EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2002:040E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 40, 14 February 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 40, 14. Februar 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 40, 14. Februar 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 40 E 45. Jahrgang 14. Februar 2002 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I (Mitteilungen) | |||
| EUROPÄISCHES PARLAMENT | |||
| SCHRIFTLICHE ANFRAGEN MIT ANTWORT | |||
| 2002/C 40 E/001 | E-3657/00 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Entgleisung eines Zuges der griechischen Eisenbahngesellschaft OSE in Kallipefki (Ergänzende Antwort) | 1 | |
| 2002/C 40 E/002 | E-3941/00 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Handelshemmnisse für beitrittswillige Länder | 2 | |
| 2002/C 40 E/003 | P-4158/00 von W.G. van Velzen an die
Kommission Betrifft: Diskriminierung beim Abschluss von Mobiltelefon-Verträgen (Ergänzende Antwort) | 3 | |
| 2002/C 40 E/004 | E-4159/00 von Wolfgang Ilgenfritz an die
Kommission Betrifft: BSE-Krise (Ergänzende Antwort) | 5 | |
| 2002/C 40 E/005 | P-0056/01 von Carlos Coelho an die
Kommission Betrifft: e-Europe-Aktionsplan 2002 in Bezug auf die Gesundheit | 6 | |
| 2002/C 40 E/006 | E-0130/01 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Anteil ausländischer Direktinvestitionen | 7 | |
| 2002/C 40 E/007 | E-0131/01 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Bewegung ausländischer Direktinvestitionen | 8 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0130/01 und E-0131/01 | 8 | ||
| 2002/C 40 E/008 | E-0216/01 von Wilfried Kuckelkorn an die
Kommission Betrifft: Auslandszulage der Beamten | 9 | |
| 2002/C 40 E/009 | E-0436/01 von Klaus-Heiner Lehne an die
Kommission Betrifft: Rentenansprüche gegenüber Italien | 10 | |
| 2002/C 40 E/010 | P-0551/01 von Hubert Pirker an die
Kommission Betrifft: Anpassung der slowenischen Nuklearpolitik | 11 | |
| 2002/C 40 E/011 | E-0639/01 von Theresa Villiers an die
Kommission Betrifft: Finanzierung von Schulbüchern | 12 | |
| 2002/C 40 E/012 | E-0649/01 von Raffaele Costa an die
Kommission Betrifft: Bau eines Wärmekraftwerks und einer Verbrennungsanlage für giftige, schädliche und gefährliche Stoffe | 13 | |
| 2002/C 40 E/013 | P-0841/01 von Malcolm Harbour an die
Kommission Betrifft: Richtlinien und Verordnungen | 14 | |
| 2002/C 40 E/014 | E-0855/01 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Einkommenssteuersätze | 15 | |
| 2002/C 40 E/015 | E-0881/01 von Elizabeth Lynne an die
Kommission Betrifft: Laser-Pointer (Ergänzende Antwort) | 16 | |
| 2002/C 40 E/016 | E-0892/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Beihilfen für das Sensus-Polizeiprojekt | 17 | |
| 2002/C 40 E/017 | E-0999/01 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Entlastung 1999 - Landwirtschaft (Ergänzende Antwort) | 18 | |
| 2002/C 40 E/018 | E-1066/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Entstehung der Projekte Aventinus und Sensus | 19 | |
| 2002/C 40 E/019 | E-1094/01 von Raimon Obiols i Germà an die
Kommission Betrifft: Anwendung des MEDA-Programms | 20 | |
| 2002/C 40 E/020 | E-1124/01 von Francesco Speroni an die
Kommission Betrifft: Unlauterer Wettbewerb zulasten der italienischen KMU aufgrund illegaler Einfuhrpraktiken durch Drittländer | 22 | |
| 2002/C 40 E/021 | E-1179/01 von Stavros Xarchakos und Konstantinos
Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Großprojekte in Griechenland und Aufnahme des Betriebs am neuen Athener Flughafen | 23 | |
| 2002/C 40 E/022 | E-1185/01 von Concepció Ferrer an die
Kommission Betrifft: Bewertung der Gemeinschaftsprogramme | 24 | |
| 2002/C 40 E/023 | E-1212/01 von Jean-Charles Marchiani an den
Rat Betrifft: Im Bereich der Verteidigung in der Europäischen Union verwendete Sprachen | 25 | |
| 2002/C 40 E/024 | E-1217/01 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Diskriminierung beim Zugang zu Beschäftigung aus Gründen des Alters | 26 | |
| 2002/C 40 E/025 | E-1227/01 von António Campos und Paulo Casaca an
die Kommission Betrifft: Weinpanscherei in Portugal (Ergänzende Antwort) | 27 | |
| 2002/C 40 E/026 | E-1242/01 von Juan Naranjo Escobar an die
Kommission Betrifft: Telemedizin in Europa | 28 | |
| 2002/C 40 E/027 | P-1251/01 von Carmen Cerdeira Morterero an die
Kommission Betrifft: Hilfe für Namibia und Grundrechte | 29 | |
| 2002/C 40 E/028 | E-1292/01 von María Rodríguez Ramos an die
Kommission Betrifft: Schließung des Werks von Delphi Packard in Olvega, Spanien (Ergänzende Antwort) | 30 | |
| 2002/C 40 E/029 | E-1299/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Schutz von Natur und Umwelt in Polen während der Vorbereitung des Beitritts zur Europäischen Union | 31 | |
| 2002/C 40 E/030 | E-1315/01 von Theresa Villiers an die
Kommission Betrifft: Bereichsname .EU | 33 | |
| 2002/C 40 E/031 | E-1323/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Änderung von Artikel 296 Absatz 1 Buchstabe b) des EG-Vertrags | 35 | |
| 2002/C 40 E/032 | E-1349/01 von Richard Corbett an die
Kommission Betrifft: Umsetzung der Seveso-Richtlinie II durch die Mitgliedstaaten | 36 | |
| 2002/C 40 E/033 | E-1367/01 von Bernhard Rapkay an die
Kommission Betrifft: Rundfunkgebührenfinanzierung nach dem Urteil des EuGH Preussen Elektra | 37 | |
| 2002/C 40 E/034 | E-1371/01 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Europäische Schiffbauindustrie | 38 | |
| 2002/C 40 E/035 | E-1395/01 von Nicholas Clegg an die
Kommission Betrifft: Annullierung der März-Ausschreibung von Telekom-Vorhaben im Rahmen der TEN | 39 | |
| 2002/C 40 E/036 | E-1409/01 von Elly Plooij-van Gorsel an die
Kommission Betrifft: Status Chinas als Entwicklungsland | 40 | |
| 2002/C 40 E/037 | E-1428/01 von Cristiana Muscardini an die
Kommission Betrifft: Neues Attentat in Israel | 40 | |
| 2002/C 40 E/038 | E-1436/01 von Antonios Trakatellis an die
Kommission Betrifft: Verfahren zur Vorbereitung auf den Beitritt und Fortschritte bei den Programmen zur Schließung und Stilllegung von Kernreaktoren in den MOEL | 42 | |
| 2002/C 40 E/039 | E-1443/01 von Elly Plooij-van Gorsel an die
Kommission Betrifft: Wettbewerb auf dem Elektrizitätsbinnenmarkt | 43 | |
| 2002/C 40 E/040 | E-1450/01 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Vertrag des griechischen Staates mit der Betreibergesellschaft des Athener Flughafens | 44 | |
| 2002/C 40 E/041 | E-1454/01 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Vermisste Kinder auf Zypern | 45 | |
| 2002/C 40 E/042 | E-1472/01 von Cristiana Muscardini an die
Kommission Betrifft: Finanzhilfen für die palästinensische Autonomiebehörde | 46 | |
| 2002/C 40 E/043 | E-1474/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Deutsche chemische Waffen in der Türkei | 47 | |
| 2002/C 40 E/044 | E-1478/01 von Rainer Wieland an die
Kommission Betrifft: Rassismus in den Niederlanden | 48 | |
| 2002/C 40 E/045 | E-1483/01 von Elspeth Attwooll an die
Kommission Betrifft: Forschung und Versuche mit Primaten | 49 | |
| 2002/C 40 E/046 | E-1515/01 von John Purvis an die Kommission Betrifft: Konflikt zwischen Angehörigen von Religionsgemeinschaften in der Provinz Molukken, Indonesien | 50 | |
| 2002/C 40 E/047 | E-1537/01 von John McCartin an den Rat Betrifft: Kosovo-albanische Gefangene in Serbien | 51 | |
| 2002/C 40 E/048 | E-1539/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Auswirkungen des wachsenden Bedarfs nach dem Rohstoff Coltan für Mobiltelefone auf die Fortsetzung des Bürgerkriegs in Kongo-Kinshasa | 51 | |
| 2002/C 40 E/049 | E-1540/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Zwangsarbeit und Ausbeutung im Osten von Kongo-Kinshasa als Folge des Abbaus des Rohstoffs Coltan für die mobile Telefonie | 52 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1539/01 und E-1540/01 | 52 | ||
| 2002/C 40 E/050 | E-1564/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Aufhebung der Zweisprachigkeit in Istrien | 53 | |
| 2002/C 40 E/051 | E-1570/01 von Marie Isler Béguin an die
Kommission Betrifft: EU-Programm zugunsten der Opfer von Tschernobyl | 54 | |
| 2002/C 40 E/052 | E-1573/01 von Luciano Caveri an den Rat Betrifft: Präsenz der alpinen Truppenverbände in den militärischen Strukturen der Europäischen Union | 55 | |
| 2002/C 40 E/053 | E-1576/01 von Astrid Thors an die Kommission Betrifft: Beziehungen zwischen der EU und der Türkei - Kinderarbeit in der Türkei | 56 | |
| 2002/C 40 E/054 | E-1586/01 von Cecilia Malmström an die
Kommission Betrifft: Umweltrecht in Ungarn | 56 | |
| 2002/C 40 E/055 | E-1591/01 von Frank Vanhecke an die
Kommission Betrifft: Pluralismus in den Medien | 57 | |
| 2002/C 40 E/056 | E-1592/01 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Staffelung der Beihilfen der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) | 58 | |
| 2002/C 40 E/057 | E-1598/01 von André Brie an die Kommission Betrifft: Zukunft des PHARE-Programms in Bosnien-Herzegowina | 60 | |
| 2002/C 40 E/058 | E-1603/01 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Vorauszahlung von Gemeinschaftsmitteln aus dem dritten GFK durch die griechische Regierung in Form von Schuldverschreibungen des griechischen Staates | 61 | |
| 2002/C 40 E/059 | E-1605/01 von Juan Naranjo Escobar an die
Kommission Betrifft: Europäisches Polizeikontingent | 61 | |
| 2002/C 40 E/060 | E-1614/01 von Jonas Sjöstedt an den Rat Betrifft: Personenüberprüfung von Beamten, die geheime Angelegenheiten bearbeiten | 62 | |
| 2002/C 40 E/061 | E-1621/01 von Salvador Garriga Polledo an die
Kommission Betrifft: Lotterie zur Erhaltung des europäischen Kulturerbes | 63 | |
| 2002/C 40 E/062 | E-1622/01 von Salvador Garriga Polledo an den
Rat Betrifft: Ahndung der Genozide in Ruanda | 64 | |
| 2002/C 40 E/063 | E-1632/01 von Piia-Noora Kauppi an die
Kommission Betrifft: Finanzierung der Entwicklung erneuerbarer Energiequellen | 65 | |
| 2002/C 40 E/064 | E-1641/01 von Robert Goebbels an die
Kommission Betrifft: Indexierung der Gaspreise | 66 | |
| 2002/C 40 E/065 | E-1642/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Preiserhöhung und Forderung nach Steuersenkungen als Folge der zunehmenden Ausfuhren von Erdölerzeugnissen in die USA | 67 | |
| 2002/C 40 E/066 | E-1643/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Plötzliche und schlecht begründete Erhebung von Gebühren durch die niederländische Telefongesellschaft KPN für das Abhören von Voicemail | 68 | |
| 2002/C 40 E/067 | E-1644/01 von Margrietus van den Berg und Dorette
Corbey an die Kommission Betrifft: Habitat-Richtlinie und Vorschlag für einen Beschluss über die Nutzung des Wattenmeers | 69 | |
| 2002/C 40 E/068 | E-1646/01 von José Ribeiro e Castro an den
Rat Betrifft: Osttimor - mangelnde Gerechtigkeit bei der Verurteilung der Mörder | 70 | |
| 2002/C 40 E/069 | E-1649/01 von Elmar Brok und José Salafranca
Sánchez-Neyra an die Kommission Betrifft: EU-Delegation beim Golf-Kooperationsrat in Riad | 71 | |
| 2002/C 40 E/070 | E-1650/01 von John Cushnahan an den Rat Betrifft: Nigerias Beteiligung an friedenserhaltenden Aufgaben | 73 | |
| 2002/C 40 E/071 | E-1651/01 von John Cushnahan an den Rat Betrifft: Nichteinhaltung der Zusagen Rußlands | 73 | |
| 2002/C 40 E/072 | E-1652/01 von John Cushnahan an den Rat Betrifft: Olympische Spiele 2008 | 74 | |
| 2002/C 40 E/073 | E-1657/01 von Antonios Trakatellis an die
Kommission Betrifft: Verzögerungen beim Projekt Via Egnatia im Rahmen des 2. Gemeinschaftlichen Förderkonzepts und Umsetzung durch das 3. Gemeinschaftliche Förderkonzept | 74 | |
| 2002/C 40 E/074 | E-1670/01 von Stavros Xarchakos an den Rat Betrifft: Wahrung der kulturellen Identität der Pomaken und Roma im griechischen Teil Thrakiens | 75 | |
| 2002/C 40 E/075 | E-1673/01 von Jacqueline Foster an die
Kommission Betrifft: Piloten im Alter über 60 | 76 | |
| 2002/C 40 E/076 | E-1679/01 von Isidoro Sánchez García an den
Rat Betrifft: Äußerungen zu den Strukturfonds in den spanischen Regionen | 77 | |
| 2002/C 40 E/077 | E-1685/01 von Christoph Konrad an die
Kommission Betrifft: Wettbewerbsbeeinträchtigende Vergabe von CEMT-Genehmigungen | 77 | |
| 2002/C 40 E/078 | E-1692/01 von Gerhard Schmid an den Rat Betrifft: Arbeit der Europäischen Polizeiakademie (EPA) | 78 | |
| 2002/C 40 E/079 | E-1693/01 von Adriana Poli Bortone an die
Kommission Betrifft: Küste bei Gallipoli-Isola di Sant'Andrea | 78 | |
| 2002/C 40 E/080 | E-1696/01 von Caroline Jackson an die
Kommission Betrifft: Mögliches Wal-Schutzgebiet im Südpazifik | 80 | |
| 2002/C 40 E/081 | E-1697/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Förderung von Autos mit Wasserstoffantrieb | 80 | |
| 2002/C 40 E/082 | E-1702/01 von Philip Bushill-Matthews an die
Kommission Betrifft: Mittel für eine Demonstration | 81 | |
| 2002/C 40 E/083 | E-1705/01 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Zahlungsmittel | 81 | |
| 2002/C 40 E/084 | E-1709/01 von Olivier Dupuis an den Rat Betrifft: Berg Kailash | 82 | |
| 2002/C 40 E/085 | E-1710/01 von Jean-Claude Fruteau an die
Kommission Betrifft: Kohäsionspolitik und Gebiete in äußester Randlage | 83 | |
| 2002/C 40 E/086 | E-1711/01 von Paolo Costa, Guido Bodrato,
Francesco Rutelli, Antonio Di Pietro, Patrick Cox, Amalia Sartori,
Giovanni Procacci, Pietro-Paolo Mennea, Luciano Caveri, Luciana
Sbarbati, Jules Maaten, Astrid Thors, Samuli Pohjamo und Mikko
Pesälä an die Kommission Betrifft: Erwerb von Kapitalanteilen in Höhe von 3,9 % von Montedison durch die "Electricité de France" (EDF) | 84 | |
| 2002/C 40 E/087 | E-1713/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Plünderung einer von den Niederlanden geschützten natürlichen Muschelbank im Wattenmeer durch Fischer mit deutscher Lizenz | 85 | |
| 2002/C 40 E/088 | E-1715/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Spannungsverhältnis zwischen dem Euro als Gemeinschaftswährung und den zunehmenden Unterschieden zwischen den Pensionsfondsreserven in den einzelnen Mitgliedstaaten | 86 | |
| 2002/C 40 E/089 | E-1717/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Schutz europäischer Erzeugnisse vor amerikanischen Handelsvorteilen infolge der Ablehnung des Klimaschutzabkommens von Kyoto | 88 | |
| 2002/C 40 E/090 | P-1719/01 von Ari Vatanen an die Kommission Betrifft: Weißbuch über die Jugendpolitik der Gemeinschaft | 89 | |
| 2002/C 40 E/091 | E-1728/01 von Andrew Duff an die Kommission Betrifft: Zypern | 90 | |
| 2002/C 40 E/092 | E-1729/01 von Andrew Duff an die Kommission Betrifft: Zypern | 90 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1728/01 und E-1729/01 | 91 | ||
| 2002/C 40 E/093 | E-1735/01 von Cristiana Muscardini an die
Kommission Betrifft: Gleichberechtigte Mitwirkung von Männern und Frauen am Entscheidungsprozess | 91 | |
| 2002/C 40 E/094 | E-1736/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Anwendung des schweizerischen Finanzierungssystems zur Verlagerung des Güterkraftverkehrs auf die Schiene | 92 | |
| 2002/C 40 E/095 | E-1737/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Unrentable Investitionen und weiterbestehende Kapazitätsmängel im Eisenbahngüterverkehr zwischen den Niederlanden und Italien | 94 | |
| 2002/C 40 E/096 | E-1738/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Weiterbestehende Koordinierungsmängel beim Gütertransport auf der Schiene und Behinderung des Schnellverkehrs Amsterdam-Mailand | 95 | |
| 2002/C 40 E/097 | E-1739/01 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und die NMD-Initiative | 97 | |
| 2002/C 40 E/098 | E-1744/01 von Joachim Wuermeling an die
