C:2001:089E:TOC

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2001:089E:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2001:089E:TOC

Help

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 89, 20. März 2001

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 89 E
44. Jahrgang
20. März 2001

Ausgabe in deutscher Sprache	Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer	Inhalt	Seite
	I (Mitteilungen)
	EUROPÄISCHES PARLAMENT
	SCHRIFTLICHE ANFRAGEN MIT ANTWORT
2001/C 89 E/001	E-0427/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Verteilung der für Gebiete des Ziels Nr. 1 bestimmten Finanzmittel des EFRE durch den spanischen Staat in Galicien (Ergänzende Antwort)	1
2001/C 89 E/002	E-0601/00 von Giovanni Pittella an die Kommission Betrifft: Transport von Pferden	2
2001/C 89 E/003	E-0875/00 von Lucio Manisco an die Kommission Betrifft: Embargo gegen den Irak und Ölpreis	3
2001/C 89 E/004	E-0920/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Gruppen zur Erörterung von Steuerfragen	4
2001/C 89 E/005	E-0979/00 von Niels Busk an die Kommission Betrifft: Wiedereinfuhr erstattungsberechtigter Waren	6
2001/C 89 E/006	E-1038/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Golfplätze in Is Arenas, Sardinien, Italien	7
2001/C 89 E/007	E-1080/00 von Jules Maaten an die Kommission Betrifft: Zigarettenschmuggel in europäischen Häfen	9
2001/C 89 E/008	E-1089/00 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Finanzielle Zusagen für das Kosovo	9
2001/C 89 E/009	E-1098/00 von Christel Fiebiger an den Rat Betrifft: Elektronische Schweinedatenbank	10
2001/C 89 E/010	E-1111/00 von Pernille Frahm an die Kommission Betrifft: Werbekampagne für spanische Apfelsinen	12
2001/C 89 E/011	E-1166/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit und die Europäische Lebensmittelbehörde	12
2001/C 89 E/012	E-1187/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Archäologische Stätte von Tuvixeddu (Cagliari, Italien)	13
2001/C 89 E/013	E-1198/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Einfuhr von Sardinenkonserven aus Venezuela und Peru in die EU	15
2001/C 89 E/014	E-1227/00 von Jaime Valdivielso de Cué an die Kommission Betrifft: Wettbewerb	16
2001/C 89 E/015	E-1228/00 von Sebastiano Musumeci an die Kommission Betrifft: Verringerung der steuerlichen Belastung und der Sozialabgaben in Süditalien	17
2001/C 89 E/016	E-1246/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Anpassungsprogramme für Steuersysteme im südlichen Afrika	18
2001/C 89 E/017	E-1270/00 von Alejandro Cercas, Miguel Martínez Martínez, Emilio Menéndez del Valle und María Sornosa Martínez an die Kommission Betrifft: Interne Auswahlverfahren COM/TA/99, COM/TB/99, COM/TC/99	19
2001/C 89 E/018	E-1286/00 von Hiltrud Breyer an die Kommission Betrifft: Indirekte Beihilfen für Kohle und Atom	20
2001/C 89 E/019	E-1288/00 von Alejo Vidal-Quadras Roca an den Rat Betrifft: Neue europäische Verteidigungspolitik	22
2001/C 89 E/020	E-1291/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Vorhaben für den Bau einer Kläranlage im Gemeindebezirk Gondomar im Rahmen des durch den Kohäsionsfonds finanzierten umfassenden Sanierungsprogramms der Bucht von Vigo (Ergänzende Antwort)	23
2001/C 89 E/021	E-1292/00 von Olle Schmidt an den Rat Betrifft: UCITS (Organismen für kollektive Investitionen in Wertpapieren)	24
2001/C 89 E/022	P-1301/00 von Ursula Stenzel an die Kommission Betrifft: Mittel aus Sapard und ISPA für Polen	24
2001/C 89 E/023	E-1307/00 von Hanja Maij-Weggen an die Kommission Betrifft: Abschlachten von Seehunden	25
2001/C 89 E/024	E-1329/00 von Marielle De Sarnez an die Kommission Betrifft: Hilfe für die von Unwettern heimgesuchten französischen Departements	26
2001/C 89 E/025	E-1330/00 von Marielle De Sarnez an die Kommission Betrifft: Einleitung von Öl ins Meer	27
2001/C 89 E/026	E-1340/00 von Alexander de Roo an die Kommission Betrifft: Schutz von Lebensräumen auf Malta	28
2001/C 89 E/027	E-1348/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Institutionelle Reform	29
2001/C 89 E/028	P-1358/00 von Francesco Musotto an die Kommission Betrifft: Durch die anhaltende Dürre in Sizilien verursachte Schäden	30
2001/C 89 E/029	E-1361/00 von Ria Oomen-Ruijten an die Kommission Betrifft: Müllverbrennung in einem anderen Mitgliedstaat	31
2001/C 89 E/030	P-1368/00 von Elisabeth Schroedter an die Kommission Betrifft: Angemessene Berücksichtigung des Europäischen Ziels: "Chancengleichheit für Männer und Frauen" in der Programmplanung für Ziel-1 Bundesrepublik Deutschland	32
2001/C 89 E/031	P-1369/00 von Jan Mulder an die Kommission Betrifft: Tabak - Gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds	34
2001/C 89 E/032	P-1370/00 von Jules Maaten an die Kommission Betrifft: Tabak - Gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds	34
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-1369/00 und P-1370/00	34
2001/C 89 E/033	P-1371/00 von Wolfgang Kreissl-Dörfler an die Kommission Betrifft: Multilaterale Wettbewerbsregelungen	35
2001/C 89 E/034	E-1398/00 von Elisabeth Schroedter an die Kommission Betrifft: Schriftliche Anfrage E-1510/99 vom 1.9.1999: Übermäßige Nutzung Europäischer Strukturfonds für den Straßenbau in den Fünf Neuen Ländern und Berlin-Ost (Ziel-1-Gebiet der Bundesrepublik Deutschland)	36
2001/C 89 E/035	E-1403/00 von Jeffrey Titford an die Kommission Betrifft: Schaffung von Doppelstellen für Generaldirektoren und ihre Mitarbeiter	38
2001/C 89 E/036	E-1406/00 von Jeffrey Titford an die Kommission Betrifft: Schutz und Belohnung für "Verräter"	39
2001/C 89 E/037	E-1431/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Genetisch veränderte Organismen	40
2001/C 89 E/038	E-1433/00 von Caroline Jackson an die Kommission Betrifft: Strategie und Aktionspläne der EG zur Erhaltung der Artenvielfalt	40
2001/C 89 E/039	E-1437/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Organisation für die Thunfischfischerei im Westpazifik	42
2001/C 89 E/040	E-1438/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Umsetzung der Empfehlungen der ICCAT	42
2001/C 89 E/041	E-1439/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Netz "Natura 2000" und Strukturfonds	43
2001/C 89 E/042	E-1441/00 von Concepció Ferrer an die Kommission Betrifft: Einfuhr von transgenem Baumwollsaatgut	44
2001/C 89 E/043	E-1456/00 von Francesco Turchi an die Kommission Betrifft: Verzögerungen bei der Unternehmensförderung in der Toskana	45
2001/C 89 E/044	E-1487/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Auswirkungen der Dezentralisierung im Vereinigten Königreich auf die europäischen Strukturfonds	46
2001/C 89 E/045	E-1521/00 von Michl Ebner an den Rat Betrifft: Ratifizierung des Rom-Statuts und damit verbundene Einrichtung des Kriegsverbrechertribunals	47
2001/C 89 E/046	E-1523/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Vorhaben zur Reduzierung des Marktanteils nationaler, regionaler und kommunaler Unternehmen im öffentlichen Verkehr	47
2001/C 89 E/047	E-1525/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Verwendung der Mittel der Gemeinschaftsinitiative PESCA und gemeinschaftliche Finanzierung des Fischereisektors in Portugal	49
2001/C 89 E/048	P-1527/00 von Dorette Corbey an die Kommission Betrifft: Herzmuschelfischerei	50
2001/C 89 E/049	E-1529/00 von Torben Lund an die Kommission Betrifft: Rattengift Ratin mit Salmonellen	51
2001/C 89 E/050	E-1550/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Die Kaufkraftparitäten (KKP) und ihre gängige Verwendung	52
2001/C 89 E/051	P-1557/00 von Lousewies van der Laan an die Kommission Betrifft: Ernennung von Ricardo Levi zum Direktor der "Forward Studies Unit" der Kommission	53
2001/C 89 E/052	E-1576/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Einfluß von PM10- und PM2,5-Staub auf die Sterblichkeit	54
2001/C 89 E/053	E-1588/00 von Richard Corbett an den Rat Betrifft: Westsahara	55
2001/C 89 E/054	E-1592/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Aufgliederung der Gemeinschaftsinitiative URBAN nach Staat und nach Region in äußerster Randlage	56
2001/C 89 E/055	E-1593/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Aufgliederung nach Staat und nach Region in äußerster Randlage (RUP) der Gemeinschaftsinitiative Interreg III	57
2001/C 89 E/056	E-1599/00 von Antonio Tajani an die Kommission Betrifft: Bau einer Verbrennungsanlage in Montalto di Castro	57
2001/C 89 E/057	E-1600/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Öffentlichkeit bei Entscheidungen über Zinssätze durch Anwendung des britischen Modells auf die Europäische Zentralbank	58
2001/C 89 E/058	E-1614/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Einsatz von Somatostatin bei Osteosarkomen	60
2001/C 89 E/059	E-1629/00 von Lousewies van der Laan an die Kommission Betrifft: Personelle Veränderungen in der Europäischen Kommission	61
2001/C 89 E/060	E-1638/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Abschaffung der Milchquoten und ihre Folgen	62
2001/C 89 E/061	E-1641/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: Inflation im Euro-Gebiet	63
2001/C 89 E/062	E-1642/00 von Heidi Hautala an die Kommission Betrifft: Umweltauswirkungen der Autobahn zwischen Thessaloniki und Kavalla	63
