ISSN 1725-2407

doi:10.3000/17252407.C_2009.245.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 245

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

52. Jahrgang
13. Oktober 2009

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Entschließungen, Empfehlungen und Stellungnahmen

STELLUNGNAHMEN

Kommission

2009/C 245/01

Stellungnahme der Kommission im Rahmen von Artikel 17 Absatz 5 der Richtlinie 2003/88/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung („Arbeitszeitrichtlinie“) — Verlängerung der Übergangsregelungen für die Arbeitszeit von Ärzten in der Ausbildung im Vereinigten Königreich

1

2009/C 245/02

Stellungnahme der Kommission im Rahmen von Artikel 17 Absatz 5 der Richtlinie 2003/88/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung („Arbeitszeitrichtlinie“) — Verlängerung der Übergangsregelungen für die Arbeitszeit von Ärzten in der Ausbildung in den Niederlanden

6

2009/C 245/03

Stellungnahme der Kommission im Rahmen von Artikel 17 Absatz 5 der Richtlinie 2003/88/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung („Arbeitszeitrichtlinie“) — Verlängerung der Übergangsregelungen für die Arbeitszeit von Ärzten in der Ausbildung in Ungarn

10

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2009/C 245/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5594 — TNT Post Holding Deutschland/Georg von Holtzbrinck/JVS) (1)

14

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2009/C 245/05

Beschluss des Rates vom 9. Oktober 2009 zur Ernennung der italienischen, der luxemburgischen und der maltesischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer

15

2009/C 245/06

Beschluss des Rates vom 9. Oktober 2009 über die Ernennung der slowenischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer

17

2009/C 245/07

Beschluss des Rates vom 9. Oktober 2009 über die Ernennung zweier stellvertretender Mitglieder des Verwaltungsrates der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

18

Kommission

2009/C 245/08

Euro-Wechselkurs

19

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Kommission

2009/C 245/09

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des Arbeitsprogramms „Menschen“ 2010 des 7. Rahmenprogramms (EG) für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration

20

VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Kommission

2009/C 245/10

Staatliche Beihilfe — Griechenland — Staatliche Beihilfe C 21/09 (ex N 105/08, ex N 168/08 und ex N 169/08) — Hafeninfrastruktur — Staatliche Finanzierung von Infrastruktur und Ausrüstung im Hafen von Piräus — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag (1)

21

2009/C 245/11

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.5620 — Volkswagen Financial Services/MoellerGruppen/JV) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

41

Berichtigungen

2009/C 245/12

Berichtigung der Veröffentlichung eines Antrags nach Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (ABl. C 72 vom 26.3.2009)

42

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE