This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0332
Case T-332/15: Judgment of the General Court of 8 July 2020 — Ocean Capital Administration and Others v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds — List of persons and entities to whom those measures apply — Inclusion of the applicants’ names)
Rechtssache T-332/15: Urteil des Gerichts vom 8. Juli 2020 — Ocean Capital Administration u. a./Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Iran – Einfrieren von Geldern – Liste der Personen und Einrichtungen, auf die diese Maßnahmen Anwendung finden – Einbeziehung der Namen der Kläger)
Rechtssache T-332/15: Urteil des Gerichts vom 8. Juli 2020 — Ocean Capital Administration u. a./Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Iran – Einfrieren von Geldern – Liste der Personen und Einrichtungen, auf die diese Maßnahmen Anwendung finden – Einbeziehung der Namen der Kläger)
ABl. C 313 vom 21.9.2020, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.9.2020 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 313/22 |
Urteil des Gerichts vom 8. Juli 2020 — Ocean Capital Administration u. a./Rat
(Rechtssache T-332/15) (1)
(Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen gegen Iran - Einfrieren von Geldern - Liste der Personen und Einrichtungen, auf die diese Maßnahmen Anwendung finden - Einbeziehung der Namen der Kläger)
(2020/C 313/32)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: Ocean Capital Administration GmbH (Hamburg, Deutschland) und die 31 weiteren im Anhang des Urteils genannten Kläger (Prozessbevollmächtigte: P. Moser, QC, E. Metcalfe, Barrister, und M. Taher, Solicitor)
Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Bishop und V. Piessevaux)
Gegenstand
Zum einen Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses (GASP) 2015/556 des Rates vom 7. April 2015 zur Änderung des Beschlusses 2010/413/GASP des Rates über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. 2015, L 92, S. 101) sowie der Durchführungsverordnung (EU) 2015/549 des Rates vom 7. April 2015 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. 2015, L 92, S. 12), soweit diese Handlungen die Kläger betreffen, und zum anderen Klage nach Art. 277 AEUV auf Feststellung der Unanwendbarkeit des Beschlusses 2013/497/GASP des Rates vom 10. Oktober 2013 zur Änderung des Beschlusses 2010/413/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. 2013, L 272, S. 46) sowie der Verordnung (EU) Nr. 971/2013 des Rates vom 10. Oktober 2013 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. 2013, L 272, S. 1)
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Ocean Capital Administration GmbH und die weiteren im Anhang genannten Kläger tragen die Kosten. |