C:2001:081E:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2001:081E:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2001:081E:TOC

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 81, 13. März 2001

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 81 E
44. Jahrgang
13. März 2001

Ausgabe in deutscher Sprache	Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer	Inhalt	Seite
	I (Mitteilungen)
	EUROPÄISCHES PARLAMENT
	SCHRIFTLICHE ANFRAGEN MIT ANTWORT
2001/C 81 E/001	E-0250/00 von Daniel Hannan an die Kommission Betrifft: Mittel für föderalistische Organisationen	1
2001/C 81 E/002	E-0316/00 von Anna Karamanou und Minerva Malliori an den Rat Betrifft: Wirksame Bekämpfung von AIDS	2
2001/C 81 E/003	E-0515/00 von Christoph Konrad an den Rat Betrifft: Schaffung eines einheitlichen europäischen Luft(kontroll)raums	2
2001/C 81 E/004	P-0770/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Justitielle Zusammenarbeit im Bereich Pädophilie	3
2001/C 81 E/005	E-0886/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	5
2001/C 81 E/006	E-0888/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	5
2001/C 81 E/007	E-0890/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	5
2001/C 81 E/008	E-0892/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	6
2001/C 81 E/009	E-0894/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	6
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0886/00, E-0888/00, E-0890/00, E-0892/00 und E-0894/00	7
2001/C 81 E/010	E-0893/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Evaluierung der belgischen Dioxin-Krise	7
2001/C 81 E/011	E-0933/00 von Helmuth Markov an die Kommission Betrifft: Prüfverfahren der Kommission gegenüber dem Bundesland Thüringen (Deutschland) (Ergänzende Antwort)	9
2001/C 81 E/012	E-0936/00 von James Nicholson an den Rat Betrifft: Jubilee 2000 Coalition	11
2001/C 81 E/013	E-0943/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Verbot der Verwendung von Imprägniersalzen zur Holzbehandlung	13
2001/C 81 E/014	E-0998/00 von Neil MacCormick an den Rat Betrifft: Rückgabe von Eigentum in den Bewerberländern	13
2001/C 81 E/015	E-1006/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Versorgung der europäischen Thunfischkonservenindustrie mit "Loins" von Thunfischen	14
2001/C 81 E/016	E-1032/00 von Ioannis Souladakis an die Kommission Betrifft: Schutz europäischer Unternehmen im Kosovo	15
2001/C 81 E/017	E-1082/00 von Laura González Álvarez an den Rat Betrifft: Organisierte Ausbeutung der Prostitution in den Ländern der EU durch die albanische Mafia	16
2001/C 81 E/018	E-1086/00 von Carmen Fraga Estévez an die Kommission Betrifft: Bedarfsstudie über die Versorgung mit Thunfischfilets - Ziele der Kommission	17
2001/C 81 E/019	E-1096/00 von Joaquim Miranda an die Kommission Betrifft: Umweltschäden durch den Bau eines Kais in der Autonomen Region Madeira	18
2001/C 81 E/020	P-1167/00 von Nirj Deva an den Rat Betrifft: Geschlechtsspezifische Fördermaßnahmen im Haushaltsplan	20
2001/C 81 E/021	E-1206/00 von Jannis Sakellariou an die Kommission Betrifft: UVP- und FFH-Richtlinie	20
2001/C 81 E/022	E-1208/00 von Anna Karamanou an den Rat Betrifft: Verfolgung von 13 Iranern jüdischen Glaubens im Iran	21
2001/C 81 E/023	E-1250/00 von Alejandro Cercas an den Rat Betrifft: Rechtsgarantien und Menschenrechte einer Gruppe iranischer Bürger jüdischen Glaubens	21
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1208/00 und E-1250/00	22
2001/C 81 E/024	E-1213/00 von Daniel Hannan an den Rat Betrifft: Arbeitsgruppen	22
2001/C 81 E/025	E-1257/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Verzögerung bei der Bergung der Ladung des gestrandeten Tankers "Erika" infolge Geheimhaltung der Existenz von Industriesonderabfall an Bord	22
2001/C 81 E/026	E-1273/00 von Camilo Nogueira Román an den Rat Betrifft: Hilfe für Mosambik	23
2001/C 81 E/027	E-1274/00 von Camilo Nogueira Román an den Rat Betrifft: Hinweise auf russische Greueltaten in Tschetschenien	24
2001/C 81 E/028	E-1297/00 von Olivier Dupuis an den Rat Betrifft: Einzug eines Schengen-Visums im Falle des Herrn Rakhimov	25
2001/C 81 E/029	E-1314/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Grad der Schädlichkeit von pflanzlichen Fetten	26
2001/C 81 E/030	E-1333/00 von Daniel Hannan an die Kommission Betrifft: Kabinette der Kommissionsmitglieder	27
2001/C 81 E/031	E-1334/00 von Bernard Poignant an die Kommission Betrifft: Situation der Seebarschfischerei	28
2001/C 81 E/032	E-1346/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Institutionelle Reform	28
2001/C 81 E/033	E-1350/00 von Jean-Louis Bernié an den Rat Betrifft: Infragestellung der Arbeitsvertragsregelung ("présomption de salariat") nach Artikel L 762-1 des französischen Arbeitsgesetzbuches für Künstler durch die Kommission	29
2001/C 81 E/034	E-1356/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Änderung der spezifischen Beihilfen für den Trockenobstsektor	29
2001/C 81 E/035	E-1357/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Schiedsverfahren der Europäischen Union in dem Streit um die Ursprungsbezeichnungen Jerez und Montilla	30
2001/C 81 E/036	E-1359/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Gemeinsame Betrachtung von Ceuta und Melilla in der Aufschlüsselung von Eurostat für das Ziel Nr. 1	31
