This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FB0013
Case F-13/14: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 26 June 2014 — DL v Commission (Removal from the register — Withdrawal by the applicant — Article 89(7) of the Rules of Procedure — Agreement of the parties on costs)
Rechtssache F-13/14: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. Juni 2014 — DL/Kommission (Streichung — Klagerücknahme — Art. 89 Abs. 7 der Verfahrensordnung — Einigung der Parteien über die Kosten)
Rechtssache F-13/14: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. Juni 2014 — DL/Kommission (Streichung — Klagerücknahme — Art. 89 Abs. 7 der Verfahrensordnung — Einigung der Parteien über die Kosten)
ABl. C 351 vom 6.10.2014, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 351/30 |
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. Juni 2014 — DL/Kommission
(Rechtssache F-13/14) (1)
((Streichung - Klagerücknahme - Art. 89 Abs. 7 der Verfahrensordnung - Einigung der Parteien über die Kosten))
2014/C 351/40
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: DL (Orp-Jauche, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Orlandi)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und V. Joris)
Gegenstand der Rechtssache
Klage auf Aufhebung der Entscheidung, mit der der Antrag auf Verlängerung der vorherigen Genehmigung der Erstattung der Logopädiekosten des Sohnes des Klägers im Rahmen der Behandlung seiner schweren Erkrankung für 2012/2013 abgelehnt wurde
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Die Rechtssache F-13/14 wird im Register des Gerichts gestrichen. |
|
2. |
DL und die Europäische Kommission tragen die Kosten nach Maßgabe ihrer Vereinbarung. |
(1) ABl. C 102 vom 7.4.2014, S. 46.