This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0179
Resolution on the legal basis of the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (10339/96 - C4-0013/99 96/0234 (COD))
Entschließung zur Rechtsgrundlage des Vorschlags und des geänderten Vorschlags für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 93/383/EWG vom 14. Juni 1993 über die Referenzlaboratorien für die Kontrolle mariner Biotoxine (10339/96 - C4-0013/99 96/0234(COD))
Entschließung zur Rechtsgrundlage des Vorschlags und des geänderten Vorschlags für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 93/383/EWG vom 14. Juni 1993 über die Referenzlaboratorien für die Kontrolle mariner Biotoxine (10339/96 - C4-0013/99 96/0234(COD))
ABl. C 219 vom 30.7.1999, p. 56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI)
51999AP0179
Ψήφισμα σχετικά με τη νομική βάση της πρότασης και της τροποποιημένης πρότασης απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 93/383/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993, όσον αφορά τα εργαστήρια αναφοράς για τον έλεγχο των θαλάσσιων βιοτοξινών (10339/96 - C4-0013/99 96/0234(COD))
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 219 της 30/07/1999 σ. 0056
A4-0179/99 Ψήφισμα σχετικά με τη νομική βάση της πρότασης και της τροποποιημένης πρότασης απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 93/383/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993, όσον αφορά τα εργαστήρια αναφοράς για τον έλεγχο των θαλάσσιων βιοτοξινών (10339/96 - C4-0013/99 - 96/0234(COD)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, - έχοντας υπόψη τις προτάσεις και τις τροποποιημένες προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(96)0464 ((ΕΕ C 331 της 6.11.1996, σελ. 12.))- COM(97)0210 ((ΕΕ C 189 της 20.6.1997, σελ. 9.))- 96/0234(COD)). - έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του κατά την 1η ανάγνωση στις 13 Ιουνίου 1997 ((ΕΕ C 200 της 30.6.1997, σελ. 257.)) επί των προτάσεων, - έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει για πρόταση τροποποίησης της νομικής βάσης (10339/96 -C4-0013/99), - έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών (A4-0179/99), 1. απορρίπτει την πρόταση τροποποίησης της νομικής βάσης[semigr ] 2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή και το Συμβούλιο.