Kommission Betrifft: Feiertage | 97 | |
| 2002/C 40 E/099 | E-1753/01 von Paul Lannoye an die Kommission Betrifft: Abgereichertes Uran | 98 | |
| 2002/C 40 E/100 | P-1765/01 von Glenys Kinnock an die
Kommission Betrifft: Simbabwe | 99 | |
| 2002/C 40 E/101 | E-1773/01 von Mogens Camre an die Kommission Betrifft: Einhaltung der ethischen Regeln im Hinblick auf Tiere im BPRC | 100 | |
| 2002/C 40 E/102 | E-1778/01 von Gerhard Schmid an die
Kommission Betrifft: Einrichtung einer Spielbank im Bahnhof Zelezna Ruda (Böhmisch Eisenstein) | 101 | |
| 2002/C 40 E/103 | E-1779/01 von Concepció Ferrer an die
Kommission Betrifft: Technische Hilfe für China | 102 | |
| 2002/C 40 E/104 | E-1783/01 von Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya
an die Kommission Betrifft: Schulungen für die Eingliederung in den Arbeitsmarkt | 103 | |
| 2002/C 40 E/105 | E-1785/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Schmälerung der Sicherheit auf hoher See wegen unterzähliger Schiffsbesatzungen | 104 | |
| 2002/C 40 E/106 | E-1786/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Fortgesetzte und zunehmende illegale Einfuhren von Reptilien aus Madagaskar | 106 | |
| 2002/C 40 E/107 | E-1808/01 von Stavros Xarchakos an die
Kommission Betrifft: Verkauf und Herstellung von Kautabak unter Verstoß gegen die einschlägige Richtlinie | 107 | |
| 2002/C 40 E/108 | E-1810/01 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Verbot von Erzeugnissen aus Hunde- und Katzenfell | 108 | |
| 2002/C 40 E/109 | E-1812/01 von Hervé Novelli an die
Kommission Betrifft: Richtlinie über die Preistransparenz und die Erstattung von Aufwendungen für Arzneimittel | 109 | |
| 2002/C 40 E/110 | P-1813/01 von Torben Lund an die Kommission Betrifft: Misshandlung von Primaten | 111 | |
| 2002/C 40 E/111 | E-1817/01 von Giovanni Pittella an die
Kommission Betrifft: Schutz von Ursprungsbezeichnungen | 112 | |
| 2002/C 40 E/112 | E-1821/01 von Jan Mulder an die Kommission Betrifft: Kosten der BSE-Bekämpfung und -Verhütung in der Europäischen Union | 113 | |
| 2002/C 40 E/113 | E-1828/01 von Nuala Ahern an die Kommission Betrifft: Geltungsbereich des Euratom-Vertrags - Kernwaffentests zu militärischen Zwecken | 114 | |
| 2002/C 40 E/114 | E-1829/01 von Lousewies van der Laan an die
Kommission Betrifft: Anerkennung der Ehe und Maßnahmen im Hinblick auf die Gleichbehandlung | 115 | |
| 2002/C 40 E/115 | E-1831/01 von Lousewies van der Laan an die
Kommission Betrifft: Stilllegung des Kernkraftwerks Borsele in den Niederlanden | 116 | |
| 2002/C 40 E/116 | E-1837/01 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Assoziierungsabkommen EU-Albanien | 117 | |
| 2002/C 40 E/117 | E-1838/01 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Abschaffung der Beihilfen für den Tabaksektor | 118 | |
| 2002/C 40 E/118 | E-1840/01 von Esko Seppänen an die
Kommission Betrifft: Kläranlagen von Brüssel | 119 | |
| 2002/C 40 E/119 | E-1841/01 von Maria Martens an den Rat Betrifft: Niederländisches Abtreibungsschiff | 120 | |
| 2002/C 40 E/120 | E-1847/01 von Francesco Turchi an die
Kommission Betrifft: Ausschreibung der Gesellschaft Trambus | 120 | |
| 2002/C 40 E/121 | E-1851/01 von Rosa Miguélez Ramos an die
Kommission Betrifft: Fahrradnetze und europäische Verkehrsnetze | 121 | |
| 2002/C 40 E/122 | E-1852/01 von Rosa Miguélez Ramos an die
Kommission Betrifft: Fischereiverhandlungen für den Beitritt Litauens | 122 | |
| 2002/C 40 E/123 | E-1853/01 von Pere Esteve an die Kommission Betrifft: Seeverkehr und Gefahrgüter | 123 | |
| 2002/C 40 E/124 | E-1855/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Deutschland) | 124 | |
| 2002/C 40 E/125 | E-1856/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Italien) | 125 | |
| 2002/C 40 E/126 | E-1857/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Niederlande) | 125 | |
| 2002/C 40 E/127 | E-1858/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Österreich) | 126 | |
| 2002/C 40 E/128 | E-1859/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Belgien) | 126 | |
| 2002/C 40 E/129 | E-1860/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Dänemark) | 126 | |
| 2002/C 40 E/130 | E-1861/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Finnland) | 127 | |
| 2002/C 40 E/131 | E-1862/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Frankreich) | 127 | |
| 2002/C 40 E/132 | E-1863/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Griechenland) | 128 | |
| 2002/C 40 E/133 | E-1864/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Großbritannien) | 128 | |
| 2002/C 40 E/134 | E-1865/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Irland) | 129 | |
| 2002/C 40 E/135 | E-1866/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Luxemburg) | 129 | |
| 2002/C 40 E/136 | E-1867/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleisch-Prämien (Portugal) | 130 | |
| 2002/C 40 E/137 | E-1868/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleischprämien (Schweden) | 130 | |
