EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0312
Case C-312/09: Reference for a preliminary ruling from the Anotato Dikastirio (Cyprus) lodged on 5 August 2009 — Giorgos Michalias v Christina A. Ioannou-Michalia
Rechtssache C-312/09: Vorabentscheidungsersuchen des Anotato Dikastirio (Zypern) eingereicht am 5. August 2009 — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia
Rechtssache C-312/09: Vorabentscheidungsersuchen des Anotato Dikastirio (Zypern) eingereicht am 5. August 2009 — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia
ABl. C 244 vom 10.10.2009, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.10.2009 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 244/3 |
Vorabentscheidungsersuchen des Anotato Dikastirio (Zypern) eingereicht am 5. August 2009 — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia
(Rechtssache C-312/09)
2009/C 244/04
Verfahrenssprache: Griechisch
Vorlegendes Gericht
Anotato Dikastirio
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: Giorgos Michalias
Beklagte: Christina A. Ioannou-Michalia
Vorlagefrage
Sind die Gerichte eines Mitgliedstaats der Europäischen Union (Zyperns) bei richtiger Auslegung und Anwendung der Art. 2 Abs. 1, 42 und 46 der Verordnung (EG) Nr. 1347/2000 zuständig für
a) |
Scheidungsverfahren, die von dem Ehemann vor den Gerichten des Staates X (Zyperns) im April 2003 eingeleitet wurden, nachdem die Verordnung am 1. März 2001 in Kraft getreten war, aber bevor der Staat X (Zypern) am 1. Mai 2004 Mitgliedstaat wurde, und für |
b) |
Scheidungsverfahren, die von der Ehefrau nach dem 1. Mai 2004 vor den Gerichten eines anderen Mitgliedstaats (des Vereinigten Königreichs), der während des gesamten maßgeblichen Zeitraums Mitgliedstaat war, in Gang gesetzt wurden? |
Die beiden Eheleute hatten während des gesamten maßgeblichen Zeitraums ihren ständigen Aufenthalt im Staat Y (Vereinigtes Königreich).
Die beiden Eheleute waren während des gesamten maßgeblichen Zeitraums Staatsangehörige des Staates X (Zypern).