Beihilfe Nr.

XT 88/07

Mitgliedstaat

Frankreich

Region, in der die Regelung angewandt wird (NUTS II)

Toutes les régions de France métropolitaine et les départements d'outre-mer

Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. Name des Unternehmens, das die ergänzende Ad-hoc-Beihilfe erhält

Régime cadre d'aides publiques à la formation

Rechtsgrundlage (für die Beihilferegelung oder für die Ad-hoc-Beihilfe)

Règlement d'exemption (CE) no 68/2001, modifié par le règlement (CE) no 363/2004, prolongé par le règlement (CE) no 1976/2006.

Pour l'État: articles L 2251-1, L 3231-1, L 4211-1 du CGCT; programmes opérationnels national et régionaux des fonds structurels au titre de l'objectif «compétitivité et emploi» ainsi qu'au titre de l'objectif «convergences» une fois adoptés par la Commission européenne pour la période 2007-2013.

Pour les collectivités territoriales: articles L 1511-2 à L 1511-5 du Code général des collectivités territoriales (CGCT)

Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der einem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe

Beihilferegelung

50 Mio. EUR

Einzelbeihilfe

—

Beihilfehöchstintensität

In Einklang mit Artikel 4 der Verordnung

Inkrafttreten der Regelung

1.9.2007

Laufzeit

Bis zum 30. Juni 2008 (oder gegebenenfalls bis zu einem späteren Zeitpunkt, wenn die Europäische Kommission die Verlängerung dieser Regelung oder der Verordnungen, auf denen sie basiert, per Entscheidung genehmigt)

Ziel

Öffentliche Maßnahmen für allgemeine und spezifische Forschungsprojekte

Betroffene Wirtschaftssektoren

Die Regelung ist — unter den von den Gemeinschaftsbestimmungen vorgesehenen geltenden Bedingungen — auf alle Wirtschaftssektoren anwendbar, u. a. auf die Tätigkeiten in Verbindung mit der Produktion, der Verarbeitung und dem Vertrieb der in Anhang I zum EG-Vertrag aufgeführten Erzeugnisse, mit Ausnahme:

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Soit le ministère de l'écologie, de l'aménagement et du développement durable, délégation interministérielle à l'aménagement et à la compétitivité des territoires (DIACT) pour l'État, soit les collectivités territoriales, chacun en ce qui le concerne.

Correspondant: Pour l'État:

Correspondant:

Pour les collectivités locales:

Site:

http://www.dgcl.interieur.gouv.fr/Orga_territoriale/Organisation%20territoriale/Interv_econo_col_ter.html

Beihilfe Nr.

XT 90/07

Mitgliedstaat

Belgien

Region

Région wallonne

Bezeichnung der Beihilferegelung

Plan d'actions prioritaires pour l'Avenir wallon

Axe 1: Créer des pôles de compétitivité

Volet 1.4: Formation

Rechtsgrundlage

Décision du gouvernement conjoint Région wallonne/Communauté française du 30 août 2005

Jährliches Beihilfevolumen

EUR

2006

2007

2008

2009

Insgesamt

Ausbildungsmaßnahmen

4 150 000

8 840 000

12 240 000

16 270 000

41 500 000

Investitionen in Verbindung mit den Ausbildungsmaßnahmen

1 350 000

4 500 000

5 000 000

2 650 000

13 500 000

Insgesamt

5 500 000

13 340 000

17 240 000

18 920 000

55 000 000

Beihilfehöchstintensität

50 % Beitrag der wallonischen Region

Inkrafttreten der Regelung

Die wallonische Regierung hat die Mittelausstattungen für die ersten Ausbildungsmaßnahmen, die am 7. Juli 2006 vorab anerkannt worden waren, am 14. September 2006 zur Kenntnis genommen

Laufzeit der Regelung

Bis zum 31.12.2009

Betroffene Wirtschaftssektoren

Biowissenschaften (Pharmazie — Gesundheit)

Agroindustrie

Maschinenbau

Transport — Logistik

Luft- und Raumfahrt

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde