EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0193
Case T-193/11: Order of the General Court of 23 September 2011 — Ahoua-N’Guetta and Others v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in the light of the situation in Côte d'Ivoire — Actions for annulment — Inaction by the applicant — No need to adjudicate)
Rechtssache T-193/11: Beschluss des Gerichts vom 23. September 2011 — Ahoua-N'Guetta u. a./Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire — Nichtigkeitsklage — Untätigkeit der Kläger — Erledigung)
Rechtssache T-193/11: Beschluss des Gerichts vom 23. September 2011 — Ahoua-N'Guetta u. a./Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire — Nichtigkeitsklage — Untätigkeit der Kläger — Erledigung)
ABl. C 340 vom 19.11.2011, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.11.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 340/23 |
Beschluss des Gerichts vom 23. September 2011 — Ahoua-N'Guetta u. a./Rat
(Rechtssache T-193/11) (1)
(Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire - Nichtigkeitsklage - Untätigkeit der Kläger - Erledigung)
2011/C 340/49
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Timothée Ahoua-N'Guetta (Abidjan, Côte d’Ivoire), Jacques André Monoko Daligou (Abidjan), Bruno Walé Ekpo (Abidjan), Félix Tano Kouakou (Abidjan), Hortense Sess (Abidjan) und Joséphine Suzanne Ebah (Abidjan) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.-C. Tchikaya)
Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: B. Driessen und M. Chavrier)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses 2011/18/GASP des Rates vom 14. Januar 2011 zur Änderung des Beschlusses 2010/656/GASP des Rates zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen Côte d’Ivoire (ABl. L 11, S. 36) und der Verordnung (EU) Nr. 25/2011 des Rates vom 14. Januar 2011 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 560/2005 über die Anwendung spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire (ABl. L 11, S. 1), soweit diese Rechtsakte die Kläger betreffen
Tenor
|
1. |
Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt. |
|
2. |
Herr Timothée Ahoua-N’Guetta, Herr Jacques André Monoko Daligou, Herr Bruno Walé Ekpo und Herr Félix Tano Kouakou sowie Frau Hortense Sess und Frau Joséphine Suzanne Ebah tragen die Kosten. |
|
3. |
Die Anträge der Europäischen Kommission und der Republik Côte d’Ivoire auf Zulassung als Streithelferinnen sind erledigt. |