Case C-458/22 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 November 2023 — Robert Roos, Anne-Sophie Pelletier, Francesca Donato, Virginie Joron, Robert Jan Rooken, Christine Anderson, Annika Bruna, Silvia Limmer, Joachim Kuhs, Marcellinus Jacobus Richardus Laurentius De Graaf, Mathilde Androuet, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest v European Parliament, IC, Rosa D’Amato, Claude Gruffat, Damien Carême, Benoît Biteau (Appeal — Public health — Access to the buildings of the European Parliament — Obligation to present a valid EU digital COVID-19 certificate — Decision of the Bureau of the European Parliament — Rules of Procedure of the Parliament — Article 25 — Concept of ‘power to determine its internal organisation’ — Article 8(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Protection of personal data — Concept of a measure ‘laid down by law’ — Regulation (EU) 2018/1725 — Articles 5 and 6 — Concept of ‘Union law’ — Inclusion of the internal rules of a Union institution or body)

Rechtssache C-458/22 P: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 16. November 2023 — Robert Roos, Anne-Sophie Pelletier, Francesca Donato, Virginie Joron, Robert Jan Rooken, Christine Anderson, Annika Bruna, Silvia Limmer, Joachim Kuhs, Marcellinus Jacobus Richardus Laurentius De Graaf, Mathilde Androuet, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest/Europäisches Parlament, IC, Rosa DʼAmato, Claude Gruffat, Damien Carême, Benoît Biteau (Rechtsmittel – Öffentliche Gesundheit – Zugang zu den Gebäuden des Europäischen Parlaments – Verpflichtung, ein gültiges digitales COVID-19-Zertifikat der EU vorzulegen – Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments – Geschäftsordnung des Parlaments – Art. 25 – Begriff der internen Organisationsgewalt – Art. 8 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Schutz personenbezogener Daten – Begriff „gesetzlich geregelt“ – Verordnung [EU] 2018/1725 – Art. 5 und 6 – Begriff des Unionsrechts – Einbeziehung der internen Vorschriften eines Organs oder einer Einrichtung der Union)

Rechtssache C-458/22 P: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 16. November 2023 — Robert Roos, Anne-Sophie Pelletier, Francesca Donato, Virginie Joron, Robert Jan Rooken, Christine Anderson, Annika Bruna, Silvia Limmer, Joachim Kuhs, Marcellinus Jacobus Richardus Laurentius De Graaf, Mathilde Androuet, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest/Europäisches Parlament, IC, Rosa DʼAmato, Claude Gruffat, Damien Carême, Benoît Biteau (Rechtsmittel – Öffentliche Gesundheit – Zugang zu den Gebäuden des Europäischen Parlaments – Verpflichtung, ein gültiges digitales COVID-19-Zertifikat der EU vorzulegen – Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments – Geschäftsordnung des Parlaments – Art. 25 – Begriff der internen Organisationsgewalt – Art. 8 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Schutz personenbezogener Daten – Begriff „gesetzlich geregelt“ – Verordnung [EU] 2018/1725 – Art. 5 und 6 – Begriff des Unionsrechts – Einbeziehung der internen Vorschriften eines Organs oder einer Einrichtung der Union)

ABl. C, C/2024/523, 8.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/523/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/523/oj