2001/C 89 E/063	E-1643/00 von Sergio Berlato an die Kommission Betrifft: Enel S.p.a. - erneuerbare Energiequellen	65
2001/C 89 E/064	E-1644/00 von Adriana Poli Bortone an die Kommission Betrifft: Nationales Operationelles Programm	66
2001/C 89 E/065	E-1650/00 von Kurt Lechner an die Kommission Betrifft: Regelung bezüglich des Aufenthaltsrechts von Ehepartnern aus Drittstaaten (Beitrittsländern) in der EU	67
2001/C 89 E/066	E-1658/00 von Miet Smet an die Kommission Betrifft: Mitteilung über Entscheidungen über Zuschüsse für Städtepartnerschaften des Typs II	67
2001/C 89 E/067	E-1659/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Fischereiabkommen mit Marokko und Besuch des spanischen Ministerpräsidenten, José María Aznar, in diesem Land	68
2001/C 89 E/068	E-1664/00 von Gianfranco Dell'Alba an die Kommission Betrifft: Ernennung hoher Kommissionsbeamter in verantwortungsvolle Stellen	69
2001/C 89 E/069	E-1669/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Bezahlung von Auftragnehmern und Lieferanten	70
2001/C 89 E/070	E-1670/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Bezahlung von Auftragnehmern und Lieferanten	70
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1669/00 und E-1670/00	70
2001/C 89 E/071	E-1677/00 von Jillian Evans an die Kommission Betrifft: Staatsbürgerschaft der Mitgliedstaaten	71
2001/C 89 E/072	E-1686/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Umsetzung der EU-Datenschutz-Richtlinie	72
2001/C 89 E/073	E-1687/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: EU-Bestimmungen gegen örtliche Nahrungsmittelerzeugung	73
2001/C 89 E/074	E-1700/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Nationale Steuern und Abgaben auf importierte Kraftfahrzeuge	73
2001/C 89 E/075	E-1711/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Zuweisung von Zeitnischen und Regionalluftverkehrsdienste	74
2001/C 89 E/076	E-1716/00 von Olivier Dupuis an die Kommission Betrifft: Schmiergelder und Politik der Union im Bereich der Wettbewerbsverzerrung und der Bekämpfung der Korruption	75
2001/C 89 E/077	E-1733/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Öffentlichkeit im Hinblick auf das Vorhandensein von Unternehmen zur Herstellung und Lagerung von Feuerwerkskörpern und Aufnahme dieser Unternehmen in die Risikoliste im Anhang zur Richtlinie 96/82/EG (Seveso II)	76
2001/C 89 E/078	E-1740/00 von Ioannis Souladakis an die Kommission Betrifft: Bereitstellung von Mitteln im Rahmen der Heranführungsstragie für Zypern und Malta	78
2001/C 89 E/079	P-1746/00 von José Ribeiro e Castro an die Kommission Betrifft: "Sanktionen" gegen Österreich - Bericht der Kommission	78
2001/C 89 E/080	P-1823/00 von Daniela Raschhofer an die Kommission Betrifft: Bericht der Kommission über die Lage in Österreich	79
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-1746/00 und P-1823/00	80
2001/C 89 E/081	E-1755/00 von Theresa Villiers an den Rat Betrifft: Für Steuerfragen zuständige Arbeitsgruppen	80
2001/C 89 E/082	E-1757/00 von Alejandro Cercas an die Kommission Betrifft: Aufrechterhaltung der Beihilfen für den Trockenobst- und Johannisbrotsektor	81
2001/C 89 E/083	E-1759/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Europäisches Kooperationsvorhaben im Bereich der Erwachsenenbildung	81
2001/C 89 E/084	E-1765/00 von Karl von Wogau an die Kommission Betrifft: Verwendung der von Tabakpflanzern einbehaltenen Prämie für Forschungszwecke	82
2001/C 89 E/085	E-1777/00 von Ioannis Souladakis an die Kommission Betrifft: Fehlerhafte Veröffentlichungen der Europäischen Union	83
2001/C 89 E/086	E-1779/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Fischereiabkommen der EU mit Marokko	84
2001/C 89 E/087	E-1780/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Bericht Alyssandrakis über die Raumfahrt	84
2001/C 89 E/088	E-1781/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Schutz des Gebiets von Akamas auf Zypern	85
2001/C 89 E/089	E-1784/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Regelung für den Zuckerrohranbau in der Europäischen Union	86
2001/C 89 E/090	E-1796/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Festlegung einer Obergrenze für die Kohlendioxidsteuer in Schweden	87
2001/C 89 E/091	E-1797/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Einsparungen im Zolldienst Schwedens	88
2001/C 89 E/092	E-1798/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Verbot von Feuerwerkskörpern	88
2001/C 89 E/093	E-1809/00 von Linda McAvan an die Kommission Betrifft: Wohlergehen von Masthühnern	89
2001/C 89 E/094	E-1848/00 von Linda McAvan an die Kommission Betrifft: Artgemäße Tierhaltung von Mastgeflügel	89
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1809/00 und E-1848/00	90
2001/C 89 E/095	E-1811/00 von Neil MacCormick an die Kommission Betrifft: Klimaänderungsabgabe	90
2001/C 89 E/096	E-1813/00 von Theresa Villiers an den Rat Betrifft: Treffen des Ecofin vom 28. Februar 2000	91
2001/C 89 E/097	E-1814/00 von Piia-Noora Kauppi an den Rat Betrifft: Koordinierung der Klassifikation für den Schutz der Wälder	91
2001/C 89 E/098	E-1817/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Berichtigung von Ausschreibungen zu den Interprise-Programmen	92
2001/C 89 E/099	P-1837/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Bau einer Metro in Brescia, Italien	93
2001/C 89 E/100	P-1839/00 von W.G. van Velzen an die Kommission Betrifft: Versteigerung von Funkfrequenzen für den Mobilfunk	94
2001/C 89 E/101	E-1841/00 von Klaus-Heiner Lehne an die Kommission Betrifft: Urheberrechtschutz von Gemeinschaftsrechtstexten aus der CELEX-Datenbank	95
2001/C 89 E/102	E-1842/00 von Michl Ebner an den Rat Betrifft: EU-Sanktionen und Österreich (I)	97
2001/C 89 E/103	E-1843/00 von Michl Ebner an den Rat Betrifft: EU-Sanktionen und Österreich II	97
2001/C 89 E/104	E-1844/00 von Michl Ebner an den Rat Betrifft: EU-Sanktionen und Österreich (IV)	98
2001/C 89 E/105	E-1850/00 von Elizabeth Lynne an die Kommission Betrifft: Fettleber bei Enten und Gänsen	98
2001/C 89 E/106	E-1857/00 von Joan Colom i Naval und Alonso Puerta an den Rat Betrifft: Sprachen bei den Pressemitteilungen des Rates	99
2001/C 89 E/107	E-1859/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: Katalanische Sprache	100
2001/C 89 E/108	E-1860/00 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an den Rat Betrifft: Straße Cabanes-Oropesa (Provinz Castellón, Spanien)	101
2001/C 89 E/109	E-1866/00 von Laura González Álvarez an die Kommission Betrifft: Mülldeponie "Vertedero del Garraf" (Barcelona, Spanien)	101
2001/C 89 E/110	E-1868/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Typische Erzeugnisse und Nahrungsmittelpolitik	102
2001/C 89 E/111	E-1872/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Eisenbahnnetz und Strukturfonds 2000-2006 in Sardinien	103
2001/C 89 E/112	E-1878/00 von Lord Inglewood an die Kommission Betrifft: Ausgleichszahlungen wegen des Kabeljaufangverbots in der Nordirischen See	104
2001/C 89 E/113	E-1879/00 von Lord Inglewood an die Kommission Betrifft: Ausgleichszahlungen wegen des Kabeljaufangverbots in der Nordirischen See	104
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1878/00 und E-1879/00	105
2001/C 89 E/114	E-1891/00 von Carlos Coelho an die Kommission Betrifft: Freizügigkeit, Vorsichtsmaßnahmen im Straßenverkehr, Vorgehen im Straßenverkehr und einzelstaatliche verbindliche Vorschriften innerhalb des europäischen Raums	105
2001/C 89 E/115	E-1892/00 von Elisa Damião an den Rat Betrifft: Arbeitsunfälle	106
2001/C 89 E/116	E-1893/00 von Elisa Damião an den Rat Betrifft: Öffentliche Dienste	107
2001/C 89 E/117	E-1898/00 von Herbert Bösch an die Kommission Betrifft: Subventionsvergabe- und Vergabepraxis in der Kranbauindustrie	108
2001/C 89 E/118	P-1908/00 von Neena Gill an die Kommission Betrifft: Gemeinsame Forschungsstelle	109
2001/C 89 E/119	E-1914/00 von Guido Podestà an die Kommission Betrifft: Tierschutz bei der Schlachtung	110
2001/C 89 E/120	E-1915/00 von Guido Podestà an den Rat Betrifft: Krieg in Äthiopien und Eritrea	111
2001/C 89 E/121	E-1916/00 von Guido Podestà an die Kommission Betrifft: Krieg in Äthiopien und Eritrea	112
2001/C 89 E/122	E-1917/00 von Michiel van Hulten an die Kommission Betrifft: Europäische Hilfe für Enschede	113
2001/C 89 E/123	E-1920/00 von Rolf Linkohr an die Kommission Betrifft: Fragen zum Abkommen EG-Mexiko	114
2001/C 89 E/124	E-1931/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3040	114
2001/C 89 E/125	E-1932/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3038	115
2001/C 89 E/126	E-1934/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3029	116
2001/C 89 E/127	E-1935/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3023	117
2001/C 89 E/128	E-1938/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3022	118
2001/C 89 E/129	E-1942/00 von Marietta Giannakou-Koutsikou an den Rat Betrifft: Der Fall Adnan Oktar	119
2001/C 89 E/130	E-1961/00 von Laura González Álvarez an die Kommission Betrifft: Anteil an Zigeunerinnen in spanischen Gefängnissen	120
2001/C 89 E/131	E-1975/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Milchindustrie in Galicien	121
2001/C 89 E/132	E-1977/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Modell für die Agrarproduktion für Regionen wie Galicien	121