2001/C 81 E/037	E-1360/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Verbindung zwischen Galicien und Madrid durch eine Hochgeschwindigkeitseisenbahn	31
2001/C 81 E/038	E-1367/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Bericht CAM-Albanien über humanitäre Hilfe für den Kosovo	32
2001/C 81 E/039	P-1379/00 von Ari Vatanen an die Kommission Betrifft: Zusammenarbeit der Grenzgebiete der EU und Rußlands	34
2001/C 81 E/040	P-1391/00 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an den Rat Betrifft: Migrationspolitik	35
2001/C 81 E/041	E-1401/00 von Gorka Knörr Borràs an den Rat Betrifft: Beziehungen EU-Rußland	36
2001/C 81 E/042	E-1404/00 von Jeffrey Titford an die Kommission Betrifft: Maßnahmen gegen korrupte Beamte	37
2001/C 81 E/043	E-1420/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Korruption in der Europäischen Kommission	37
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1404/00 und E-1420/00	37
2001/C 81 E/044	E-1405/00 von Jeffrey Titford an die Kommission Betrifft: Rechtliche Schritte gegen Paul Van Buitenen	38
2001/C 81 E/045	E-1422/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Kommission als Hüterin der Verträge	38
2001/C 81 E/046	E-1428/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Die Rolle der Kommission als Hüterin der Verträge	39
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1422/00 und E-1428/00	39
2001/C 81 E/047	E-1442/00 von Concepció Ferrer an den Rat Betrifft: Die Menschenrechtssituation in Äquatorialguinea	40
2001/C 81 E/048	E-1449/00 von Wolfgang Kreissl-Dörfler an die Kommission Betrifft: Der Einfluß des elektronischen Handels bzw. der Internet-Ökonomie auf die Entwicklungszusammenarbeit	40
2001/C 81 E/049	E-1451/00 von Wolfgang Ilgenfritz an die Kommission Betrifft: Kontrollen in österreichischen Landwirtschaftsbetrieben	41
2001/C 81 E/050	E-1452/00 von Wolfgang Ilgenfritz an die Kommission Betrifft: Wettbewerbsverzerrung auf dem österreichischen Viehhandelsmarkt	42
2001/C 81 E/051	E-1460/00 von Hanja Maij-Weggen an die Kommission Betrifft: Behandlung von streunenden Tieren in Spanien	43
2001/C 81 E/052	E-1470/00 von Alejandro Agag Longo an die Kommission Betrifft: Interne Reform der Kommission	43
2001/C 81 E/053	E-1481/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: Kontrolle am Autobahngrenzübergang Suben	44
2001/C 81 E/054	E-1490/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Beschränkung der Möglichkeit zur doppelten Deklarierung von Unkosten, die Mitgliedern des Ausschusses der Regionen entstehen	45
2001/C 81 E/055	E-1491/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Erstattung der Unkosten für Fraktionssitzungen oder Parteiversammlungen von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen	46
2001/C 81 E/056	E-1500/00 von Elisabeth Schroedter an die Kommission Betrifft: Deutschlands grundsätzliche Weigerung, in seine Regionalpläne den dezentral angelegten "Globalzuschuß" aufzunehmen, welcher für die Förderung der lokalen Entwicklungs- und Beschäftigungsinitiativen vorgesehen ist	47
2001/C 81 E/057	E-1512/00 von Piia-Noora Kauppi, Ari Vatanen, Ilkka Suominen, Karl von Wogau, Roger Helmer, Malcolm Harbour, Struan Stevenson, Den Dover, Astrid Lulling, John McCartin, Dana Scallon, Marjo Matikainen-Kallström, Christian Rovsing, James Provan, James Elles, Charlotte Cederschiöld, Karla Peijs, Elly Plooij-van Gorsel, Bertel Haarder, Charles Tannock, Paul Rübig, John Purvis, Markus Ferber, Christian von Boetticher, Thierry Cornillet, Robert Goodwill, Astrid Thors, Giles Chichester, Konrad Schwaiger, Bashir Khanbhai, Robert Sturdy, Earl of Stockton, Mikko Pesälä, Samuli Pohjamo, Jonathan Evans, Jacqueline Foster, Carmen Fraga Estévez, Jan Mulder, Encarnación Redondo Jiménez, Francesco Fiori, Arlindo Cunha, Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Elisabeth Jeggle, Joseph Daul und Reino Paasilinna an die Kommission Betrifft: Position und Maßnahmen der Kommission hinsichtlich des britischen Verbots von Pelzen	48
2001/C 81 E/058	E-1516/00 von Heidi Hautala an die Kommission Betrifft: Prinzip der Öffentlichkeit bei der Vergabe der Strukturfondbeihilfen der Europäischen Union	50
2001/C 81 E/059	E-1520/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Gemeinschaftsbeihilfe für Vorhaben in Houthalen-Helchteren	50
2001/C 81 E/060	E-1522/00 von Michl Ebner an die Kommission Betrifft: Grunderwerb in Rumänien und Bulgarien durch EU-Bürger	51
2001/C 81 E/061	E-1526/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Weltweite Beschleunigung der Liberalisierung des Textilsektors	52
2001/C 81 E/062	E-1552/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Widersprüchliche Ergebnisse verschiedener Methoden der Verwendung der Kaufkraftparität (KKP)	53
2001/C 81 E/063	E-1563/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Menschenrechte in der Türkei	54
2001/C 81 E/064	E-1566/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Steuerliche Begünstigung von Dieselkraftstoff	55
2001/C 81 E/065	E-1573/00 von Markus Ferber an die Kommission Betrifft: Äquivalenzen zwischen bestimmten Klassen von Führerscheinen	56
2001/C 81 E/066	E-1595/00 von Olivier Dupuis an den Rat Betrifft: Untersuchungshaft	57
2001/C 81 E/067	E-1597/00 von Adriana Poli Bortone an die Kommission Betrifft: Milchquoten	58
2001/C 81 E/068	P-1603/00 von Concepció Ferrer an den Rat Betrifft: Kommunalwahlen in Äquatorial-Guinea	58
