This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/61
Case T-138/06: Action brought on 5 May 2006 — Nasuf v Council
Rechtssache T-138/06: Klage, eingereicht am 5. Mai 2006 — Nasuf/Rat
Rechtssache T-138/06: Klage, eingereicht am 5. Mai 2006 — Nasuf/Rat
ABl. C 165 vom 15.7.2006, p. 30–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
15.7.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 165/30 |
Klage, eingereicht am 5. Mai 2006 — Nasuf/Rat
(Rechtssache T-138/06)
(2006/C 165/61)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: Taher Nasuf (Manchester, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: N. Garcia, Solicitor, und S. Cox, Barrister)
Beklagter: Rat der Europäischen Union
Anträge des Klägers
— |
Nichtigerklärung des Artikels 2 der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates vom 27. Mai 2002 in der durch die Verordnung (EG) Nr. 561/2003 des Rates vom 27. März 2003 und die Verordnung (EG) Nr. 246/2006 der Kommission vom 10. Februar 2006 geänderten Fassung sowie der Nennung des Klägers in Anhang I; |
— |
Verurteilung des Rates in die Kosten des Verfahrens. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klagegründe und wesentlichen Argumente des Klägers entsprechen denen, die in der Rechtssache T-135/06 (Al-Faqih/Rat) vorgetragen worden sind.