This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CB0687
Joined Cases C-687/24 and C-688/24, C.B.S.-2009 and Others: Order of the Court (Eighth Chamber) of 3 July 2025 (requests for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad – Bulgaria) – C.B.S.-2009 OOD v Izpalnitelen direktor na Natsionalna agentsa za prihodite (Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Freedom to provide services – Increase by 200 % of the fees payable for gambling licences – Purely domestic situation – Requirement to state the reasons justifying the need for a reply from the Court – Lack of sufficient information – Manifest inadmissibility)
Verbundene Rechtssachen C-687/24 und C-688/24, C.B.S.-2009 u. a.: Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 3. Juli 2025 (Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Sofia-grad – Bulgarien) – C.B.S.-2009 OOD / Izpalnitelen direktor na Natsionalna agentsa za prihodite (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Freier Dienstleistungsverkehr – Erhöhung der Gebühren für die Nutzung einer Glückspiellizenz – Rein innerstaatlicher Sachverhalt – Erfordernis der Angabe der Gründe, aus denen sich die Notwendigkeit einer Antwort des Gerichtshofs ergibt – Keine hinreichenden Angaben – Offensichtliche Unzulässigkeit)
Verbundene Rechtssachen C-687/24 und C-688/24, C.B.S.-2009 u. a.: Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 3. Juli 2025 (Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Sofia-grad – Bulgarien) – C.B.S.-2009 OOD / Izpalnitelen direktor na Natsionalna agentsa za prihodite (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Freier Dienstleistungsverkehr – Erhöhung der Gebühren für die Nutzung einer Glückspiellizenz – Rein innerstaatlicher Sachverhalt – Erfordernis der Angabe der Gründe, aus denen sich die Notwendigkeit einer Antwort des Gerichtshofs ergibt – Keine hinreichenden Angaben – Offensichtliche Unzulässigkeit)
ABl. C, C/2025/5564, 27.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5564/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Amtsblatt |
DE Reihe C |
|
C/2025/5564 |
27.10.2025 |
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 3. Juli 2025 (Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Sofia-grad – Bulgarien) – C.B.S.-2009 OOD / Izpalnitelen direktor na Natsionalna agentsa za prihodite
(Verbundene Rechtssachen C-687/24 und C-688/24 (1) , C.B.S.-2009 u. a.)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Freier Dienstleistungsverkehr - Erhöhung der Gebühren für die Nutzung einer Glückspiellizenz - Rein innerstaatlicher Sachverhalt - Erfordernis der Angabe der Gründe, aus denen sich die Notwendigkeit einer Antwort des Gerichtshofs ergibt - Keine hinreichenden Angaben - Offensichtliche Unzulässigkeit)
(C/2025/5564)
Verfahrenssprache: Bulgarisch
Vorlegendes Gericht
Administrativen sad Sofia-grad
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: C.B.S.-2009 OOD
Beklagter: Izpalnitelen direktor na Natsionalna agentsa za prihodite
Tenor
Die vom Administrativen sad Sofia-grad (Verwaltungsgericht Sofia-Stadt, Bulgarien) mit Beschlüssen vom 4. Oktober 2024 eingereichten Vorabentscheidungsersuchen sind offensichtlich unzulässig.
(1) Eingangsdatum: 18.10.2024.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5564/oj
ISSN 1977-088X (electronic edition)