2001/C 81 E/069	E-1610/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: Ausschuß für Fischerei- und Aquakulturstrukturen	59
2001/C 81 E/070	E-1611/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: FIAF - Baskenland	59
2001/C 81 E/071	E-1612/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: Ziel-2-Gebiete	60
2001/C 81 E/072	E-1620/00 von Jan Mulder an die Kommission Betrifft: Mittel zur Förderung der Qualität von Agrarerzeugnissen	61
2001/C 81 E/073	E-1624/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: Österreicher in der Europäischen Kommission	62
2001/C 81 E/074	E-1628/00 von Jonathan Evans an den Rat Betrifft: HRP Refrigerants Ltd. - bevorstehende Annahme der neuen Verordnung anstelle der Verordnung 3093/94 über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen - FCKW-Einfuhrkontingente	62
2001/C 81 E/075	E-1630/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Notwendigkeit einer Bankgarantie zum Erhalt bestimmter EU-Mittel	63
2001/C 81 E/076	E-1631/00 von Richard Howitt an die Kommission Betrifft: Angebot von Geoffrey Weston und Klays Pahlich - Herausgabe der Zeitschrift Danube Watch	64
2001/C 81 E/077	E-1633/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Quellensteuer	65
2001/C 81 E/078	E-1651/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Die aufgrund der tragischen Ereignisse verschollenen Personen auf Zypern	66
2001/C 81 E/079	E-1652/00 von Jeffrey Titford an die Kommission Betrifft: Pflanzenschutzmittel Glyphosat	66
2001/C 81 E/080	E-1654/00 von Concepció Ferrer an die Kommission Betrifft: Einfuhr von pflanzlichen Ölen aus der Türkei	67
2001/C 81 E/081	E-1656/00 von Cristiana Muscardini und Gianfranco Fini an die Kommission Betrifft: Radioaktive Verseuchung von Sewerodwinsk (Rußland)	67
2001/C 81 E/082	E-1681/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Abfindungsregelung für niederländische Schweinezuchtbetriebe	69
2001/C 81 E/083	E-1682/00 von Camilo Nogueira Román an den Rat Betrifft: Hochgeschwindigkeitszug Lissabon-Ferrol zwischen Portugal und Galicien	70
2001/C 81 E/084	P-1684/00 von Charles Tannock an den Rat Betrifft: Überwachung der Finanztransaktionen der Europäischen Investitionsbank	71
2001/C 81 E/085	E-1688/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Krümmung der Gurken der Klasse 2	71
2001/C 81 E/086	E-1690/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Kosten für die "Trinkmilch-Kampagne"	72
2001/C 81 E/087	E-1695/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Rechtshilfe für Klagen gegen van Buitenen	72
2001/C 81 E/088	E-1696/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Klassifizierung der Erdbeeren und schwedisches Klima	73
2001/C 81 E/089	E-1697/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Zukunft der Drogenbeobachtungsstelle	73
2001/C 81 E/090	E-1701/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Etikettierung von Eiern	74
2001/C 81 E/091	E-1702/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Inhaltserklärung für Parfum	75
2001/C 81 E/092	P-1706/00 von Christa Randzio-Plath an die Kommission Betrifft: Verlagerung von Arbeitsplätzen durch Fördermittelvergabe	75
2001/C 81 E/093	E-1710/00 von Neil MacCormick an die Kommission Betrifft: Rüstungsausfuhren	77
2001/C 81 E/094	E-1713/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: Bedingungen für den Beitritt Chinas zur WTO auf dem Textilsektor	77
2001/C 81 E/095	E-1715/00 von Rosa Miguélez Ramos an die Kommission Betrifft: Probleme der Fischereiflotte der Gemeinschaft in Brasilien	78
2001/C 81 E/096	E-1717/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Der Vorschlag Italiens zur Gebietseinteilung für das Ziel 2	79
2001/C 81 E/097	E-1718/00 von Raffaele Costa, Francesco Fiori, Stefano Zappalà, Mario Mantovani, Vittorio Sgarbi, Luigi Cesaro, Amalia Sartori, Renato Brunetta, Antonio Tajani, Giuseppe Gargani, Francesco Musotto, Guido Viceconte, Giorgio Lisi, Mario Mauro, Giuseppe Nisticò, Marcello Dell'Utri, Guido Podestà, Raffaele Fitto, Umberto Scapagnini, Pier Casini und Raffaele Lombardo an den Rat Betrifft: Die Krise des Euro	80
2001/C 81 E/098	E-1726/00 von Nuala Ahern an die Kommission Betrifft: Bewertung der Gefährdung angrenzender EU-Mitgliedstaaten durch die Lagerung radioaktiver flüssiger Abfälle in Sellafield (VK)	81
2001/C 81 E/099	E-1727/00 von Nuala Ahern an die Kommission Betrifft: Untersuchungen über die Umweltgefährdung durch Risse in der Sicherheitshülle bei zahlreichen Kernkraftwerken	81
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1726/00 und E-1727/00	81
2001/C 81 E/100	E-1732/00 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission Betrifft: Maßnahmen der Europäischen Kommission zur Ausführung des Haushaltsplans der EU für das Jahr 2000 hinsichtlich des Erhalts und der Förderung von Minderheiten- und Regionalsprachen	82
2001/C 81 E/101	P-1735/00 von Dominique Souchet an die Kommission Betrifft: Beihilfe zur Neumotorisierung von Fischereifahrzeugen	83
2001/C 81 E/102	E-1742/00 von Mary Honeyball an die Kommission Betrifft: Schließung des Ford-Werkes in Dagenham	84
2001/C 81 E/103	E-1743/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Recycling	85
2001/C 81 E/104	P-1748/00 von Marco Cappato an den Rat Betrifft: Bewertung der Durchführung der Gemeinsamen Maßnahme betreffend die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern	86
2001/C 81 E/105	P-1749/00 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an die Kommission Betrifft: Wahlen im Kosovo	87
2001/C 81 E/106	E-1750/00 von Rodi Kratsa-Tsagaropoulou an den Rat Betrifft: Wahlen im Kosovo	88
2001/C 81 E/107	E-1756/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Zypern	89
2001/C 81 E/108	E-1766/00 von Alexander Radwan an die Kommission Betrifft: Mehrwertsteuer in Polen	90
2001/C 81 E/109	P-1773/00 von Paulo Casaca an die Kommission Betrifft: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1587/98	91
2001/C 81 E/110	E-1778/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Pressefreiheit in Rußland	92
2001/C 81 E/111	E-1785/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Ursprungsbezeichnung für die Mispel von Axarquìa (Málaga), Spanien	93
2001/C 81 E/112	E-1792/00 von José Ribeiro e Castro an den Rat Betrifft: Vorschläge des deutschen Ministers Joschka Fischer zur Zukunft der EU	93
2001/C 81 E/113	E-1793/00 von José Ribeiro e Castro an die Kommission Betrifft: Die Pressefreiheit in Rußland	94
2001/C 81 E/114	P-1800/00 von Marit Paulsen an die Kommission Betrifft: Ausfuhr lebender Tiere	95
2001/C 81 E/115	E-1819/00 von Cristiana Muscardini an die Kommission Betrifft: Finanzierung im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 3904/92	96
2001/C 81 E/116	E-1820/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Charta der Grundrechte	97
2001/C 81 E/117	E-1821/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Der galicische Milchsektor und die für die Jahre 2005-2006 geplante Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik	98
2001/C 81 E/118	P-1825/00 von Brian Crowley an den Rat Betrifft: Wahlen in Peru	99
2001/C 81 E/119	P-1826/00 von María Izquierdo Rojo an die Kommission Betrifft: Parteiische Strategien beim Antrag auf Mittel des EFRE und des Kohäsionsfonds	100
2001/C 81 E/120	P-1831/00 von Helena Torres Marques an die Kommission Betrifft: Auswirkungen der Erweiterung	100
2001/C 81 E/121	P-1840/00 von Ilda Figueiredo an die Kommission Betrifft: Verluste bei der Tomatenerzeugung in Portugal	101
2001/C 81 E/122	E-1849/00 von Esko Seppänen und Armando Cossutta an die Kommission Betrifft: IST - Nichtforschungsprojekte	102
2001/C 81 E/123	E-1858/00 von Gorka Knörr Borràs an den Rat Betrifft: Katalanische Sprache	102
2001/C 81 E/124	E-1864/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Vermarktungsnormen für Avocados	103
2001/C 81 E/125	E-1882/00 von Emilio Menéndez del Valle an den Rat Betrifft: Konflikte in Afrika	104
2001/C 81 E/126	E-1886/00 von Concepció Ferrer an die Kommission Betrifft: Beendigung des ECIP-Programms	104
2001/C 81 E/127	E-1900/00 von Antonios Trakatellis, Ioannis Averoff und Ioannis Marínos an die Kommission Betrifft: Veraltete Strukturen der griechischen Landwirtschaft und Wettbewerbsverzerrrung: illegale Praktiken der griechischen Landwirtschaftsbank und Zurückerstattung zu Unrecht empfangener Beihilfen durch die Organisation AGNO	105
2001/C 81 E/128	E-1901/00 von Graham Watson und Hartmut Nassauer an den Rat Betrifft: Abkommen zwischen Spanien und dem Vereinigten Königreich über Gibraltar und Beteiligung des VK an bestimmten Teilen der Schengener Abkommen	106
2001/C 81 E/129	P-1906/00 von Albert Maat an die Kommission Betrifft: Werbekampagne für britisches Schweinefleisch im Vereinigten Königreich	107
2001/C 81 E/130	E-1910/00 von María Sornosa Martínez, María Valenciano Martínez-Orozco und María Rodríguez Ramos an die Kommission Betrifft: Folgemaßnahmen und Fortführung der Kampagne "Eine Blume für die Frauen von Kabul"	108
2001/C 81 E/131	E-1923/00 von Elspeth Attwooll, Chris Davies und Jan Mulder an die Kommission Betrifft: Tabaksubventionen	109
2001/C 81 E/132	E-1926/00 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an die Kommission Betrifft: Fischbestände	110
2001/C 81 E/133	E-1929/00 von Bartho Pronk an die Kommission Betrifft: Einziges Programmplanungsdokument ESF-3 im Zeitraum 2000-2006	111
2001/C 81 E/134	E-1933/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3036	112
2001/C 81 E/135	E-1936/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3024	113
2001/C 81 E/136	E-1937/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Haushaltsposten A-3037	114
2001/C 81 E/137	E-1943/00 von Avril Doyle an die Kommission Betrifft: Ausmerzung der Tuberkulose bei Rindern	115
2001/C 81 E/138	E-1950/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Genehmigung und Funktionsweise der Auszahlungsstelle für die Beihilfen aus dem EAGFL in Griechenland	116
2001/C 81 E/139	E-1951/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Vorlage eines Programms zur Neuordnung des Zitrusfruchtsektors im Rahmen des Dritten GFK für Griechenland	116
2001/C 81 E/140	E-1952/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Beihilfeberechtigte und nichtbeihilfeberechtigte Baumwollanbauflächen und Baumwollerträge	117
2001/C 81 E/141	E-1953/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Maßnahmen zur Bekämpfung der Pfirsichüberproduktion in Griechenland	117
2001/C 81 E/142	E-1960/00 von Laura González Álvarez an die Kommission Betrifft: Verletzung des Gemeinschaftsrechts durch den Bau des Stausees von Melonares an dem Fluß Viar (Sevilla, Spanien)	118
2001/C 81 E/143	E-1963/00 von Maria Sanders-ten Holte an die Kommission Betrifft: Musikunterricht in den einzelnen Mitgliedstaaten	119
