EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1121(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. C 283 vom 21.11.2006, p. 9–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 283/9 |
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags
Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden
(2006/C 283/07)
(Text von Bedeutung für den EWR)
|
Datum der Annahme der Entscheidung |
26.9.2006 |
||||
|
Nummer der Beihilfe |
N 178/06 |
||||
|
Mitgliedstaat |
Tschechische Republik |
||||
|
Titel |
Výzkumný program ministerstva dopravy na léta 2007 – 2011 |
||||
|
Rechtsgrundlage |
|
||||
|
Art der Beihilfe |
Beihilferegelung |
||||
|
Ziel |
Forschung und Entwicklung |
||||
|
Form der Beihilfe |
Zuschuss |
||||
|
Haushaltsmittel |
306 352 000 CZK (10 736 372 EUR) (insgesamt) |
||||
|
Beihilfehöchstintensität |
100 % (Grundlagenforschung), 75 % (Industrieforschung), 50 % (vorwettbewerbliche Forschung) |
||||
|
Laufzeit |
Bis 31.12.2011 |
||||
|
Wirtschaftssektoren |
Verkehr |
||||
|
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
||||
|
Sonstige Angaben |
Die tschechischen Behörden haben sich verpflichtet, der Kommission jährliche Berichte über die Anwendung der Beihilferegelung vorzulegen |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum der Annahme der Entscheidung |
22.6.2006 |
|
Nummer der Beihilfe |
N 302/05 |
|
Mitgliedstaat |
Tschechische Republik |
|
Titel |
Privatisierung des Eisenbahn-Cateringunternehmens Jídelní a lůžkové vozy |
|
Rechtsgrundlage |
Usnesení vlády č. 145 ze dne 2. února 2005 a § 10 odst. 1 zákona č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu |
|
Ziel |
Qualitativ hochwertige Dienstleistungen für die Fahrgäste, attraktivere Dienstleistungen in den Zügen und Förderung von Gemeinschaftsunternehmen der Bahn mit Catering-Unternehmen |
|
Haushaltsmittel |
Der Kaufpreis für alle zum Verkauf stehenden Anteile beträgt 20 Mio. CZK (705 756,51 EUR) |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum der Annahme der Entscheidung |
22.2.2006 |
|
Nummer der Beihilfe |
N 397/05 |
|
Mitgliedstaat |
Deutschland |
|
Titel |
Leitlinien für die Förderung von Umschlaganlagen des kombinierten Verkehrs |
|
Rechtsgrundlage |
Haushaltgesetz des Bundes für das Jahr 2005 und die Richtlinie zur Förderung vom Umschlaganlagen des Kombinierter Verkehrs |
|
Ziel |
Verlängerung einer Subventionsregelung für den Bau von Terminals für den kombinierten Verkehr zur weiteren Förderung des Schienenverkehrs und der Binnenschifffahrt |
|
Haushaltsmittel |
52,53 Mio. EUR jährlich |
|
Beihilfehöchstintensität |
50 % — 85 % |
|
Laufzeit |
2006 — 2008 |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum der Annahme der Entscheidung |
12.10.2006 |
|
Nummer der Beihilfe |
N 427/06 |
|
Mitgliedstaat |
Vereinigtes Königreich |
|
Region |
nur Großbritannien |
|
Titel |
Rail Environmental Benefit Procurement Scheme (REPS) |
|
Rechtsgrundlage |
Railways Act 2005, Section 6, 8 and 10 |
|
Art der Beihilfe |
Beihilferegelung |
|
Ziel |
Förderung der Eisenbahnnutzung |
|
Form der Beihilfe |
Zuschüsse für die Beförderung intermodaler Container |
|
Haushaltsmittel |
20 Mio GBP (29 Mio. EUR) jährlich für 3 Jahre Gesamthaushaltsmittel: 60 Mio. GBP (87 Mio. EUR) |
|
Beihilfehöchstintensität |
Höchstens 30 % |
|
Laufzeit |
3 Jahre, 1.4.2007- 31.3.2010 |
|
Wirtschaftssektoren |
Eisenbahnverkehr |
|
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Department of Transport UK, the Scottish Executive and the Welsh Assembly Government |
|
Sonstige Angaben |
Am Laufzeitende wird ein Bericht vorgelegt |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum der Annahme der Entscheidung |
26.9.2006 |
|
Nummer der Beihilfe |
N 564/05 |
|
Mitgliedstaat |
Tschechische Republik |
|
Titel |
Podpora (dotace) ke krytí ztrát v důsledku nedostatečných plavebních podmínek na úseku Labe mezi Ústím nad Labem a státní hranicí s Německem, způsobených výjimečným obdobím nízkých srážek |
|
Rechtsgrundlage |
Návrh usnesení vlády České republiky o poskytnutí dotace ke krytí ztrát v důsledku nedostatečných plavebních podmínek na úseku Labe mezi Ústím nad Labem a státní hranicí s Německem |
|
Art der Beihilfe |
Beihilferegelung |
|
Ziel |
Ausgleich von Verlusten wegen Niedrigwasser |
|
Form der Beihilfe |
Zuschuss |
|
Haushaltsmittel |
84,7 Mio. CZK |
|
Laufzeit |
2004-2010 |
|
Wirtschaftssektoren |
Binnenschifffahrt |
|
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Ministrerstvo dopravy, Nábřeží Ludvíka Svobody 12/222, CZ-110 15 Praha 1 |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum der Annahme der Entscheidung |
22.2.2006 |
|
Nummer der Beihilfe |
N 565/05 |
|
Mitgliedstaat |
Tschechische Republik |
|
Titel |
Staatliche Garantie für die Finanzierung des Erwerbs von Eisenbahnfahrzeugen durch Česke Dráhy (Tschechische Bahn) |
|
Rechtsgrundlage |
Zákon o poskytnutí státní záruky České republiky na zajištění úvěru poskytnutého společností EUROFIMA za účelem financování nákupu kolejových vozidel |
|
Ziel |
Förderung des Erwerbs neuer Reisezugwagen durch Česke Dráhy (Tschechische Bahn) |
|
Haushaltsmittel |
Die staatliche Garantie wird zur Deckung eines Darlehens des Unternehmens EUROFIMA in Höhe von bis zu 30 Mio. EUR, einschließlich Zinsen und Gebühren, gewährt werden |
|
Beihilfehöchstintensität |
Der Betrag, der durch die staatliche Garantie gedeckt wird, beläuft sich auf 95 % des Darlehens, die verbleibenden 5 % werden durch die Eigenmittel der tschechischen Bahn gedeckt |
|
Laufzeit |
Die staatliche Garantie gilt längstens bis zum 31. Dezember 2019 |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/