EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0066
Case T-66/14: Judgment of the General Court of 21 July 2016 — Bredenkamp and Others v Council and Commission (Common foreign and security policy — Restrictive measures imposed on certain persons and entities in view of the situation in Zimbabwe — Freezing of funds — Non-contractual liability)
Rechtssache T-66/14: Urteil des Gerichts vom 21. Juli 2016 — Bredenkamp u. a./Rat und Kommission (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in Simbabwe — Einfrieren von Geldern — Außervertragliche Haftung)
Rechtssache T-66/14: Urteil des Gerichts vom 21. Juli 2016 — Bredenkamp u. a./Rat und Kommission (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in Simbabwe — Einfrieren von Geldern — Außervertragliche Haftung)
ABl. C 326 vom 5.9.2016, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 326/21 |
Urteil des Gerichts vom 21. Juli 2016 — Bredenkamp u. a./Rat und Kommission
(Rechtssache T-66/14) (1)
((Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in Simbabwe - Einfrieren von Geldern - Außervertragliche Haftung))
(2016/C 326/39)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: John Arnold Bredenkamp (Harare, Simbabwe), Echo Delta (Holdings) PCC Ltd (Castletown, Isle of Man), Scottlee Holdings (Private) Ltd (Harare), Fodya (Private) Ltd (Harare) (Prozessbevollmächtigte: P. Moser, QC, und G. Martin, Solicitor)
Beklagte: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: B. Driessen und E. Dimitriu-Segnana) und Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: S. Bartelt, D. Gauci und T. Scharf)
Gegenstand
Klage nach Art. 268 AEUV auf Ersatz des Schadens, der den Klägern infolge des Erlasses der Verordnung (EG) Nr. 77/2009 der Kommission vom 26. Januar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe (ABl. 2009, L 23, S. 5), der Verordnung (EU) Nr. 173/2010 der Kommission vom 25. Februar 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe (ABl. 2010, L 51, S. 13) und der Verordnung (EU) Nr. 174/2011 der Kommission vom 23. Februar 2011 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe (ABl. 2011, L 49, S. 23) entstanden sein soll
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Herr John Arnold Bredenkamp, die Echo Delta (Holdings) PCC Ltd, die Scottlee Holdings (Private) Ltd und die Fodya (Private) Ltd tragen die Kosten des Rates der Europäischen Union und der Europäischen Kommission. |