Amended proposal for a Council directive amending Council Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which are levied on the consumption of manufactured tobacco (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)

Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 72/464/EWG und 79/32/EWG über die anderen Verbrauchsteuern auf Tabakwaren als die Umsatzsteuern (gemäß Artikel 149 Paragraph 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt)

Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 72/464/EWG und 79/32/EWG über die anderen Verbrauchsteuern auf Tabakwaren als die Umsatzsteuern (gemäß Artikel 149 Paragraph 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt)

/* KOM/1992/0368 endg. */