Spanische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 006 S. 28 - 72
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 006 S. 28 - 72
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 007 S. 3 - 47
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 007 S. 3 - 47
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2384
Commission Regulation (EEC) No 2384/85 of 30 July 1985 amending Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
Verordnung (EWG) Nr. 2384/85 der Kommission vom 30. Juli 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
Verordnung (EWG) Nr. 2384/85 der Kommission vom 30. Juli 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
ABl. L 231 vom 29.8.1985, p. 1–45
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/10/1987; Stillschweigend aufgehoben durch 31987R3143
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2384
Verordnung (EWG) Nr. 2384/85 der Kommission vom 30. Juli 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
Amtsblatt Nr. L 231 vom 29/08/1985 S. 0001 - 0045
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 6 S. 0028
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 6 S. 0028
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 7 S. 0003
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 7 S. 0003
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2384/85 DER KOMMISSION vom 30. Juli 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates vom 3. Dezember 1982 zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3646/83 (2), namentlich Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Auf der fünften Tagung der Konferenz der Parteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in Buenos Aires vom 22. April bis 3. Mai 1985 sind Änderungen an den Anhängen I und II und Anpassungen des Anhangs III des Übereinkommens vorgenommen worden. Infolgedessen sind an den Anhängen I, II und III von Anhang A der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 die von der Gemeinschaft angenommenen Änderungen vorzunehmen und die Teile 1 und 2 von Anhang C der genannten Verordnung anzupassen. Die in der folgenden Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in Einklang - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge I, II und III von Anhang A sowie die Teile 1 und 2 von Anhang C der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 werden durch die Anhänge zu dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie ist ab 1. August 1985 gültig. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel, am 30. Juli 1985. Für die Kommission Stanley CLINTON DAVIS Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 384 vom 31. 12. 1982, S. 1. (2) ABl. Nr. L 367 vom 28. 12. 1983, S. 2.