2001/C 81 E/144	E-1966/00 von José Ribeiro e Castro an die Kommission Betrifft: Doping-Skandal in der früheren DDR	120
2001/C 81 E/145	E-1970/00 von José Ribeiro e Castro an den Rat Betrifft: Untersuchung der Menschenrechtsverletzungen in Ost-Timor	121
2001/C 81 E/146	E-1972/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Spekulativer Markt für den Verkauf von Milchquoten in der galicischen Landwirtschaft in der Perspektive der Reform der gemeinsamen Agrarpolitik	122
2001/C 81 E/147	E-1973/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Milchquoten und Transparenz des Milchmarkts in Galicien	123
2001/C 81 E/148	E-1974/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Erhebung von Superabgaben auf die Milchproduktion in Galicien	123
2001/C 81 E/149	E-1976/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Für das Jahr 2003 vorgesehene Revision der Abkommen von Berlin in der Perspektive der Reform der GMO für Milch	123
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1972/00, E-1973/00, E-1974/00 und E-1976/00	123
2001/C 81 E/150	P-1978/00 von Michl Ebner an den Rat Betrifft: EU-Sanktionen und Österreich	124
2001/C 81 E/151	E-1983/00 von Michael Cashman an die Kommission Betrifft: Tanzlehrer	125
2001/C 81 E/152	E-1984/00 von Bart Staes an den Rat Betrifft: Teilnahme von Beamten der Kommission an Kommunalwahlen in Belgien	126
2001/C 81 E/153	P-1986/00 von Giovanni Pittella an die Kommission Betrifft: Bevorstehende Verabschiedung der Vorschläge für das neue Wirtschaftsjahr für Zucker und Festsetzung der Grundpreise für Zuckerrüben sowie Folgen für die süditalienischen Regionen	126
2001/C 81 E/154	P-1987/00 von Eija-Riitta Korhola an den Rat Betrifft: Status religiöser Minderheiten in Pakistan	128
2001/C 81 E/155	E-1997/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Einzeldarlehen der Europäischen Investitionsbank für die Kanarischen Inseln	128
2001/C 81 E/156	E-2012/00 von Christoph Konrad an die Kommission Betrifft: Fehlende Vorschriften für den Gebrauch mobiler Arbeitsmaschinen	129
2001/C 81 E/157	E-2021/00 von Gerhard Hager an die Kommission Betrifft: Fortschritte im Bereich des Corpus Iuris	130
2001/C 81 E/158	E-2037/00 von Camilo Nogueira Román an den Rat Betrifft: Vorschlag des deutschen Außenministers Joschka Fischer zur Bildung einer Föderation von Nationalstaaten	131
2001/C 81 E/159	P-2040/00 von Gorka Knörr Borràs an die Kommission Betrifft: Strukturfonds	132
2001/C 81 E/160	E-2051/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Etikettierung von Wein, Spirituosen und anderen alkoholischen Erzeugnissen	132
2001/C 81 E/161	E-2052/00 von Jeffrey Titford an den Rat Betrifft: Verbot politischer Parteien	133
2001/C 81 E/162	E-2056/00 von Adriana Poli Bortone an die Kommission Betrifft: Illegale Einwanderung aus den Balkanländern nach Apulien	134
2001/C 81 E/163	E-2060/00 von Arlindo Cunha an die Kommission Betrifft: Verträge im Rahmen der Programme TACIS, PHARE, MED, FED und AL - Asien und Lateinamerika	134
2001/C 81 E/164	P-2063/00 von Juan Naranjo Escobar an die Kommission Betrifft: Konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Ausführung des Haushaltsplans im Bereich der Außenpolitik	135
2001/C 81 E/165	P-2066/00 von Margrietus van den Berg an die Kommission Betrifft: Fußball-Europameisterschaft 2000 und der Schwarzhandel mit Eintrittskarten	136
2001/C 81 E/166	E-2070/00 von Roger Helmer an die Kommission Betrifft: Textil- und Spitzenherstellung in der EU und der Türkei	137
2001/C 81 E/167	E-2072/00 von Elizabeth Lynne an die Kommission Betrifft: Kernfinanzierung von NRO; die gegen Diskriminierung auf Grund rassischer oder ethnischer Herkunft tätig sind	138
2001/C 81 E/168	E-2073/00 von Elizabeth Lynne an die Kommission Betrifft: Kernfinanzierung von NRO; die gegen Diskriminierung auf Grund des Alters tätig sind	138
2001/C 81 E/169	E-2074/00 von Elizabeth Lynne an die Kommission Betrifft: Kernfinanzierung von NRO; die gegen Diskriminierung auf Grund der Religion oder des Glaubens tätig sind	138
2001/C 81 E/170	E-2075/00 von Elizabeth Lynne an die Kommission Betrifft: Kernfinanzierung von NRO; die gegen Diskriminierung auf Grund sexueller Ausrichtung tätig sind	138
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2072/00, E-2073/00, E-2074/00 und E-2075/00	139
2001/C 81 E/171	E-2077/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Arbeitszeitrichtlinie (93/104/EG)	139
2001/C 81 E/172	E-2090/00 von Carlos Bautista Ojeda an die Kommission Betrifft: Euromed	140
2001/C 81 E/173	E-2092/00 von Reino Paasilinna und Ulpu Iivari an die Kommission Betrifft: Definition des geographischen Marktes	140
2001/C 81 E/174	E-2093/00 von Gianfranco Dell'Alba an die Kommission Betrifft: Verdacht auf Betrug (Betrag 648 Euro) im Informationsbüro in Stockholm	142
2001/C 81 E/175	P-2099/00 von Peter Skinner an die Kommission Betrifft: Überhöhte Gebühren im grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr und Kartellverhalten der Banken in der EU	143
2001/C 81 E/176	E-2101/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Beitritt von Zypern	144
2001/C 81 E/177	E-2102/00 von Caroline Jackson an die Kommission Betrifft: Osteoporose	144
2001/C 81 E/178	E-2110/00 von Christopher Heaton-Harris an die Kommission Betrifft: Posten A-3027	145
2001/C 81 E/179	E-2113/00 von Luis Berenguer Fuster an die Kommission Betrifft: Empfehlung des spanischen Kartellamtes zur Liberalisierung des spanischen Stromsektors	145
2001/C 81 E/180	E-2116/00 von Eija-Riitta Korhola an die Kommission Betrifft: Schutzausrüstung für Motorradfahrer	146
2001/C 81 E/181	E-2130/00 von Jan Andersson an die Kommission Betrifft: Transporte lebender Tiere innerhalb der Gemeinschaft	147
2001/C 81 E/182	P-2131/00 von Dieter-Lebrecht Koch an die Kommission Betrifft: Fahrzeugfrontkonstruktionen, die bei Unfällen für Fußgänger und Radfahrer weniger gefährlich sind	148
2001/C 81 E/183	P-2133/00 von Mathieu Grosch an die Kommission Betrifft: Rechtlich vorgeschriebene Unfalltests zum Schutz von Fußgängern	148
2001/C 81 E/184	P-2155/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Vorschriften für Fahrzeugvorderseiten, die sicherer für Fußgänger und Radfahrer sind	149
2001/C 81 E/185	P-2156/00 von Claude Moraes an die Kommission Betrifft: Einbeziehung von EEVC-Fußgängertests in die EU-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis	149
2001/C 81 E/186	P-2157/00 von Caroline Lucas an die Kommission Betrifft: Einführung der Vorschriften der EG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis für sicherere Vorderseiten von Kraftfahrzeugen, die für Fußgänger und Radfahrer sicherer sind	149
2001/C 81 E/187	P-2158/00 von Jan Wiersma an die Kommission Betrifft: Schutz von Fußgängern - Fahrzeugdesign	149
2001/C 81 E/188	E-2239/00 von Peter Skinner an die Kommission Betrifft: EU-Legislativmaßnahmen zugunsten Kfz-Konstruktionen, die für Fußgänger und Radfahrer sicherer sind	150
2001/C 81 E/189	E-2385/00 von Dieter-Lebrecht Koch an die Kommission Betrifft: Entschließung des Ministerrats zur Straßenverkehrssicherheit - Fahrzeugkonstruktion zum Schutz von Fußgängern	150
2001/C 81 E/190	E-2410/00 von Elspeth Attwooll an die Kommission Betrifft: Schutz der Fußgänger	150
2001/C 81 E/191	E-2462/00 von Erik Meijer an die Kommission Betrifft: Verringerung der Zahl der Verkehrstoten durch baldige Verpflichtung zur sichereren Gestaltung der Frontpartien von Autos	151
2001/C 81 E/192	P-2482/00 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission Betrifft: Rechtsvorschriften über sicherere Kfz-Vorderfronten für Fußgänger und Radfahrer	151
2001/C 81 E/193	P-2493/00 von Mark Watts an die Kommission Betrifft: Vorschläge der Industrie über eine für Fußgänger sichere Bauart von Fahrzeugen	151
2001/C 81 E/194	P-2503/00 von Ari Vatanen an die Kommission Betrifft: Schutz von Fußgängern bei Autounfällen durch die Konzeption des Fahrzeugs	152
2001/C 81 E/195	P-2579/00 von Ewa Hedkvist Petersen an die Kommission Betrifft: Rechtsvorschriften über für Fußgänger und Fahrradfahrer weniger gefährliche Fahrzeugfrontkonstruktionen	152
2001/C 81 E/196	P-2583/00 von Nelly Maes an die Kommission Betrifft: Maßnahmen für sicherere Stoßstangen	152
2001/C 81 E/197	E-2610/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Crash-Test für Fußgänger	153
2001/C 81 E/198	P-2760/00 von Maria Sanders-ten Holte an die Kommission Betrifft: Rechtsvorschriften über sicherere Vorderseiten von Autos für Fußgänger und Radfahrer	153
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-2131/00, P-2133/00, P-2155/00, P-2156/00, P-2157/00, P-2158/00, E-2239/00, E-2385/00, E-2410/00, E-2462/00, P-2482/00, P-2493/00, P-2503/00, P-2579/00, P-2583/00, E-2610/00 und P-2760/00	154
2001/C 81 E/199	P-2132/00 von Mauro Nobilia an die Kommission Betrifft: Vertragsverletzungsverfahren gegen Italien wegen unkorrekter Umsetzung der Richtlinie 97/67/EG	155
2001/C 81 E/200	E-2139/00 von Claude Turmes an die Kommission Betrifft: Auslegung und Anwendung der Richtlinie 89/43/EG&quest; über Werbung und Sponsoring zugunsten von Tabakerzeugnissen durch Luxemburg	157
2001/C 81 E/201	E-2140/00 von Antonio Tajani, Mario Mauro und Mario Mantovani an die Kommission Betrifft: Verletzungen der Menschenrechte und des Völkerrechts im Kongo (ehemaliges Zaire)	158
2001/C 81 E/202	E-2141/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: IDEA und Justiz und Inneres	159
2001/C 81 E/203	E-2145/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Nichtverlängerbare Verträge bei der GFS	159
2001/C 81 E/204	E-2150/00 von María Sornosa Martínez und Luis Berenguer Fuster an die Kommission Betrifft: Mögliche Schließung der Schule des British Council in Alicante (Spanien)	160
2001/C 81 E/205	E-2151/00 von Mauro Nobilia an die Kommission Betrifft: Die finanzielle Deckung des postalischen Universaldienstes in Italien	161
2001/C 81 E/206	P-2160/00 von Carmen Fraga Estévez an die Kommission Betrifft: Vorschlag für die Aufteilung der Fangrechte für Garnelen in den Gewässern von Svalbard	162
2001/C 81 E/207	E-2162/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Zu geringer Stellenwert des Fremdsprachenunterrichts in der Oberstufe der griechischen höheren Schulen (Lykeion)	162
2001/C 81 E/208	E-2166/00 von Ioannis Souladakis an die Kommission Betrifft: Finanzierung der türkischen Streitkräfte aus Gemeinschaftsmitteln	163
2001/C 81 E/209	E-2172/00 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission Betrifft: Mangelnde Anpassung der KMU an die einheitliche europäische Währung	164
2001/C 81 E/210	E-2176/00 von Jorge Hernández Mollar an die Kommission Betrifft: Wiederbelebung des amerikanischen Tourismus an der spanischen Costa del Sol	165
2001/C 81 E/211	E-2240/00 von Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya an die Kommission Betrifft: Tourismus	165
