This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0740R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (Official Journal of the European Union L 177 of 5 June 2020)
Berichtigung der Verordnung (EU) 2020/740 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 2020 über die Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz und andere Parameter, zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1369 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1222/2009 (Amtsblatt der Europäischen Union L 177 vom 5. Juni 2020)
Berichtigung der Verordnung (EU) 2020/740 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 2020 über die Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz und andere Parameter, zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1369 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1222/2009 (Amtsblatt der Europäischen Union L 177 vom 5. Juni 2020)
ST/8498/2021/INIT
ABl. L 382 vom 28.10.2021, p. 52–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/740/corrigendum/2021-10-28/oj
|
28.10.2021 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 382/52 |
Berichtigung der Verordnung (EU) 2020/740 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 2020 über die Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz und andere Parameter, zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1369 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1222/2009
Seite 20, Anhang II, Nummer 2.2 Buchstabe e:
|
1. |
Gedankenstrich 6: |
Anstatt:
|
„— |
Handelsname oder Handelsmarke des Lieferanten: 100 % schwarz, Verdana fett 7 pt;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Handelsname oder Handelsmarke des Lieferanten: 100 % schwarz, Verdana fett 8 pt;“ |
|
2. |
Gedankenstrich 7: |
Anstatt:
|
„— |
Reifentypkennung: 100 % schwarz, Verdana normal 7 pt;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Reifentypkennung: 100 % schwarz, Verdana normal 8 pt;“ |
|
3. |
Gedankenstrich 9: |
Anstatt:
|
„— |
Reifenklasse: 100 % schwarz, Verdana normal 7 pt, rechtsbündig;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Reifenklasse: 100 % schwarz, Verdana normal 8 pt, rechtsbündig;“ |
|
4. |
Gedankenstrich 10: |
Anstatt:
|
„— |
Buchstaben der Kraftstoffeffizienzskala und der Nasshaftungsskala: 100 % weiß, Calibri fett 19 pt. Buchstaben zentriert auf einer Achse 4,5 mm vom linken Rand der Pfeile;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Buchstaben der Kraftstoffeffizienzskala und der Nasshaftungsskala: 100 % weiß, Calibri fett 15 pt, mit schwarzer Umrandung in 0,15 pt. Buchstaben zentriert auf einer Achse 3 mm vom linken Rand der Pfeile;“ |
|
5. |
Gedankenstrich 11: |
Anstatt:
|
„— |
CMYK-Farbcodes der Pfeile für die Buchstaben A bis E der Kraftstoffeffizienzskala:“ |
muss es heißen:
|
„— |
CMYK-Farbcodes der Pfeile für die Buchstaben A bis E der Kraftstoffeffizienzskala, mit schwarzer Umrandung in 0,15 pt:“ |
Seite 21, Anhang II Nummer 2.2 Buchstabe e:
|
1. |
Gedankenstrich 17: |
Anstatt:
|
„— |
CMYK-Farbcodes der Pfeile für die Buchstaben A bis E der Nasshaftungsskala:“ |
muss es heißen:
|
„— |
CMYK-Farbcodes der Pfeile für die Buchstaben A bis E der Nasshaftungsskala, mit schwarzer Umrandung in 0,15 pt:“ |
|
2. |
Gedankenstrich 24: |
Anstatt:
|
„— |
Buchstabe der Kraftstoffeffizienzklasse: 100 % weiß, Calibri fett 33 pt. Spitzen der Pfeile der …“ |
muss es heißen:
|
„— |
Buchstabe der Kraftstoffeffizienzklasse und der Nasshaftungsskala: 100 % weiß, Calibri fett 20 pt. Spitzen der Pfeile der …“ |
|
3. |
Gedankenstrich 25: |
Anstatt:
|
„— |
Kraftstoffeffizienz-Piktogramm: 16 mm breit, 14 mm hoch, Linienstärke 1 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Kraftstoffeffizienz-Piktogramm: 16 mm breit, 13 mm hoch, Linienstärke 0,8 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
|
4. |
Gedankenstrich 26: |
Anstatt:
|
„— |
Nasshaftungs-Piktogramm: 20 mm breit, 14 mm hoch, Linienstärke 1 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Nasshaftungs-Piktogramm: 20 mm breit, 13 mm hoch, Linienstärke 0,8 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
|
5. |
Gedankenstrich 27: |
Anstatt:
|
„— |
Piktogramm für externes Rollgeräusch: 24 mm breit, 18 mm hoch, Linienstärke 1 pt, Farbe 100 % schwarz. Dezibelangabe im Lautsprecher: Verdana fett 12 pt, Einheit „dB“ normal 9 pt. Reihe der Klassen des externen Rollgeräuschs (A bis C) zentriert unter dem Piktogramm; Buchstabe der zutreffenden Klasse des externen Rollgeräuschs: Verdana fett 16 pt; Buchstaben der sonstigen Klassen des externen Rollgeräuschs: Verdana normal 10 pt;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Piktogramm für externes Rollgeräusch: 24 mm breit, 18 mm hoch, Linienstärke 0,8 pt, Farbe 100 % schwarz. Dezibelangabe im Lautsprecher: Verdana fett 10 pt, Einheit „dB“ Verdana normal 8 pt. Reihe der Klassen des externen Rollgeräuschs (A bis C) zentriert unter dem Piktogramm; Buchstabe der zutreffenden Klasse des externen Rollgeräuschs: Verdana fett 12 pt; Buchstaben der sonstigen Klassen des externen Rollgeräuschs: Verdana normal 8 pt;“ |
|
6. |
Gedankenstrich 28: |
Anstatt:
|
„— |
Schneegriffigkeits-Piktogramm: 15 mm breit, 14 mm hoch, mm hoch, Linienstärke 1 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Schneegriffigkeits-Piktogramm: 15 mm breit, 14 mm hoch, Linienstärke 0,8 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
|
7. |
Gedankenstrich 29: |
Anstatt:
|
„— |
Eisgriffigkeits-Piktogramm: 15 mm breit, 13 mm hoch, Linienstärke 1 pt, Linienstärke der Schraffur 0,5 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
muss es heißen:
|
„— |
Eisgriffigkeits-Piktogramm: 15 mm breit, 13 mm hoch, Linienstärke 0,8 pt, Linienstärke der Schraffur 0,2 pt, Farbe 100 % schwarz;“ |
|
8. |
Gedankenstrich 30: |
Anstatt:
|
„— |
Nummer der Verordnung: 100 % schwarz, Verdana normal 6 pt.“ |
muss es heißen:
|
„— |
Nummer der Verordnung: 100 % schwarz, Verdana normal 5 pt.“ |