This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/044/21
Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 November 2002 in Case C-360/01: Italian Republic v Commission of the European Communities and Council of the European Union (Sugar — Pricing system — Marketing year 2001/2002 — Regionalisation — Non-deficit areas — Classification of Italy — Validity of Regulations (EC) Nos 1263/2001 and 1260/2001 — Action for annulment — Manifestly inadmissible in part)
Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 21. November 2002 in der Rechtssache C-360/01: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Rat der Europäischen Union (Zucker — Preisregelung — Vermarktungsjahr 2001/02 — Regionalisierung — Überschussgebiete — Einstufung Italiens — Gültigkeit der Verordnungen (EG) Nr. 1263/2001 und 1260/2001 — Nichtigkeitsklage — Offensichtliche teilweise Unzulässigkeit)
Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 21. November 2002 in der Rechtssache C-360/01: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Rat der Europäischen Union (Zucker — Preisregelung — Vermarktungsjahr 2001/02 — Regionalisierung — Überschussgebiete — Einstufung Italiens — Gültigkeit der Verordnungen (EG) Nr. 1263/2001 und 1260/2001 — Nichtigkeitsklage — Offensichtliche teilweise Unzulässigkeit)
ABl. C 44 vom 22.2.2003, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)