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2176/00 und E-2240/00	165
2001/C 81 E/212	E-2179/00 von Jaime Valdivielso de Cué an die Kommission Betrifft: Beschäftigung	166
2001/C 81 E/213	E-2180/00 von Jaime Valdivielso de Cué an die Kommission Betrifft: Schiffbau	167
2001/C 81 E/214	E-2182/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: Eigentümerverhältnisse der Energie AG	168
2001/C 81 E/215	E-2183/00 von Caroline Lucas an die Kommission Betrifft: Zwangsfütterung zur Erzeugung von Fettleber	168
2001/C 81 E/216	E-2618/00 von Chris Davies an die Kommission Betrifft: Stopfen von Enten und Gänsen zur Herstellung von Foie Gras	169
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2183/00 und E-2618/00	169
2001/C 81 E/217	E-2185/00 von Struan Stevenson an die Kommission Betrifft: Mögliche Fischereiabkommen mit der Polisario-Front	170
2001/C 81 E/218	E-2190/00 von Gerard Collins an die Kommission Betrifft: Verfügbarkeit von Tierarzneimitteln	170
2001/C 81 E/219	E-2192/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Beurteilung der Gemeinschaftsstrategie hinsichtlich der Einwanderung aus Afrika	171
2001/C 81 E/220	E-2195/00 von María Sornosa Martínez an die Kommission Betrifft: Eisenbahnlinie Valencia-Tarragona: Verstoß gegen Richtlinie 85/337/EWG im Streckenabschnitt Benicàssim-Oropesa	172
2001/C 81 E/221	E-2204/00 von Johan Van Hecke an die Kommission Betrifft: PCB- und Dioxingehalt von Fisch	173
2001/C 81 E/222	E-2206/00 von Albert Maat an die Kommission Betrifft: Tomaten und der Hormonstreit EU-USA	174
2001/C 81 E/223	E-2216/00 von Jo Leinen an die Kommission Betrifft: Förmliches Prüfverfahren gegen geplantes Outlet-Center in Zweibrücken, Saarland	175
2001/C 81 E/224	E-2221/00 von Manuel Pérez Álvarez an die Kommission Betrifft: Mißhandlungen	175
2001/C 81 E/225	E-2225/00 von Sebastiano Musumeci an die Kommission Betrifft: Anwendung von Artikel 299 (ex-Artikel 227) des EG-Vertrags	176
2001/C 81 E/226	P-2235/00 von Maria Martens an die Kommission Betrifft: Probleme bei der Durchführung des Programms "Kultur 2000"	177
2001/C 81 E/227	E-2243/00 von Jonas Sjöstedt an die Kommission Betrifft: Probleme bei der Durchführung der Entsenderichtlinie	178
2001/C 81 E/228	P-2244/00 von Josu Ortuondo Larrea an die Kommission Betrifft: Fang von Weißem Thun im Nordatlantik	178
2001/C 81 E/229	P-2245/00 von Ari Vatanen an die Kommission Betrifft: Stellung der Grenzgebiete bei der Verwaltung des Tacis-Programms CBC	179
2001/C 81 E/230	P-2248/00 von Robert Sturdy an die Kommission Betrifft: Ausfuhrerstattungen für Nicht-Anhang-I-Waren	180
2001/C 81 E/231	E-2257/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Lebendviehtransporte	181
2001/C 81 E/232	E-2258/00 von Lord Inglewood an die Kommission Betrifft: Überprüfung von Artikel 296	182
2001/C 81 E/233	E-2275/00 von Sebastiano Musumeci an die Kommission Betrifft: Bilaterale Abkommen zwischen Sizilien und Nordafrika im Fischereisektor	183
2001/C 81 E/234	P-2281/00 von Marie-Noëlle Lienemann an die Kommission Betrifft: Anwendung der Richtlinie 98/44/EG über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen	184
2001/C 81 E/235	P-2283/00 von Jens-Peter Bonde an die Kommission Betrifft: Rechtssicherheit	185
2001/C 81 E/236	E-2291/00 von Glenys Kinnock an die Kommission Betrifft: Herstellung von Quecksilberseife in Europa	186
2001/C 81 E/237	E-2303/00 von Carmen Cerdeira Morterero an die Kommission Betrifft: Programm EQUAL und Ceuta	186
2001/C 81 E/238	E-2307/00 von Juan Naranjo Escobar an die Kommission Betrifft: Informationszentren	187
2001/C 81 E/239	E-2308/00 von Juan Naranjo Escobar an die Kommission Betrifft: Höhe der Verpflichtungsermächtigungen und Stand der Ausführung der Haushaltslinie B7-546	187
2001/C 81 E/240	P-2321/00 von Roy Perry an die Kommission Betrifft: Finanzierung durch die Europäische Union (Ergänzende Antwort)	188
2001/C 81 E/241	E-2339/00 von Stephen Hughes an die Kommission Betrifft: Vorschriften über gefährliche Hunde	188
2001/C 81 E/242	E-2342/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Postdienste und Regionen in äußerster Randlage	189
2001/C 81 E/243	E-2345/00 von Olivier Dupuis an die Kommission Betrifft: Beitritt Taiwans zur WTO	189
2001/C 81 E/244	E-2356/00 von Reinhold Messner an die Kommission Betrifft: Autobahnverbindung Asti-Cuneo	190
2001/C 81 E/245	P-2361/00 von Monica Frassoni an die Kommission Betrifft: Teilnahme der Gemeinschaftsbürger an den Kommunalwahlen in Belgien	191
2001/C 81 E/246	E-2365/00 von Alexandros Alavanos an die Kommission Betrifft: Ausstellung der Genehmigung zur Ausübung des Reiseleiterberufes in Griechenland	192
2001/C 81 E/247	E-2372/00 von Glyn Ford an die Kommission Betrifft: Rückzahlung von zinsfreien Darlehen	193
2001/C 81 E/248	E-2376/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Beförderung lebender Tiere	194
2001/C 81 E/249	P-2382/00 von Sylvia-Yvonne Kaufmann an die Kommission Betrifft: Tod von Flüchtlingen an den EU-Außengrenzen	195
2001/C 81 E/250	P-2388/00 von Rosemarie Müller an die Kommission Betrifft: Schulorganisation	195
2001/C 81 E/251	P-2391/00 von Antonio Di Pietro an die Kommission Betrifft: Einfuhrgenehmigung für die Shifco-Flotte	196
2001/C 81 E/252	E-2402/00 von Bart Staes an die Kommission Betrifft: Subvention von Alzheimer-Projekten	197