| 2002/C 40 E/138 | E-1869/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Rindfleischprämien (Spanien) | 130 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1855/01, E-1856/01, E-1857/01, E-1858/01, E-1859/01, E-1860/01, E-1861/01, E-1861/01, E-1862/01, E-1863/01, E-1864/01, E-1865/01, E-1866/01, E-1867/01, E-1868/01 und E-1869/01 | 131 | ||
| 2002/C 40 E/139 | E-1891/01 von Ioannis Marínos an die
Kommission Betrifft: Verfolgung der griechischen Minderheit in Albanien und Tätigkeit albanischer Extremisten in Griechenland | 132 | |
| 2002/C 40 E/140 | E-1895/01 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Unterbliebene Auszahlung von Mitteln aus dem zweiten GFK von Seiten Griechenlands | 132 | |
| 2002/C 40 E/141 | E-1896/01 von Charles Tannock an die
Kommission Betrifft: Erhaltung der Kabeljau- und Schellfischbestände in der Nordsee | 133 | |
| 2002/C 40 E/142 | E-1900/01 von Brian Simpson an die
Kommission Betrifft: Pläne für den Fall eines künftigen Ausbruchs von Seuchen wie der Maul- und Klauenseuche | 134 | |
| 2002/C 40 E/143 | E-1901/01 von Christopher Heaton-Harris an die
Kommission Betrifft: Ansuchen um Städtepartnerschaft | 134 | |
| 2002/C 40 E/144 | E-1905/01 von Pere Esteve an die Kommission Betrifft: Unangemessene Behandlung von zwei schottischen Touristinnen auf Mallorca | 135 | |
| 2002/C 40 E/145 | E-1906/01 von Olivier Dupuis an den Rat Betrifft: Vietnam | 136 | |
| 2002/C 40 E/146 | E-1907/01 von Giorgio Celli an die
Kommission Betrifft: Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Pergusa-See (Sizilien) einem Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse | 137 | |
| 2002/C 40 E/147 | E-1908/01 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Handelsbeziehungen zu Armenien | 138 | |
| 2002/C 40 E/148 | E-1916/01 von Jorge Hernández Mollar an die
Kommission Betrifft: Verfahren gegen die Mülldeponie in Torreblanca (Fuengirola, Spanien) | 139 | |
| 2002/C 40 E/149 | P-1920/01 von William Newton Dunn an die
Kommission Betrifft: Menschenrechte in Guatemala | 140 | |
| 2002/C 40 E/150 | E-1928/01 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Luftverschmutzung in Attika | 141 | |
| 2002/C 40 E/151 | E-1932/01 von Proinsias De Rossa an die
Kommission Betrifft: Vermisste | 142 | |
| 2002/C 40 E/152 | E-1936/01 von Robert Goebbels an die
Kommission Betrifft: Rendite japanischer Pensionsfonds | 142 | |
| 2002/C 40 E/153 | P-1937/01 von María Sornosa Martínez an die
Kommission Betrifft: Stand der Untersuchung der Europäischen Kommission zu Ausbrüchen der Legionärskrankheit in Alcoy (Valenzianische Gemeinschaft - Spanien) | 144 | |
| 2002/C 40 E/154 | E-1938/01 von Georg Jarzembowski an die
Kommission Betrifft: Vertrag über Fördermittel aus dem PACT-Programm | 145 | |
| 2002/C 40 E/155 | E-1941/01 von John Purvis an die Kommission Betrifft: Arzneimittelpreisregulierung | 146 | |
| 2002/C 40 E/156 | E-1946/01 von Jonas Sjöstedt an die
Kommission Betrifft: Die gewaltigen Umweltschäden in Jugoslawien nach dem Bombardement durch die Nato | 147 | |
| 2002/C 40 E/157 | E-1951/01 von Johannes Swoboda an die
Kommission Betrifft: Alpenkonvention | 147 | |
| 2002/C 40 E/158 | E-1952/01 von Johannes Swoboda an die
Kommission Betrifft: Stellungnahme von Kommissarin Wallström zur Alpenkonvention | 148 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1951/01 und E-1952/01 | 148 | ||
| 2002/C 40 E/159 | E-1955/01 von Bill Miller an die Kommission Betrifft: Verbrauchsteuer auf alkoholische Getränke | 148 | |
| 2002/C 40 E/160 | P-1957/01 von Jürgen Zimmerling an die
Kommission Betrifft: Richtlinie 91/439/EWG des Rates vom 29. Juli 1991 über den Führerschein | 149 | |
| 2002/C 40 E/161 | P-1962/01 von Juan Ojeda Sanz an die
Kommission Betrifft: Anpassung der Renten in Gibraltar | 150 | |
| 2002/C 40 E/162 | E-1979/01 von Laura González Álvarez an die
Kommission Betrifft: Renten der ehemals in Gibraltar arbeitenden spanischen Arbeitnehmer | 150 | |
| 2002/C 40 E/163 | E-2033/01 von Alejandro Cercas an die
Kommission Betrifft: Lage spanischer Rentner, die in Gibraltar gearbeitet hatten | 151 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-1962/01, E-1979/01 und E-2033/01 | 151 | ||
| 2002/C 40 E/164 | E-1978/01 von Juan Naranjo Escobar an die
Kommission Betrifft: Neue Tests zum Nachweis der Emissionen schädlicher Gase | 151 | |
| 2002/C 40 E/165 | E-1983/01 von Dorette Corbey an die
Kommission Betrifft: Umsetzung der Rechtsvorschriften in Bezug auf die Umwelt | 153 | |
| 2002/C 40 E/166 | E-1984/01 von Dorette Corbey an die
Kommission Betrifft: Umsetzung der Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen | 154 | |
| 2002/C 40 E/167 | E-1986/01 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Ausweichen von Studenten in Nachbarländer und Abwanderung diplomierter Hebammen/Entbindungspfleger infolge des Mangels an qualifiziertem Personal in diesem Bereich in den Niederlanden | 155 | |
| 2002/C 40 E/168 | E-1988/01 von Dorette Corbey und Jan Wiersma an
die Kommission Betrifft: 33. Allgemeine Versammlung der ICAO (25. September bis 5. Oktober 2001) | 156 | |
| 2002/C 40 E/169 | E-1989/01 von Ilda Figueiredo an die
Kommission Betrifft: Umweltmaßnahmen in der Landwirtschaft/ökologische Viehzucht - Naturweiden und Dauergrünland für die Weidehaltung von Tieren im Rahmen einer ökologischen Landwirtschaft | 157 | |
| 2002/C 40 E/170 | E-1990/01 von Hans Modrow an die Kommission Betrifft: ELF Aquitaine/Leuna | 157 | |
| 2002/C 40 E/171 | E-1992/01 von Stavros Xarchakos an die
Kommission Betrifft: Männliche und weibliche Priester | 158 | |
| 2002/C 40 E/172 | E-2003/01 von Robert Goebbels an die
Kommission Betrifft: Europäische Statistiken über Pro-Kopf-Einkommen | 159 | |
| 2002/C 40 E/173 | E-2008/01 von Renato Brunetta an die
Kommission Betrifft: Modalitäten für die operative Verwaltung der Versorgung mit Erdgas innerhalb des europäischen Binnenmarktes | 161 | |
| 2002/C 40 E/174 | P-2013/01 von Joan Colom i Naval an die
Kommission Betrifft: Beihilfen für den durch BSE geschädigten Fleischvertriebssektor | 162 | |
| 2002/C 40 E/175 | E-2019/01 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Mittelmeer | 164 | |
| 2002/C 40 E/176 | E-2020/01 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit Zypern - Umweltcharta | 164 | |
| 2002/C 40 E/177 | E-2021/01 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: EU-Kandidatenstatus der Türkei | 165 | |
| 2002/C 40 E/178 | E-2028/01 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Kindersoldaten | 166 | |
| 2002/C 40 E/179 | E-2029/01 von Giovanni Pittella, Fiorella
Ghilardotti und Guido Sacconi an die Kommission Betrifft: Einführung eines Ethiklabels | 167 | |
| 2002/C 40 E/180 | E-2034/01 von Cristiana Muscardini an die
Kommission Betrifft: Missbrauch von Botulinum-Toxin | 168 | |
| 2002/C 40 E/181 | E-2035/01 von Hanja Maij-Weggen an die
Kommission Betrifft: Lage der Menschenrechte in Vietnam | 169 | |
| 2002/C 40 E/182 | E-2043/01 von Herbert Bösch an die
Kommission Betrifft: Mögliche Irreführung der Kommission in einer Betrugsaffäre | 170 | |
| 2002/C 40 E/183 | E-2052/01 von Eija-Riitta Korhola an die
Kommission Betrifft: Darlehen für Unternehmensgründungen an Einwanderer | 171 | |
| 2002/C 40 E/184 | E-2054/01 von Eija-Riitta Korhola an die
Kommission Betrifft: Programme zur Integration von Einwanderern | 171 | |
| 2002/C 40 E/185 | E-2055/01 von Jean-Louis Bernié an die
Kommission Betrifft: Netz Natura 2000 - Anwendung von Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 (sogenannte Habitat-Richtlinie) - Begriff der erheblichen Störung | 172 | |
| 2002/C 40 E/186 | E-2058/01 von Joaquim Miranda an die
Kommission Betrifft: Verhütung von Berufskrankheiten | 173 | |
| 2002/C 40 E/187 | E-2059/01 von Per Gahrton an die Kommission Betrifft: Nichtanwendung von Artikel 155 und 169 des EG-Vertrags durch die Europäische Kommission | 174 | |
| 2002/C 40 E/188 | P-2060/01 von Hiltrud Breyer an die
Kommission Betrifft: Bewusstes Verhindern von BSE-Tests | 175 | |
| 2002/C 40 E/189 | P-2061/01 von Helena Torres Marques an die
Kommission Betrifft: Fehlender Wettbewerb in Portugal | 176 | |
| 2002/C 40 E/190 | E-2069/01 von Maria Martens, Albert Maat und Karla
Peijs an die Kommission Betrifft: Anerkennung von Befähigungsnachweisen in der Schifffahrt | 177 | |
| 2002/C 40 E/191 | P-2070/01 von Joachim Wuermeling an die
Kommission Betrifft: Förderung der nachhaltigen Stadtentwicklung - Ausschreibung im Amtsblatt C 122 vom 25.4.2001 | 178 | |
| 2002/C 40 E/192 | E-2074/01 von Giuseppe Pisicchio an die
Kommission Betrifft: Sicherheit der europäischen Bürgerinnen und Bürger und Umweltschutz | 178 | |
| 2002/C 40 E/193 | E-2075/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Änderung von Artikel 296 Absatz 1 Buchstabe b) EG-Vertrag | 179 | |
| 2002/C 40 E/194 | E-2076/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Geänderter Standpunkt der belgischen Föderation gegenüber nationalökonomischen Ausgleichsmaßnahmen | 180 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2075/01 und E-2076/01 | 180 | ||
| 2002/C 40 E/195 | P-2079/01 von Sebastiano Musumeci an die
Kommission Betrifft: Schiffsunglück in der Meerenge von Sizilien: Bergung der Leichen | 181 | |
| 2002/C 40 E/196 | E-2084/01 von María Sornosa Martínez an die
Kommission Betrifft: Kommunale Müllverbrennungsanlage von Fervasa, Quart de Poblet y Aldaia (Valencia, Spanien) | 182 | |
| 2002/C 40 E/197 | P-2087/01 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Büro der Europäischen Kommission im besetzten Teil Zyperns | 183 | |
| 2002/C 40 E/198 | E-2090/01 von Jens-Peter Bonde an die
Kommission Betrifft: 6. Rahmenprogramm für Forschung in der EU | 183 | |
| 2002/C 40 E/199 | E-2095/01 von Pat Gallagher an die
Kommission Betrifft: Mittel aus dem EAGFL für Connaught, Ulster | 184 | |
| 2002/C 40 E/200 | E-2102/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Subventionen für europäische Erdöl-, Erdgas- und Steinkohleförderer | 184 | |
| 2002/C 40 E/201 | E-2104/01 von Ilda Figueiredo und Arlindo Cunha an
die Kommission Betrifft: Strukturelle Maßnahmen im Bereich der Fischerei und die Körperschaftssteuer (IRC) in Portugal | 185 | |
| 2002/C 40 E/202 | E-2105/01 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Absprache zwischen Fluggesellschaften zur Beschneidung der Rechte der Fluggäste | 186 | |
| 2002/C 40 E/203 | E-2106/01 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Rechnungsabschluss und Fälschung von Milchpulver | 187 | |
