This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0095
Case C-95/23 P: Appeal brought on 17 February 2023 by the European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) against the order of the General Court (Third Chamber) delivered on 8 December 2022 in Case T-769/21, Euranimi v Commission
Rechtssache C-95/23 P: Rechtsmittel, eingelegt am 17. Februar 2023 von der European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) gegen den Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 8. Dezember 2022 in der Rechtssache T-769/21, Euranimi/Kommission
Rechtssache C-95/23 P: Rechtsmittel, eingelegt am 17. Februar 2023 von der European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) gegen den Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 8. Dezember 2022 in der Rechtssache T-769/21, Euranimi/Kommission
ABl. C 127 vom 11.4.2023, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.4.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 127/27 |
Rechtsmittel, eingelegt am 17. Februar 2023 von der European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) gegen den Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 8. Dezember 2022 in der Rechtssache T-769/21, Euranimi/Kommission
(Rechtssache C-95/23 P)
(2023/C 127/33)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Rechtsmittelführerin: European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) (vertreten durch V. Villante, D. Rovetta, M. Campa, Avvocati, P. Gjørtler, Advokat))
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Kommission
Anträge
Die Rechtsmittelführerin beantragt,
— |
das Rechtsmittel für zulässig zu erklären; |
— |
den angefochtenen Beschluss aufzuheben und die Klage von EURANIMI für zulässig zu erklären; |
— |
die Rechtssache zur inhaltlichen Prüfung der Klage von EURANIMI an das Gericht zurückzuverweisen; |
— |
der Europäischen Kommission die Kosten des Rechtsmittelverfahrens und die des erstinstanzlichen Verfahrens aufzuerlegen. |
Rechtsmittelgründe und wesentliche Argumente
Die Rechtsmittelführerin macht im Wesentlichen drei Rechtsmittelgründe geltend.
1. |
Rechtsfehlerhafte Auslegung von Art. 263 Abs. 4 AEUV, insbesondere der Voraussetzung „unmittelbar und individuell betreffend“. Unzutreffende Einordnung von Tatsachen. |
2. |
Rechtsfehlerhafte Auslegung des letzten Satzteils von Art. 263 Abs. 4 AEUV sowie der Voraussetzung und des Begriffs „Rechtsakte mit Verordnungscharakter“, der keine Durchführungsmaßnahmen nach sich ziehe. Unzutreffende Einordnung von Tatsachen und Verfälschung von Beweismitteln. |
3. |
Unzutreffende Einordnung von Tatsachen und Verfälschung von Beweismitteln. |