This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0646
Case T-646/20: Order of the General Court of 28 July 2021 — NG and Others v Parliament and Council (Action for annulment — Road transport — Regulation (EU) 2020/1054 — Driver’s rest periods — Impossibility of taking certain rest periods in the vehicle — Return to the employer’s operational centre or to the place of residence for certain rest periods — Professional association — Standing to bring proceedings — Act not of individual concern — Inadmissibility)
Rechtssache T-646/20: Beschluss des Gerichts vom 28. Juli 2021 — NG u. a./Parlament und Rat (Nichtigkeitsklage – Straßenverkehr – Verordnung [EU] 2020/1054 – Ruhezeiten des Fahrers – Unmöglichkeit, bestimmte Ruhezeiten im Fahrzeug zu verbringen – Rückkehr zur Betriebsstätte des Arbeitgebers oder zum Wohnort für bestimmte Ruhezeiten – Berufsverband – Klagebefugnis – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit)
Rechtssache T-646/20: Beschluss des Gerichts vom 28. Juli 2021 — NG u. a./Parlament und Rat (Nichtigkeitsklage – Straßenverkehr – Verordnung [EU] 2020/1054 – Ruhezeiten des Fahrers – Unmöglichkeit, bestimmte Ruhezeiten im Fahrzeug zu verbringen – Rückkehr zur Betriebsstätte des Arbeitgebers oder zum Wohnort für bestimmte Ruhezeiten – Berufsverband – Klagebefugnis – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit)
ABl. C 412 vom 11.10.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2021 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 412/11 |
Beschluss des Gerichts vom 28. Juli 2021 — NG u. a./Parlament und Rat
(Rechtssache T-646/20) (1)
(Nichtigkeitsklage - Straßenverkehr - Verordnung [EU] 2020/1054 - Ruhezeiten des Fahrers - Unmöglichkeit, bestimmte Ruhezeiten im Fahrzeug zu verbringen - Rückkehr zur Betriebsstätte des Arbeitgebers oder zum Wohnort für bestimmte Ruhezeiten - Berufsverband - Klagebefugnis - Keine individuelle Betroffenheit - Unzulässigkeit)
(2021/C 412/10)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: NG und 17 andere Kläger, deren Namen im Anhang des Beschlusses aufgeführt sind (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt R. Martens)
Beklagte: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: R. van de Westelaken und A. Tamás), Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: A. Norberg, L. Vétillard und S. Emmerechts)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung von Art. 1 Abs. 6 Buchst. c und d der Verordnung (EU) 2020/1054 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Juli 2020 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 561/2006 hinsichtlich der Mindestanforderungen an die maximalen täglichen und wöchentlichen Lenkzeiten, Mindestfahrtunterbrechungen sowie täglichen und wöchentlichen Ruhezeiten, und der Verordnung (EU) Nr. 165/2014 hinsichtlich der Positionsbestimmung mittels Fahrtenschreibern (ABl. 2020, L 249, S. 1)
Tenor
|
1. |
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. |
|
2. |
NG und die anderen Kläger, deren Namen im Anhang des Beschlusses aufgeführt sind, tragen die Kosten des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen Union, einschließlich der durch das Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes entstandenen Kosten. |