ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 113

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
13. Mai 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 113/1

Euro-Wechselkurs

1

2006/C 113/2

Staatliche Beihilfe — Zypern — Staatliche Beihilfe Nr. C 10/2006 (ex N 555/2005) — Cyprus Airways — Umstrukturierungsplan — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag (1)

2

2006/C 113/3

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 94/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Juni 1994 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote (1)

17

2006/C 113/4

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4167 — Mitsui/Vopak) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

18

2006/C 113/5

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4219 — ABN Amro/Nextiraone Europe) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

19

2006/C 113/6

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4133 — Mellon/WestlB/JV) (1)

20

III   Bekanntmachungen

Kommission

2006/C 113/7

I-Rom: Durchführung von Linienflugdiensten — Ausschreibung der Republik Italien gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates für die Durchführung von Linienflugdiensten zwischen Pantelleria und Trapani

21

Berichtigungen

2006/C 113/8

Berichtigung der Mitteilung der Kommission über das Inkrafttreten der Protokolle zu den Ursprungsregeln, in denen die diagonale Kumulierung zwischen der Gemeinschaft, Algerien, Bulgarien, Ägypten, den Färöer, Island, Israel, Jordanien, Libanon, Marokko, Norwegen, Rumänien, der Schweiz (einschließlich Liechtensteins), Syrien, Tunesien, der Türkei sowie dem Westjordanland und dem Gazastreifen vorgesehen ist (ABl. C 87 vom 11.4.2006)

24

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE