EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I131

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, ARTIKEL 131

ABl. L 302 vom 15.11.1985, p. 62 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_131/sign

11985I131

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, ARTIKEL 131

Amtsblatt Nr. L 302 vom 15/11/1985 S. 0062


++++

Artikel 131

Für Obst und Gemüse nach der Verordnung ( EWG ) Nr . 1035/72 gilt eine besondere Übergangsregelung in Phasen , die zwei Stufen aufweist :

- Die erste Stufe , die sogenannte Überprüfung der Konvergenz , beginnt am 1 . März 1986 und endet am 31 . Dezember 1989 ;

- die zweite Stufe beginnt am 1 . Januar 1990 und endet am 31 . Dezember 1995 .

Der Übergang von der ersten zur zweiten Stufe findet automatisch statt .

Top