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1975/00 und E-1977/00	121
2001/C 89 E/133	P-1979/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Teilnahme von Kommissionsbeamten an Kommunalwahlen in der belgischen Föderation	122
2001/C 89 E/134	E-1981/00 von Freddy Blak an den Rat Betrifft: Arbeitszeitregeln für Fahrzeugführer	123
2001/C 89 E/135	E-1999/00 von Armando Cossutta an den Rat Betrifft: Lettland: Kampf gegen den Nationalsozialismus	124
2001/C 89 E/136	E-2000/00 von Mauro Nobilia an die Kommission Betrifft: Die Gesellschaft "Zoologischer Garten von Neapel"	125
2001/C 89 E/137	P-2006/00 von María Sornosa Martínez an die Kommission Betrifft: Mißbräuchliche Verwendung von Gemeinschaftsmitteln für die Entwicklung der Informationsgesellschaft durch die Regierung der Comunidad Valenciana	126
2001/C 89 E/138	E-2013/00 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an den Rat Betrifft: Fremdenverkehr und Europäische Charta der Kleinunternehmen	127
2001/C 89 E/139	E-2015/00 von Ria Oomen-Ruijten an den Rat Betrifft: Gebotene Annahme der E-OBD-Anforderungen in bezug auf Fahrzeuge, die mit Flüssiggas (LPG) betrieben werden	128
2001/C 89 E/140	E-2018/00 von Jan-Kees Wiebenga an die Kommission Betrifft: Unbeabsichtigte Legalisierung des Handels mit PMK und XTC	129
2001/C 89 E/141	E-2020/00 von Gerhard Hager an den Rat Betrifft: Fortschritte im Bereich des Corpus Iuris	130
2001/C 89 E/142	E-2023/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Verzögerung von Zahlungen im Rahmen des Teilprogramms 1.3 "Schulbibliotheken" des Programms "Ausbildung und erste Berufsausbildung im Rahmen des zweiten GFK"	130
2001/C 89 E/143	E-2024/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Fanggründe	131
2001/C 89 E/144	E-2028/00 von Reino Paasilinna an den Rat Betrifft: Vernichtung von für Kernwaffen vorgesehenem Plutonium	132
2001/C 89 E/145	E-2029/00 von Reino Paasilinna an die Kommission Betrifft: Sich automatisch öffnende Verschlüsse an Kinderfahrradhelmen	133
2001/C 89 E/146	E-2030/00 von Jean-Claude Fruteau an die Kommission Betrifft: Pflanzenschutzmaßnahmen	134
2001/C 89 E/147	E-2033/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Chronischer Schmerz	134
2001/C 89 E/148	E-2034/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Direktbeihilfen für den Agrarsektor (Ergänzende Antwort)	135
2001/C 89 E/149	E-2038/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Fischereiabkommen mit Marokko	136
2001/C 89 E/150	P-2039/00 von Christa Randzio-Plath an die Kommission Betrifft: Änderung der Richtlinie 77/388/EWG bezüglich der mehrwertsteuerlichen Behandlung bestimmter elektronisch erbrachter Dienstleistungen	137
2001/C 89 E/151	P-2041/00 von Carlos Bautista Ojeda an die Kommission Betrifft: Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnverbindung nach Malaga	137
2001/C 89 E/152	E-2048/00 von Mihail Papayannakis an die Kommission Betrifft: Verschmutzung des Flusses Arachthos und des Ambrakischen Golfes	138
2001/C 89 E/153	E-2049/00 von Mihail Papayannakis an die Kommission Betrifft: Verbot der Benutzung von Mobiltelefonen auf Flugreisen	139
2001/C 89 E/154	E-2057/00 von Francesco Musotto an die Kommission Betrifft: Bosnien-Herzegovina	140
2001/C 89 E/155	E-2058/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Schutzvorschriften für Kronzeugen und Belastungszeugen	141
2001/C 89 E/156	E-2068/00 von Rosemarie Müller an die Kommission Betrifft: Terrorismus	142
2001/C 89 E/157	E-2076/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Ethnische Minderheiten im Wirtschaftsleben	143
2001/C 89 E/158	E-2078/00 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission Betrifft: Klassifizierung von Brennstoffen in der EU	144
2001/C 89 E/159	E-2082/00 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission Betrifft: Evaluierung der Vorschriften für Lebensmittelsicherheit und entsprechende Testverfahren in den Mitgliedstaaten	145
2001/C 89 E/160	E-2091/00 von José Salafranca Sánchez-Neyra an die Kommission Betrifft: Wissenschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern	146
2001/C 89 E/161	E-2096/00 von Camilo Nogueira Román an den Rat Betrifft: Vertretung politischer Teilstaateinheiten im Europäischen Rat	147
2001/C 89 E/162	P-2097/00 von François Zimeray an die Kommission Betrifft: Beziehungen EU-Iran	147
2001/C 89 E/163	P-2098/00 von Elspeth Attwooll an die Kommission Betrifft: Amnesic Shellfish Poison (ASP-Algentoxin)	148
2001/C 89 E/164	E-2100/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Tod von Delphinen in EU-Gewässern	149
