This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0119
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008.#Republic of Cyprus v Commission of the European Communities.#Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency.#Case T-119/08 R.
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 11. April 2008.
Republik Zypern gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Vorläufiger Rechtsschutz - Ausschreibung eines Auftrags zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung im Nordteil Zyperns - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit.
Rechtssache T-119/08 R.
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 11. April 2008.
Republik Zypern gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Vorläufiger Rechtsschutz - Ausschreibung eines Auftrags zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung im Nordteil Zyperns - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit.
Rechtssache T-119/08 R.
Sammlung der Rechtsprechung 2008 II-00056*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:106
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 11. April 2008 – Zypern/Kommission
(Rechtssache T-119/08 R)
„Vorläufiger Rechtsschutz – Ausschreibung eines Auftrags zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung im Nordteil Zyperns – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit“
Vorläufiger Rechtsschutz – Aussetzung des Vollzugs – Einstweilige Anordnungen – Voraussetzungen – Dringlichkeit – Vorbringen, das im Wesentlichen dem Vorbringen in einer früheren Sache entspricht – Verweis auf die Begründung der früheren Entscheidung – Fehlende Dringlichkeit (Art. 242 EG und 243 EG; Verfahrensordnung des Gerichts, Art. 104 § 2) (vgl. Randnrn. 6-7)
Gegenstand
| Antrag auf Aussetzung des Vollzugs einer Ausschreibung der Kommission im Bereich der Tierzucht, mit der die wirtschaftliche Entwicklung im Nordteil Zyperns gefördert werden soll |
Tenor
|
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |