Case C-39/03 P: Appeal brought on 3 February 2003 by Commission of the European Communities against the judgment delivered on 26 November 2002 by the Second Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-74/00, T-76/00, T-83/00 to T-85/00, T-132/00, T-137/00 and T-141/00 between Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici and Others, Schuck GmbH, Laboratorios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant Sàrl, Roussel Iberica SA, Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd and Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA and Commission of the European Communities

Rechtssache C-39/03 P: Rechtsmittel der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Urteil der Zweiten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 26. November 2002 in den verbundenen Rechtssachen T-74/00, T-76/00, T-83/00, T-84/00, T-85/00, T-132/00, T-137/00 und T-141/00, Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici SpA u. a., Schuck GmbH, Laboratorios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant Sàrl, Roussel Iberica SA, Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd und Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 3. Februar 2003

Rechtssache C-39/03 P: Rechtsmittel der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Urteil der Zweiten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 26. November 2002 in den verbundenen Rechtssachen T-74/00, T-76/00, T-83/00, T-84/00, T-85/00, T-132/00, T-137/00 und T-141/00, Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici SpA u. a., Schuck GmbH, Laboratorios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant Sàrl, Roussel Iberica SA, Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd und Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 3. Februar 2003

ABl. C 70 vom 22.3.2003, pp. 15–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)