2001/C 89 E/165	E-2105/00 von Struan Stevenson an die Kommission Betrifft: Gefährdung von Walen durch französische und spanische Trawler	150
2001/C 89 E/166	E-2117/00 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission Betrifft: Festlegung der Fahrzeugversicherungen für Motorräder in den Mitgliedstaaten	150
2001/C 89 E/167	E-2118/00 von Giovanni Procacci an die Kommission Betrifft: Verfahren der Europäischen Kommission Nr. 94/4855 gegen die von der "loi Evin" verfügte Einschränkung der Übertragung von ausländischen Sportveranstaltungen in Frankreich	151
2001/C 89 E/168	E-2197/00 von Astrid Lulling an die Kommission Betrifft: Vom "Gesetz Evin" vorgeschriebene Einschränkungen für die Fernsehübertragung von im Ausland stattfindenden Sportveranstaltungen in Frankreich	152
2001/C 89 E/169	P-2210/00 von Brice Hortefeux an die Kommission Betrifft: Verfahren der Kommission Nr. 94/4855 gegen die Beschränkungen des Loi Evin betreffend Fernsehübertragungen von Sportveranstaltungen, die im Ausland stattfinden, in Frankreich	153
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2118/00, E-2197/00 und P-2210/00	153
2001/C 89 E/170	E-2121/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Die mit galicischem Kapital finanzierte argentinische Fischereiflotte	154
2001/C 89 E/171	E-2122/00 von Camilo Nogueira Román an den Rat Betrifft: Europäische Beschäftigungspolitik	154
2001/C 89 E/172	P-2154/00 von Ioannis Marínos an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftsmittel für Nord-Zypern	155
2001/C 89 E/173	P-2161/00 von Marco Cappato an den Rat Betrifft: Religionsfreiheit in Griechenland	155
2001/C 89 E/174	E-2177/00 von Jaime Valdivielso de Cué an die Kommission Betrifft: Fischerei	156
2001/C 89 E/175	E-2178/00 von Jaime Valdivielso de Cué an die Kommission Betrifft: Fischerei	156
2001/C 89 E/176	E-2184/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Bessere Regulierung	157
2001/C 89 E/177	E-2186/00 von Diana Wallis an die Kommission Betrifft: Einführung des Euro	158
2001/C 89 E/178	E-2196/00 von Carmen Fraga Estévez an die Kommission Betrifft: Vorschlag für die Zuteilung von Fangmöglichkeiten für die Gemeinschaftsflotte in den Gewässern von Svalbard	159
2001/C 89 E/179	E-2199/00 von Frédérique Ries an die Kommission Betrifft: Gleichbehandlung von Personen ohne Unterscheidung nach rassischer oder ethnischer Herkunft	159
2001/C 89 E/180	E-2205/00 von Johan Van Hecke an die Kommission Betrifft: Fangverbot für belgische Fischereifahrzeuge, die Eigentum niederländischer Reeder sind, belgische Fangquoten nutzen, ihre Fänge jedoch in den Niederlanden verkaufen	160
2001/C 89 E/181	P-2236/00 von Albert Maat an die Kommission Betrifft: Fischerei - Erfordernis der Wirtschaftsverbindung mit Belgien	161
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2205/00 und P-2236/00	161
2001/C 89 E/182	E-2208/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Ausweisung europäischer Staatsangehöriger aus den USA und Kanada	162
2001/C 89 E/183	P-2209/00 von Robert Evans an die Kommission Betrifft: Notare	163
2001/C 89 E/184	P-2215/00 von Struan Stevenson an die Kommission Betrifft: Fangverbot für russische Fischereifahrzeuge	164
2001/C 89 E/185	E-2218/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Frostschäden an den Rebstöcken im Gebiet von Nemea (Süd-Korinthia)	164
2001/C 89 E/186	E-2220/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Pelagische Schleppnetze	165
2001/C 89 E/187	E-2231/00 von Hanja Maij-Weggen an die Kommission Betrifft: Von der kolumbianischen Regierung erbetene Unterstützung für den sogenannten "Kolumbien-Plan"	165
2001/C 89 E/188	P-2238/00 von Helena Torres Marques an die Kommission Betrifft: Kosten bei der Verwendung von Kreditkarten in der Euro-Zone	166
2001/C 89 E/189	E-2251/00 von Lone Dybkjær an die Kommission Betrifft: Bioethik	167
2001/C 89 E/190	E-2253/00 von Wolfgang Ilgenfritz an die Kommission Betrifft: Errichtung von Imbißstuben auf österreichischen Autobahnparkplätzen	168
2001/C 89 E/191	E-2256/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Maßnahme zur Stützung des Euro	169
2001/C 89 E/192	E-2260/00 von Pere Esteve an die Kommission Betrifft: Liberalisierung des Elektrizitätssektors	170
2001/C 89 E/193	E-2263/00 von Brice Hortefeux an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftsprogramm für Ausbildung, Austausch und Kooperation Odysseus	171
2001/C 89 E/194	E-2270/00 von Dominique Souchet an die Kommission Betrifft: Strafmaßnahmen gegen Crédit Mutuel	172
2001/C 89 E/195	E-2276/00 von Reinhold Messner an die Kommission Betrifft: Autobahnverbindung zwischen den Autobahnen "Tirreno" und "Brennero"	173