2001/C 81 E/253	E-2432/00 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission Betrifft: Rückgabe des Führerscheins an wiederholt wegen starker Trunkenheit am Steuer verurteilte Personen	199
2001/C 81 E/254	E-2439/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Flughafen von Porto und Lösung des Problems der internationalen Flugverbindungen von und nach Galicien	199
2001/C 81 E/255	E-2441/00 von Camilo Nogueira Román an die Kommission Betrifft: Möglicher Verstoß gegen die Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen	200
2001/C 81 E/256	P-2445/00 von Toine Manders an die Kommission Betrifft: Verstoß gegen das Prinzip des Binnenmarkts durch die Glasrecycling-Industrie	201
2001/C 81 E/257	E-2452/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Freizügigkeit für Notare innerhalb der EU	202
2001/C 81 E/258	E-2455/00 von John McCartin an die Kommission Betrifft: Festsetzung von Autopreisen in Irland und in der EU	202
2001/C 81 E/259	P-2473/00 von Esko Seppänen an die Kommission Betrifft: Informations- oder Wissensgesellschaft&quest;	203
2001/C 81 E/260	P-2474/00 von Pasqualina Napoletano an die Kommission Betrifft: Finanzierung des Universaldienstes	204
2001/C 81 E/261	E-2486/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Beurteilung des Abkühlens der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Ländern Lateinamerikas	205
2001/C 81 E/262	E-2491/00 von Raffaele Costa an die Kommission Betrifft: Haftbedingungen in Italien	205
2001/C 81 E/263	P-2502/00 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission Betrifft: Klassifizierung medizinischer Erzeugnisse	206
2001/C 81 E/264	P-2504/00 von María Izquierdo Rojo an die Kommission Betrifft: Mikrokredite und Unternehmerinnen	206
2001/C 81 E/265	P-2505/00 von Luigi Cocilovo an die Kommission Betrifft: Vorzeitige Liberalisierung	207
2001/C 81 E/266	P-2506/00 von Giovanni Procacci an die Kommission Betrifft: Universalität des Postdienstes	207
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-2505/00 und P-2506/00	208
2001/C 81 E/267	E-2511/00 von Charles Tannock an die Kommission Betrifft: Kfz-Versicherung	209
2001/C 81 E/268	P-2542/00 von Ioannis Marínos an die Kommission Betrifft: Unnötige Verwaltungsformalitäten, die europäische Firmen betreffen	210
2001/C 81 E/269	E-2544/00 von Eluned Morgan an die Kommission Betrifft: Haushaltslinie B3-1003 - Vorbereitende Maßnahmen zur Förderung der Sprachenvielfalt der Gemeinschaft in der Informationsgesellschaft	210
2001/C 81 E/270	E-2566/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Haftung in Betrugsfällen	211
2001/C 81 E/271	E-2596/00 von Luis Berenguer Fuster an die Kommission Betrifft: Antwort auf meine schriftliche Anfrage zur Umsetzung der Vorschriften über Sicherheit und Gesundheit von Arbeitnehmern bei Tunnelbauarbeiten in spanisches Recht	211
2001/C 81 E/272	E-2597/00 von Pervenche Berès an die Kommission Betrifft: Beziehungen EU-Tunesien	212
2001/C 81 E/273	E-2604/00 von Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya an die Kommission Betrifft: Sozialversicherung	213
2001/C 81 E/274	P-2671/00 von Olivier Dupuis an die Kommission Betrifft: Mazedonien	214
2001/C 81 E/275	E-2714/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Durchschnittliche Kapitalkosten in der Eurozone	215
2001/C 81 E/276	E-2715/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Preisangleichung in der Eurozone	215
2001/C 81 E/277	E-2723/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Beschäftigte in der Landwirtschaft	216
2001/C 81 E/278	E-2724/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Traktoren	216
2001/C 81 E/279	E-2725/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Melkmaschinen	216
2001/C 81 E/280	E-2726/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Mähdrescher	217
2001/C 81 E/281	E-2728/00 von Christopher Huhne an die Kommission Betrifft: Durchschnittliche Größe landwirtschaftlicher Betriebe	217
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2723/00, E-2724/00, E-2725/00, E-2726/00 und E-2728/00	217
2001/C 81 E/282	E-2739/00 von Theresa Villiers an die Kommission Betrifft: Erzeugung von Stopfleber	217
2001/C 81 E/283	E-2758/00 von Jeffrey Titford an die Kommission Betrifft: Methoden der Stopflebererzeugung	218
	Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2739/00 und E-2758/00	218
2001/C 81 E/284	P-2800/00 von Hanja Maij-Weggen an die Kommission Betrifft: Zusatzstoffe in Zigaretten	219
2001/C 81 E/285	E-2890/00 von Isidoro Sánchez García an die Kommission Betrifft: Aufschlüsselung der von der Europäischen Investitionsbank im Zeitraum 1994-1999 gewährten Kredite für kleine und mittlere Unternehmen, Inselparlamente und Gemeindeverwaltungen der Kanarischen Inseln (Spanien)	219
2001/C 81 E/286	P-2895/00 von José Ribeiro e Castro an die Kommission Betrifft: Wiedererscheinen der "Milizen" in Ost-Timor und die neue Politik der Europäischen Union gegenüber Indonesien	220
2001/C 81 E/287	E-2898/00 von Paul Rübig an die Kommission Betrifft: Eigentümerverhältnisse der Energie AG	221
2001/C 81 E/288	E-2958/00 von Ria Oomen-Ruijten an die Kommission Betrifft: Untersuchung von Herrn Stubbe über Hamster im Grenzgebiet Heerlen (NL)-Aachen (D)	221
2001/C 81 E/289	E-3042/00 von Andre Brie an die Kommission Betrifft: EU-Mittel, Informationen zur Höhe der im Jahr 1999 nach Mecklenburg-Vorpommern geflossenen EU-Fördermittel	222
DE

Top

Choose the experimental features you want to try