This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0475
Joined Cases C-475/19 P and C-688/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 December 2020 — Federal Republic of Germany v European Commission, Republic of Finland (Appeal — Approximation of laws — Regulation (EU) No 305/2011 — Harmonised conditions for the marketing of construction products — Harmonised standards and technical regulations — Harmonised standards EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 and EN 12285-2:2005 — Action for annulment)
Verbundene Rechtssachen C-475/19 P und C-688/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 17. Dezember 2020 — Bundesrepublik Deutschland/Europäische Kommission, Republik Finnland (Rechtsmittel – Rechtsangleichung – Verordnung [EU] Nr. 305/2011 – Harmonisierte Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten – Harmonisierte Normen und harmonisierte technische Vorschriften – Harmonisierte Normen EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 und EN 12285-2:2005 – Nichtigkeitsklage)
Verbundene Rechtssachen C-475/19 P und C-688/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 17. Dezember 2020 — Bundesrepublik Deutschland/Europäische Kommission, Republik Finnland (Rechtsmittel – Rechtsangleichung – Verordnung [EU] Nr. 305/2011 – Harmonisierte Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten – Harmonisierte Normen und harmonisierte technische Vorschriften – Harmonisierte Normen EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 und EN 12285-2:2005 – Nichtigkeitsklage)
ABl. C 53 vom 15.2.2021, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2021 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 53/12 |
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 17. Dezember 2020 — Bundesrepublik Deutschland/Europäische Kommission, Republik Finnland
(Verbundene Rechtssachen C-475/19 P und C-688/19 P) (1)
(Rechtsmittel - Rechtsangleichung - Verordnung [EU] Nr. 305/2011 - Harmonisierte Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten - Harmonisierte Normen und harmonisierte technische Vorschriften - Harmonisierte Normen EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 und EN 12285-2:2005 - Nichtigkeitsklage)
(2021/C 53/14)
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Rechtsmittelführerin: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: J. Möller und R. Kanitz im Beistand der Rechtsanwälte M. Kottmann, M. Winkelmüller und F. van Schewick)
Andere Parteien des Verfahrens: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Hermes, M. Huttunen und A. Sipos), Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: S. Hartikainen und A. Laine)
Tenor
|
1. |
Die Rechtsmittel werden zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Bundesrepublik Deutschland trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten, die der Europäischen Kommission im Rahmen der vorliegenden Rechtsmittel und der Verfahren vor dem Gericht der Europäischen Union entstanden sind. |
|
3. |
Die Republik Finnland trägt ihre eigenen Kosten. |