This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978R2991
Council Regulation (EEC) No 2991/78 of 18 December 1978 amending Regulation (EEC) No 316/68 fixing quality standards for fresh cut flowers and fresh ornamental foliage
Verordnung (EWG) Nr. 2991/78 des Rates vom 18. Dezember 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 316/68 zur Festsetzung von Qualitätsnormen für frische Schnittblumen und frisches Blattwerk
Verordnung (EWG) Nr. 2991/78 des Rates vom 18. Dezember 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 316/68 zur Festsetzung von Qualitätsnormen für frische Schnittblumen und frisches Blattwerk
ABl. L 357 vom 21.12.1978, p. 2–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Stillschweigend aufgehoben durch 32007R1234
03/ 03 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
52 |
31978R2991
L 357/2 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2991/78 НА СЪВЕТА
от 18 декември 1978 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 316/68 относно определяне на стандарти за качество на свежи рязани цветя и свежа декоративна зеленина
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 234/68 на Съвета от 27 февруари 1968 г. за създаване на обща организация на пазара на живи дървета и други растения, луковици, корени и подобни на тях, рязани цветя и декоративна зеленина (1), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че член 2, параграф 1, първото тире от Регламент (ЕИО) № 316/68 на Съвета от 12 март 1968 г. относно определяне на стандарти за качество на свежи рязани цветя и свежа декоративна зеленина (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1155/76 (3), постановява, че продукцията, посочена в член 1, която не съответства на стандартите за качество, не може да бъде предлагана за продажба или продавана на едро от търговците или пряко от производителите в Общността; като има предвид, че горната разпоредба следва да се допълни, за да се позволи също извършването на проверка при транспортирането,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 2, параграф 1, първото тире от Регламент (ЕИО) № 316/68 се заменя със следния текст:
„— |
да бъдат изложени за продажба, пускани в продажба, доставяни или по друг начин продавани на пазара на едро от търговците или пряко от производителите в Общността.“ |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 1978 година.
За Съвета
Председател
J. ERTL
(1) ОВ L 55, 2.3.1968 г., стр. 1.
(2) ОВ L 71, 21.3.1968 г., стр. 8.
(3) ОВ L 130, 19.5.1976 г., стр. 26.