2001/C 89 E/196	E-2289/00 von John Bowis an die Kommission Betrifft: Mittel für Gesundheitsförderung	175
2001/C 89 E/197	E-2290/00 von Nicholas Clegg an die Kommission Betrifft: Programm zur Tuberkulosebekämpfung DOTS	176
2001/C 89 E/198	E-2294/00 von James Nicholson an die Kommission Betrifft: Altersgrenze für Piloten, die in der kommerziellen Luftfahrt tätig sind	177
2001/C 89 E/199	E-2298/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftsfischer außerhalb der GFP	178
2001/C 89 E/200	E-2314/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Seveso-II-Richtlinie	179
2001/C 89 E/201	E-2315/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Seveso-II-Richtlinie	179
2001/C 89 E/202	E-2318/00 von Margrietus van den Berg an die Kommission Betrifft: Europäisches Ausreiseverbot für Fußballrowdys	181
2001/C 89 E/203	P-2320/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Haushaltsplan 2001	182
2001/C 89 E/204	P-2324/00 von Gerard Collins an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftsinitiative URBAN	182
2001/C 89 E/205	P-2326/00 von Ursula Stenzel an die Kommission Betrifft: Vereinbarkeit des Entwurfs des polnischen Gesetzes über den Wettbewerbs- und Verbraucherschutz mit dem gemeinschaftlichen Besitzstand	183
2001/C 89 E/206	E-2328/00 von Nicholas Clegg an die Kommission Betrifft: Elektroschocktherapie	184
2001/C 89 E/207	P-2337/00 von Astrid Thors an die Kommission Betrifft: &quest;	185
2001/C 89 E/208	E-2347/00 von Olivier Dupuis an die Kommission Betrifft: Heimliches Einverständnis zwischen Drogenhändlern und Antidrogen-Behörden	186
2001/C 89 E/209	E-2350/00 von Véronique Mathieu an die Kommission Betrifft: Forstwirtschaftliche Strategie der Gemeinschaft	186
2001/C 89 E/210	E-2351/00 von William Abitbol an die Kommission Betrifft: Kontrolle der EIF durch die EIB	187
2001/C 89 E/211	E-2357/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: EU-Bericht über die Qualität der Schulbildung	189
2001/C 89 E/212	E-2358/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: EU-Bericht über die Qualität der Schulbildung	189
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2357/00 und E-2358/00	190
2001/C 89 E/213	P-2360/00 von Ria Oomen-Ruijten an die Kommission Betrifft: Drohende Auflösung der Niederländischen Filmprüfungsstelle	190
2001/C 89 E/214	E-2375/00 von Dana Scallon an die Kommission Betrifft: Europäisches Journalistenzentrum	191
2001/C 89 E/215	E-2380/00 von Olivier Dupuis an die Kommission Betrifft: Maßnahmen zur Kontrolle der Qualität von Ecstasy	192
2001/C 89 E/216	P-2389/00 von Pedro Marset Campos an die Kommission Betrifft: Beginn der Arbeiten für eine Kläranlage in Ulea (Murcia, Spanien)	193
2001/C 89 E/217	E-2408/00 von John Cushnahan an die Kommission Betrifft: Währungsspekulation	194
2001/C 89 E/218	E-2409/00 von John Cushnahan an die Kommission Betrifft: Amerikanisches Behindertengesetz	194
2001/C 89 E/219	E-2415/00 von María Sornosa Martínez an die Kommission Betrifft: Notwendigkeit von Rechtsvorschriften über den Austausch von Patienten auf Wartelisten zwischen den Mitgliedstaaten - der Fall Spanien	195
2001/C 89 E/220	P-2450/00 von William Newton Dunn an die Kommission Betrifft: Beihilfe für britische Schweinezüchter	196
2001/C 89 E/221	P-2451/00 von Roberto Bigliardo an die Kommission Betrifft: Geplanter Bau einer Verbrennungsanlage in der Gemeinde Acerra (Neapel)	196
2001/C 89 E/222	E-2459/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Einzug von Pässen mutmaßlicher Fußball-Hooligans durch die deutschen Behörden	197
2001/C 89 E/223	E-2471/00 von Antonio Tajani, Mario Mantovani, Raffaele Lombardo, Stefano Zappalà, Guido Viceconte und Francesco Fiori an die Kommission Betrifft: Fehlen einer angemessenen Infrastruktur für Behinderte im Feyernoord-Stadium von Rotterdam	198
2001/C 89 E/224	E-2526/00 von Armando Cossutta an die Kommission Betrifft: Diskriminierung von Behinderten in Rotterdam	198
2001/C 89 E/225	E-2554/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Schutz der Rechte Behinderter und Vorfälle in Rotterdam	199
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2471/00, E-2526/00 und E-2554/00	199
2001/C 89 E/226	E-2492/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Finanzhilfe der Europäischen Union für das Frankreich und Piemont verbindende Straßennetz	200
2001/C 89 E/227	E-2496/00 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Methoden der Umgehung von Rechtsvorschriften über Unternehmen, die Teilzeiteigentum verkaufen	200
2001/C 89 E/228	E-2499/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Diskriminierung aus Altersgründen beim Sprachenlernen	201
