EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0575
Case T-575/22: Action brought on 16 September 2022 — Robin Wood and Others v Commission
Rechtssache T-575/22: Klage, eingereicht am 16. September 2022 — Robin Wood u. a./Kommission
Rechtssache T-575/22: Klage, eingereicht am 16. September 2022 — Robin Wood u. a./Kommission
ABl. C 482 vom 19.12.2022, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.12.2022 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 482/21 |
Klage, eingereicht am 16. September 2022 — Robin Wood u. a./Kommission
(Rechtssache T-575/22)
(2022/C 482/30)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: Robin Wood — Gewaltfreie Aktionsgemeinschaft für Natur und Umwelt e. V. (Hamburg, Deutschland) und 6 weitere Kläger (vertreten durch Rechtsanwältin C. Baldon)
Beklagte: Europäische Kommission
Anträge
Die Kläger beantragen,
— |
die Entscheidung der Kommission unter dem Aktenzeichen Ares(2022)4939323 vom 6. Juli 2022 für nichtig zu erklären, mit der die Kommission den von den Klägern gemäß Art. 10 der Aarhus-Verordnung gestellten Antrag auf interne Überprüfung vom 3. Februar 2022 abgelehnt hat; |
— |
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klage wird auf folgende Gründe gestützt:
1. |
In Bezug auf „forstwirtschaftliche Tätigkeiten“ stützen sich die Kläger auf sechs Klagegründe, mit denen sie geltend machen, die angefochtene Entscheidung enthalte
|
2. |
In Bezug auf „forstwirtschaftliche Bioenergietätigkeiten“ stützen sich die Kläger auf sechs Klagegründe, mit denen sie geltend machen, die angefochtene Entscheidung enthalte
|
(1) Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2020 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 (ABl. 2020, L 198, S. 13).