| 2002/C 40 E/204 | E-2107/01 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Fälschung in der Milchindustrie | 187 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2106/01 und E-2107/01 | 188 | ||
| 2002/C 40 E/205 | P-2108/01 von Jeffrey Titford an die
Kommission Betrifft: Neue Einfuhrregelung für Bananen | 189 | |
| 2002/C 40 E/206 | P-2112/01 von Gordon Adam an die Kommission Betrifft: Umweltverträglichkeitsuntersuchung für das Atomkraftwerk Temelin | 190 | |
| 2002/C 40 E/207 | P-2119/01 von Fernando Fernández Martín an die
Kommission Betrifft: Zahlung einer Ausgleichsbeihilfe für die Bananenerzeuger auf den Kanarischen Inseln | 191 | |
| 2002/C 40 E/208 | E-2124/01 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Umsetzung der Rechtsvorschriften im Verkehrsbereich | 192 | |
| 2002/C 40 E/209 | E-2131/01 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Erhaltung bedrohter Tierrassen in der Europäischen Union | 193 | |
| 2002/C 40 E/210 | E-2132/01 von Renate Sommer an die
Kommission Betrifft: Schutz alter Baumbestände in Europa | 194 | |
| 2002/C 40 E/211 | E-2133/01 von Eryl McNally an die Kommission Betrifft: Luftqualität in den Flugzeugpassagierräumen | 195 | |
| 2002/C 40 E/212 | E-2134/01 von Eryl McNally an die Kommission Betrifft: Grubengas | 195 | |
| 2002/C 40 E/213 | E-2135/01 von Christopher Heaton-Harris an die
Kommission Betrifft: Abwicklung von Reisen durch die Kommission | 196 | |
| 2002/C 40 E/214 | E-2136/01 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Einfuhr von Sardinenkonserven aus Venezuela und Peru in die EU | 197 | |
| 2002/C 40 E/215 | P-2143/01 von Minerva Malliori an die
Kommission Betrifft: Verzögerungen bei der Genehmigung von Arzneimitteln durch die EMEA | 197 | |
| 2002/C 40 E/216 | E-2144/01 von Jo Leinen an die Kommission Betrifft: Richtlinie über Arzneimittel für seltene Krankheiten - Zulassung von Arzneimitteln zur Behandlung der Fabry-Krankheit | 199 | |
| 2002/C 40 E/217 | E-2145/01 von Jeffrey Titford an die
Kommission Betrifft: Beihilfe für öffentliche Bibliotheken | 201 | |
| 2002/C 40 E/218 | P-2148/01 von W.G. van Velzen an die
Kommission Betrifft: Ausführung des Aktionsplans für die dritte Generation des Mobiltelefondienstes | 202 | |
| 2002/C 40 E/219 | E-2154/01 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an
die Kommission Betrifft: Regionale Fischereiorganisationen | 203 | |
| 2002/C 40 E/220 | E-2161/01 von Jorge Hernández Mollar an die
Kommission Betrifft: Europa lässt die Erzeuger von Trockenobst im Stich | 206 | |
| 2002/C 40 E/221 | E-2170/01 von Jonas Sjöstedt an die
Kommission Betrifft: Verbot von Kinder-Überraschungseiern | 206 | |
| 2002/C 40 E/222 | P-2173/01 von Helena Torres Marques an die
Kommission Betrifft: Binnenmarkt und Kreditkartenzahlungssystem in der Euro-Zone | 207 | |
| 2002/C 40 E/223 | E-2176/01 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: EU-Übereinkommen über menschliche Gesundheit und Biomedizin | 208 | |
| 2002/C 40 E/224 | E-2177/01 von Cristiana Muscardini an die
Kommission Betrifft: Zunahme der Meningitis-Fälle in Italien | 209 | |
| 2002/C 40 E/225 | E-2181/01 von Stavros Xarchakos an die
Kommission Betrifft: Willkürliche Entscheidungen der griechischen Verwaltung | 210 | |
| 2002/C 40 E/226 | E-2183/01 von Baroness Sarah Ludford an die
Kommission Betrifft: Schuldarbeit und Internationale Arbeitsorganisation | 210 | |
| 2002/C 40 E/227 | E-2190/01 von Camilo Nogueira Román an die
Kommission Betrifft: Fischereiabkommen mit Marokko | 212 | |
| 2002/C 40 E/228 | E-2191/01 von Camilo Nogueira Román an die
Kommission Betrifft: Stabilitätsprinzip in Bezug auf die Fischerei in Gemeinschaftsgewässern | 212 | |
| 2002/C 40 E/229 | E-2192/01 von Camilo Nogueira Román an die
Kommission Betrifft: Lage der Mehrjährigen Ausrichtungsprogramme für die Fischerei | 213 | |
| 2002/C 40 E/230 | P-2194/01 von Concepció Ferrer an die
Kommission Betrifft: BSE-bedingte Einbußen im Fleischsektor | 213 | |
| 2002/C 40 E/231 | P-2195/01 von Giorgio Celli an die
Kommission Betrifft: Hochgeschwindigkeitsstrecke | 214 | |
| 2002/C 40 E/232 | E-2198/01 von Struan Stevenson an die
Kommission Betrifft: Transport und Schlachtung von Tieren in Griechenland | 215 | |
| 2002/C 40 E/233 | E-2201/01 von María Ayuso González an die
Kommission Betrifft: Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung des ländlichen Raums - Leader+ | 216 | |
| 2002/C 40 E/234 | E-2202/01 von María Ayuso González an die
Kommission Betrifft: Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung des ländlichen Raums - Leader+ | 217 | |
| 2002/C 40 E/235 | E-2203/01 von María Ayuso González an die
Kommission Betrifft: Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung des ländlichen Raums - Leader+ | 217 | |
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2201/01, E-2202/01 und E-2203/01 | 218 | ||
| 2002/C 40 E/236 | P-2208/01 von Carlos Coelho an die
Kommission Betrifft: Diskriminierung | 219 | |
| 2002/C 40 E/237 | E-2210/01 von Gabriele Stauner an die
Kommission Betrifft: BSE-Risiko durch gepanschte Butter | 219 | |
| 2002/C 40 E/238 | E-2215/01 von María Sornosa Martínez an die
Kommission Betrifft: Vereinheitlichung der Warnleuchten bei Einsatzfahrzeugen | 220 | |