2001/C 89 E/229	E-2500/00 von Antonio Tajani und Francesco Fiori an die Kommission Betrifft: Liberalisierung der Märkte für Strom und Gas	202
2001/C 89 E/230	E-2501/00 von José Ribeiro e Castro an die Kommission Betrifft: Anerkennung der besonderen Merkmale des Sports in den Verträgen	203
2001/C 89 E/231	P-2532/00 von Wolfgang Kreissl-Dörfler an die Kommission Betrifft: EU-Finanzierung für Wasserprojekt (Rio Sao Francisco/Brasilien)	204
2001/C 89 E/232	E-2537/00 von John McCartin an die Kommission Betrifft: Sicherheitsstandards für die Gehäuse von Fernsehapparaten	205
2001/C 89 E/233	E-2541/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Europäischer Markt für Kraftfahrzeuge	205
2001/C 89 E/234	E-2546/00 von Laura González Álvarez an die Kommission Betrifft: Krise der europäischen Schiffbauindustrie	207
2001/C 89 E/235	E-2567/00 von Imelda Read an die Kommission Betrifft: Erprobung und Testen generischer Arzneimittel vor Ablauf des Patentschutzes	208
2001/C 89 E/236	E-2572/00 von Florence Kuntz an die Kommission Betrifft: In der Europäischen Union für die Homöopathie geltende Rechtsvorschriften	209
2001/C 89 E/237	P-2580/00 von Dorette Corbey an die Kommission Betrifft: Durchführung der Vogelschutzrichtlinie	210
2001/C 89 E/238	E-2588/00 von Proinsias De Rossa an die Kommission Betrifft: Stabile Devisenmärkte	211
2001/C 89 E/239	E-2589/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Europäische Organspendenliste	212
2001/C 89 E/240	E-2611/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Fahrradhelme mit CE-Kennzeichen entsprechen nicht den Anforderungen	213
2001/C 89 E/241	E-2625/00 von Esko Seppänen an die Kommission Betrifft: OECD und Tierversuche für kosmetische Erzeugnisse	214
2001/C 89 E/242	E-2626/00 von Esko Seppänen an die Kommission Betrifft: WTO und Tierversuche für kosmetische Erzeugnisse	214
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2625/00 und E-2626/00	214
2001/C 89 E/243	E-2657/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Bremswege von Kraftfahrzeugen	215
2001/C 89 E/244	E-2679/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Europäisches Beschaffungswesen	216
2001/C 89 E/245	E-2706/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Verbraucherpreisdaten	216
2001/C 89 E/246	E-2707/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Sicherheitsmerkmale von Euro-Banknoten	217
2001/C 89 E/247	E-2720/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Staatliche Beihilfen im Bergbau	217
2001/C 89 E/248	E-2721/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Staatliche Beihilfen in der verarbeitenden Industrie	218
2001/C 89 E/249	E-2741/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Kosten der Umstellung auf den Euro	219
2001/C 89 E/250	E-2743/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Kläranlage in Sarroch, Sardinien	219
2001/C 89 E/251	E-2744/00 von Roberta Angelilli an die Kommission Betrifft: Immobilienmakler	220
2001/C 89 E/252	E-2751/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Einstellung des Unternehmensprogramms	221
2001/C 89 E/253	E-2780/00 von Luciano Caveri an die Kommission Betrifft: Universität Chambéry	221
2001/C 89 E/254	E-2790/00 von Phillip Whitehead an die Kommission Betrifft: Vergleich der Zulassungssysteme für Arzneimittel in den EU-Mitgliedstaaten	223
2001/C 89 E/255	E-2815/00 von Bill Miller an die Kommission Betrifft: Anerkennung von Hochschulabschlüssen	223
2001/C 89 E/256	P-2817/00 von Jens-Peter Bonde an die Kommission Betrifft: Erfüllung der Konvergenzkriterien und der Stabilitätspaktanforderungen durch die Bewerberländer	224
2001/C 89 E/257	P-2825/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Aussetzung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften zur Durchführung der Richtlinie 98/44/EG, die die Patentierung von Lebewesen betrifft, bis zur Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs über eine Nichtigerklärung	225
2001/C 89 E/258	P-2950/00 von Elspeth Attwooll an die Kommission Betrifft: Einhaltung der Vorschriften über öffentliche Aufträge	226
2001/C 89 E/259	P-3056/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Streichung der Beihilfen für einheimische Rassen in Portugal	226
2001/C 89 E/260	E-3062/00 von Laura González Álvarez an die Kommission Betrifft: Mülldeponie von Garraf (Barcelona)	227
2001/C 89 E/261	E-3148/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Verwendung von Gemeinschaftsmitteln	228
2001/C 89 E/262	E-3149/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Verwendung von Gemeinschaftsmitteln	228
DE

Top

Choose the experimental features you want to try