This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0095(03)
Case T-95/09: Order of the General Court of 20 October 2011 — United Phosphorus v Commission (Plant protection products — Active substance napropamide — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Adoption of a subsequent directive — No need to adjudicate)
Rechtssache T-95/09: Beschluss des Gerichts vom 20. Oktober 2011 — United Phosphorus/Kommission (Pflanzenschutzmittel — Wirkstoff Napropamid — Nichtaufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG — Erlass einer späteren Richtlinie — Erledigung)
Rechtssache T-95/09: Beschluss des Gerichts vom 20. Oktober 2011 — United Phosphorus/Kommission (Pflanzenschutzmittel — Wirkstoff Napropamid — Nichtaufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG — Erlass einer späteren Richtlinie — Erledigung)
ABl. C 362 vom 10.12.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 362/17 |
Beschluss des Gerichts vom 20. Oktober 2011 — United Phosphorus/Kommission
(Rechtssache T-95/09) (1)
(Pflanzenschutzmittel - Wirkstoff Napropamid - Nichtaufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG - Erlass einer späteren Richtlinie - Erledigung)
2011/C 362/24
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Mereu und K. Van Maldegem)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: zunächst L. Parpala und N. B. Rasmussen, dann L. Parpala im Beistand von Rechtsanwalt J. Stuyck)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung 2008/902/EG der Kommission vom 7. November 2008 über die Nichtaufnahme von Napropamid in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Stoff
Tenor
|
1. |
Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt. |
|
2. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten. |