II. Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms (6749/94 - C4- 0074/94 - 94/0919(CNS)) (Consultation procedure)

II. Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluß Nr. 8/94 des Gemischten EWR-Ausschusses zur Änderung des Protokolls 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten (6749/94 - C4-0074/94 - 94/0919(CNS)) (Verfahren der Konsultation)

II. Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluß Nr. 8/94 des Gemischten EWR-Ausschusses zur Änderung des Protokolls 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten (6749/94 - C4-0074/94 - 94/0919(CNS)) (Verfahren der Konsultation)