This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0461
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 858/94 über eine Regelung zur statistischen Erfassung von Rotem Thun (Thunnus thynnus) in der Gemeinschaft (KOM(98) 0400 C4-0476/98 98/0221(CNS))(Verfahren der Konsultation)
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 858/94 über eine Regelung zur statistischen Erfassung von Rotem Thun (Thunnus thynnus) in der Gemeinschaft (KOM(98) 0400 C4-0476/98 98/0221(CNS))(Verfahren der Konsultation)
ABl. C 98 vom 9.4.1999, p. 32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AP0461
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 858/94 über eine Regelung zur statistischen Erfassung von Rotem Thun (Thunnus thynnus) in der Gemeinschaft (KOM(98) 0400 C4-0476/98 98/0221(CNS))(Verfahren der Konsultation)
Amtsblatt Nr. C 098 vom 09/04/1999 S. 0032
A4-0461/98 Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 858/94 über eine Regelung zur statistischen Erfassung von Rotem Thun (Thunnus thynnus) in der Gemeinschaft (KOM(98)0400 - C4-0476/98 - 98/0221(CNS)) Der Vorschlag wird gebilligt. Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 858/94 über eine Regelung zur statistischen Erfassung von Rotem Thun (Thunnus thynnus) in der Gemeinschaft (KOM(98)0400 - C4-0476/98 - 98/0221(CNS))(Verfahren der Konsultation) Das Europäische Parlament, * in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(98)0400 - 98/0221(CNS) ((ABl. C 264 vom 21.8.1998, S. 10.)), * vom Rat gemäß Artikel 43 des EG-Vertrags konsultiert (C4-0476/98), * nach Übertragung der Entscheidungsbefugnis gemäß Artikel 52 seiner Geschäftsordnung an den Ausschuß für Fischerei, * in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Fischerei (A4-0461/98), 1. billigt den Vorschlag der Kommission; 2. fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text abzuweichen; 3. beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.