Judgment of the Court (Fifth Chamber) 21 March 2002 in Case C-298/99: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 85/384/EEC — Mutual recognition of formal qualifications in architecture — Access to the profession of architect — Article 59 of the EC Treaty (now, afteramendment, Article 49 EC))

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 21. März 2002 in der Rechtssache C-298/99: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 85/384/EWG — Gegenseitige Anerkennung der Befähigungsnachweise auf dem Gebiet der Architektur — Zugang zum Beruf des Architekten — Artikel 59 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 49 EG))

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 21. März 2002 in der Rechtssache C-298/99: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 85/384/EWG — Gegenseitige Anerkennung der Befähigungsnachweise auf dem Gebiet der Architektur — Zugang zum Beruf des Architekten — Artikel 59 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 49 EG))

ABl. C 118 vom 18.5.2002, p. 4–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)