258, 25.8.2012

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2012/C 273/02

Rechtssache C-253/12: Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud (Tschechische Republik), eingereicht am 24. Mai 2012 — JS/Česká správa sociálního zabezpečení

2

2012/C 273/03

Rechtssache C-270/12: Klage, eingereicht am 1. Juni 2012 — Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland/Rat der Europäischen Union, Europäisches Parlament

3

2012/C 273/04

Rechtssache C-276/12: Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud (Tschechische Republik), eingereicht am 4. Juni 2012 — Jiří Sabou/Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

3

2012/C 273/05

Rechtssache C-284/12: Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgericht Koblenz (Deutschland) eingereicht am 07. Juni 2012 — Deutsche Lufthansa AG gegen Flughafen Frankfurt-Hahn GmbH

4

2012/C 273/06

Rechtssache C-291/12: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Gelsenkirchen (Deutschland) eingereicht am 12. Juni 2012 — Michael Schwarz gegen Stadt Bochum

5

2012/C 273/07

Rechtssache C-296/12: Klage, eingereicht am 14. Juni 2012 — Europäische Kommission/Königreich Belgien

5

2012/C 273/08

Rechtssache C-298/12: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État (Frankreich), eingereicht am 18. Juni 2012 — Confédération paysanne/Ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche

5

2012/C 273/09

Rechtssache C-299/12: Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud (Tschechische Republik), eingereicht am 18. Juni 2012 — GREEN — SWAN PHARMACEUTICALS CR, a.s./Státní zemědělská a potravinářská inspekce

6

2012/C 273/10

Rechtssache C-305/12: Klage, eingereicht am 26. Juni 2012 — Europäische Kommission/Slowakische Republik

6

2012/C 273/11

Rechtssache C-308/12: Klage, eingereicht am 26. Juni 2012 — Europäische Kommission/Republik Polen

7

Gericht

2012/C 273/12

Rechtssache T-350/09: Beschluss des Gerichts vom 4. Juli 2012 — ICO Satellite/Kommission (Nichtigkeitsklage — Klagefrist — Fristbeginn — Kein entschuldbarer Irrtum — Offensichtliche Unzulässigkeit)

8

2012/C 273/13

Rechtssache T-329/11: Beschluss des Gerichts vom 4. Juli 2012 — TME/Kommission (Öffentliche Dienstleistungsaufträge — Ausschreibung für die Instandsetzung der Kläranlage für die Abwässer von Bukarest, die von den ISPA-Strukturfonds kofinanziert wird — Als rechtswidrig gerügte Entscheidung der rumänischen Behörden, dem von der Klägerin eingereichten Angebot nicht den Zuschlag zu erteilen — Weigerung der Kommission, ein Verfahren wegen Finanzkorrekturen gegen Rumänien einzuleiten — Offensichtliche Unzulässigkeit)

8

2012/C 273/14

Rechtssache T-382/11: Beschluss des Gerichts vom 9. Juli 2012 — Pigui/Kommission (Untätigkeitsklage — Stellungnahme — Verpflichtungsantrag — Offensichtliche Unzulässigkeit)

9

2012/C 273/15

Rechtssache T-543/11: Beschluss des Gerichts vom 3. Juli 2012 — Ghreiwati/Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen gegen Syrien — Streichung von der Liste der betroffenen Personen — Nichtigkeitsklage — Erledigung)

9

2012/C 273/16

Rechtssache T-606/11: Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 3. Juli 2012 — Woodman Labs/HABM — 2 Mas 2 Publicidad Integral (HERO) (Gemeinschaftsmarke — Widerspruch — Rücknahme des Widerspruchs — Erledigung)

10

2012/C 273/17

Rechtssache T-83/12: Beschluss des Gerichts vom 12. Juli 2012 — Chico’s Brands Investments/HABM — Artsana (CHICO’S) (Gemeinschaftsmarke — Widerspruch — Rücknahme des Widerspruchs — Erledigung)

10

2012/C 273/18

Rechtssache T-215/12: Klage, eingereicht am 22. Mai 2012 — MPM-Quality und EUTECH/HABM — Elton hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)

10

2012/C 273/19

Rechtssache T-242/12: Klage, eingereicht am 4. Juni 2012 — SNCF/Kommission

11

2012/C 273/20

Rechtssache T-277/12: Klage, eingereicht am 25. Juni 2012 — Bimbo/HABM — Café do Brasil (Caffè KIMBO)

12

2012/C 273/21

Rechtssache T-278/12: Klage, eingereicht am 22. Juni 2012 — Inter-Union Technohandel/HABM — Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)

12

2012/C 273/22

Rechtssache T-285/12: Klage, eingereicht am 28. Juni 2012 — Cartoon Network/HABM — Boomerang TV (BOOMERANG)

13

2012/C 273/23

Rechtssache T-288/12: Klage, eingereicht am 26. Juni 2012 — E. I. du Pont de Nemours/HABM — Enrique Zueco Ruiz (ZYTEL)

13

2012/C 273/24

Rechtssache T-291/12: Klage, eingereicht am 3. Juli 2012 — Deutsche Bank/HABM (Passion to Perform)

14

2012/C 273/25

Rechtssache T-292/12: Klage, eingereicht am 3. Juli 2012 — Mega Brands/HABM — Diset (MAGNEXT)

14

2012/C 273/26

Rechtssache T-295/12: Klage, eingereicht am 4. Juli 2012 — Deutschland/Kommission

15

2012/C 273/27

Rechtssache T-297/12: Klage, eingereicht am 2. Juli 2012 — Evropaiki Dynamiki/Kommission

16

2012/C 273/28

Rechtssache T-300/12: Klage, eingereicht am 9. Juli 2012 — Lidl Stiftung/HABM — A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)

16

2012/C 273/29

Rechtssache T-302/12: Klage, eingereicht am 6. Juli 2012 — Torrefacção Camelo/HABM — Pato Hermanos (Verzierung von Verpackungen für Kaffee)

17

2012/C 273/30

Rechtssache T-304/12: Klage, eingereicht am 9. Juli 2012 — Message Management/HABM — Absacker (ABSACKER of Germany)

17

2012/C 273/31

Rechtssache T-306/12: Klage, eingereicht am 10. Juli 2012 — Spirlea/Kommission

18

2012/C 273/32

Rechtssache T-307/12: Klage, eingereicht am 11. Juli 2012 — Mayaleh/Rat

19

2012/C 273/33

Rechtssache T-309/12: Klage, eingereicht am 6. Juli 2012 — Zweckverband Tierkörperbeseitigung/Kommission

19

2012/C 273/34

Rechtssache T-310/12: Klage, eingereicht am 12. Juli 2012 — Yuanping Changyuan Chemicals/Rat

20

2012/C 273/35

Rechtssache T-315/12: Klage, eingereicht am 13. Juli 2012 — Tubes Radiatori/HABM — Antrax It (Heizkörper)

21

2012/C 273/36

Rechtssache T-325/12: Klage, eingereicht am 23. Juli 2012 — Niederlande/Kommission

21

2012/C 273/37

Rechtssache T-329/12: Klage, eingereicht am 23. Juli 2012 — Al-Tabbaa/Rat

22

2012/C 273/38

Rechtssache T-483/07: Beschluss des Gerichts vom 11. Juli 2012 — Rumänien/Kommission

22

2012/C 273/39

Rechtssache T-75/10: Beschluss des Gerichts vom 13. Juli 2012 — Embraer u. a./Kommission

23

2012/C 273/40

Rechtssache T-504/10: Beschluss des Gerichts vom 10. Juli 2012 — Prima TV/Kommission

23

2012/C 273/41

Rechtssache T-506/10: Beschluss des Gerichts vom 10. Juli 2012 — RTI und Elettronica Industriale/Kommission

23

2012/C 273/42

Rechtssache T-663/11: Beschluss des Gerichts vom 12. Juli 2012 — Spa Monopole/HABM — Royal Mediterranea (THAI SPA)

23

2012/C 273/43

Rechtssache T-92/12: Beschluss des Gerichts vom 12. Juli 2012 — Gas/HABM — Grotto (GAS)

23

2012/C 273/44

Rechtssache T-93/12: Beschluss des Gerichts vom 12. Juli 2012 — Gas/HABM — Grotto (BLUE JEANS GAS)

23

DE