| 2002/C 40 E/239 | E-2217/01 von Luciana Sbarbati und Paolo Costa an
die Kommission Betrifft: Küstenschutz | 221 | |
| 2002/C 40 E/240 | E-2220/01 von Mogens Camre an die Kommission Betrifft: Verbot der Bezahlung der für Reisen aufgewendeten Zeit von Rechtsanwälten | 222 | |
| 2002/C 40 E/241 | E-2222/01 von Ioannis Marínos an die
Kommission Betrifft: Kürzung der Mittel für die Kernfusion | 223 | |
| 2002/C 40 E/242 | E-2223/01 von Brice Hortefeux an die
Kommission Betrifft: Bankgebühren | 224 | |
| 2002/C 40 E/243 | P-2230/01 von Jaime Valdivielso de Cué an die
Kommission Betrifft: Gesundheit und Verbraucherschutz | 225 | |
| 2002/C 40 E/244 | E-2235/01 von Glenys Kinnock an die
Kommission Betrifft: Rechtsvorschriften betreffend die soziale Sicherheit | 226 | |
| 2002/C 40 E/245 | E-2243/01 von Armando Cossutta an die
Kommission Betrifft: Apatschen-Nation von San Carlos in Arizona (USA) | 226 | |
| 2002/C 40 E/246 | P-2250/01 von Richard Balfe an die
Kommission Betrifft: Rückgabe des Obelisken von Aksum an Äthiopien | 227 | |
| 2002/C 40 E/247 | P-2251/01 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Nachfragen betreffend das Zulagengesetz | 228 | |
| 2002/C 40 E/248 | E-2262/01 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Ergänzungsfragen zu Wajong anlässlich des Jauch-Urteils | 229 | |
| 2002/C 40 E/249 | E-2263/01 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Nichteinhaltung der Rechtssprechung des Gerichtshofs durch das staatliche Rentenamt | 230 | |
| 2002/C 40 E/250 | E-2278/01 von Herman Schmid an die
Kommission Betrifft: Vorschriften für den EU-Pass | 231 | |
| 2002/C 40 E/251 | E-2279/01 von Cecilia Malmström an die
Kommission Betrifft: Behandlung von Visum-Antragstellern in Botschaften der Schengenländer | 232 | |
| 2002/C 40 E/252 | E-2281/01 von Mihail Papayannakis an die
Kommission Betrifft: Datenschutzabkommen im Internet | 233 | |
| 2002/C 40 E/253 | E-2295/01 von Christoph Konrad an die
Kommission Betrifft: Unausgewogene Besetzung der "Gruppe für Unternehmenspolitik" | 233 | |
| 2002/C 40 E/254 | E-2297/01 von Alexandros Alavanos an die
Kommission Betrifft: Anerkennung der Homöopathie als Fachgebiet in Griechenland | 234 | |
| 2002/C 40 E/255 | P-2309/01 von Massimo Carraro an die
Kommission Betrifft: Zweites Forum der holzverarbeitenden Industrie | 235 | |
| 2002/C 40 E/256 | E-2311/01 von Michael Cashman und Paulo Casaca an
die Kommission Betrifft: "Offizielle" Diskriminierung von Ausländern | 236 | |
| 2002/C 40 E/257 | P-2318/01 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an die
Kommission Betrifft: Menschenhandel in der EU: der Fall Griechenland | 236 | |
| 2002/C 40 E/258 | E-2325/01 von Pat Gallagher an die
Kommission Betrifft: Hemmnisse für die Veröffentlichung von Forschungsergebnissen mit wichtigen Konsequenzen für Volksgesundheit und Verbraucher | 238 | |
| 2002/C 40 E/259 | P-2337/01 von Maurizio Turco an die
Kommission Betrifft: Interne Umstrukturierung von OLAF | 238 | |
| 2002/C 40 E/260 | E-2360/01 von Cristiana Muscardini an die
Kommission Betrifft: Exzessive Dauer des ergänzenden Patentschutzrechts für italienische Arzneimittel | 239 | |
| 2002/C 40 E/261 | P-2365/01 von Gabriele Stauner an die
Kommission Betrifft: Revision der Rahmenvereinbarung | 241 | |
| 2002/C 40 E/262 | P-2381/01 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Europäische Plattform für Altersheime | 241 | |
| 2002/C 40 E/263 | E-2387/01 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Vergütungen von Pensionsfondsmanagern | 242 | |
| 2002/C 40 E/264 | E-2392/01 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Zuständigkeiten der EU | 243 | |
| 2002/C 40 E/265 | E-2398/01 von Christopher Huhne an die
Kommission Betrifft: Ausscheiden aus der EU | 243 | |
| 2002/C 40 E/266 | E-2410/01 von Gerhard Schmid an die
Kommission Betrifft: Umsetzung der Richtlinie 98/5/EG in Spanien | 244 | |
| 2002/C 40 E/267 | E-2419/01 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an die
Kommission Betrifft: Fälschung statistischer Angaben in Griechenland | 244 | |
| 2002/C 40 E/268 | E-2445/01 von Carlos Carnero González an die
Kommission Betrifft: Regelung über die Benutzung von Jet-Skis und Sicherheitsgarantien für die Badenden | 245 | |
| 2002/C 40 E/269 | P-2506/01 von Francesco Speroni an die
Kommission Betrifft: Ausweispapiere | 246 | |
| 2002/C 40 E/270 | P-2522/01 von Barbara Weiler an die
Kommission Betrifft: Technische Normierung | 246 | |
| 2002/C 40 E/271 | E-2732/01 von Monica Frassoni an die
Kommission Betrifft: SS 131 Porto Torres-Sassari-Cagliari | 247 | |
| 2002/C 40 E/272 | P-2785/01 von Adriana Poli Bortone an die
Kommission Betrifft: Gegen den Terrorismus - Benennung von Orten nach den Zwillingstürmen | 248 | |
| 2002/C 40 E/273 | P-2890/01 von Konstantinos Hatzidakis an die
Kommission Betrifft: Baumängel bei der Ausführung öffentlicher Arbeiten, die aus dem Zweiten Gemeinschaftlichen Förderkonzept finanziert werden | 249 | |
| 2002/C 40 E/274 | P-2920/01 von Antonio Tajani an die
Kommission Betrifft: Äußerungen von Louis Michel zu Lasten des italienischen Ministerpräsidenten | 249 | |
| DE | |||