EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0216
Case T-216/06: Judgment of the General Court of 15 September 2011 — Lucite International and Lucite International UK v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for methacrylates — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Fines — Gravity of the infringement — Attenuating circumstances — Non-implementation in practice of the offending agreements or practices)
Rechtssache T-216/06: Urteil des Gerichts vom 15. September 2011 — Lucite International und Lucite International UK/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Markt für Methacrylate — Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen festgestellt wird — Geldbußen — Schwere der Zuwiderhandlung — Mildernde Umstände — Tatsächliche Nichtanwendung der Vereinbarungen)
Rechtssache T-216/06: Urteil des Gerichts vom 15. September 2011 — Lucite International und Lucite International UK/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Markt für Methacrylate — Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen festgestellt wird — Geldbußen — Schwere der Zuwiderhandlung — Mildernde Umstände — Tatsächliche Nichtanwendung der Vereinbarungen)
ABl. C 311 vom 22.10.2011, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.10.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 311/32 |
Urteil des Gerichts vom 15. September 2011 — Lucite International und Lucite International UK/Kommission
(Rechtssache T-216/06) (1)
(Wettbewerb - Kartelle - Markt für Methacrylate - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen festgestellt wird - Geldbußen - Schwere der Zuwiderhandlung - Mildernde Umstände - Tatsächliche Nichtanwendung der Vereinbarungen)
2011/C 311/55
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerinnen: Lucite International Ltd (Southampton, Vereinigtes Königreich) und Lucite International UK Ltd (Darwen, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: R. Thompson, QC, S. Rose und A. Chandler, Solicitors)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: zunächst V. Bottka, F. Amato und I. Chatzigiannis, dann V. Bottka, I. Chatzigiannis und F. Arbault)
Gegenstand
Klage auf Herabsetzung der den Klägerinnen durch Art. 2 Buchst. d der Entscheidung C(2006) 2098 endg. der Kommission vom 31. Mai 2006 in einem Verfahren nach Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/F/38.645 — Methylacrylate) auferlegten Geldbuße
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Der Antrag der Kommission, den Erlass der Geldbuße rückgängig zu machen, wird zurückgewiesen. |
|
3. |
Die Lucite International Ltd und die Lucite International UK Ltd tragen 90 % ihrer eigenen Kosten und 90 % der Kosten der Kommission. |
|
4. |
Die Kommission trägt 10 % ihrer eigenen Kosten und 10 % der Kosten der Lucite International Ltd und der Lucite International UK Ltd. |