This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E/PRO/BEI/01
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK, ARTICLE 1
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, PROTOKOLL UEBER DIE SATZUNG DER EUROPAEISCHEN INVESTITIONSBANK, ARTIKEL 1
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, PROTOKOLL UEBER DIE SATZUNG DER EUROPAEISCHEN INVESTITIONSBANK, ARTIKEL 1
In force
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, PROTOKOLL UEBER DIE SATZUNG DER EUROPAEISCHEN INVESTITIONSBANK, ARTIKEL 1
++++ ARTIKEL 1 DIE DURCH ARTIKEL 129 DIESES VERTRAGES GEGRÜNDETE EUROPÄISCHE INVESTITIONSBANK, IM FOLGENDEN ALS ,,BANK'' BEZEICHNET, WIRD ENTSPRECHEND DIESEM VERTRAG UND DIESER SATZUNG ERRICHTET ; SIE ÜBT IHRE AUFGABEN UND IHRE TÄTIGKEIT NACH MASSGABE DIESER ÜBEREINKÜNFTE AUS . DER SITZ DER BANK WIRD IN GEGENSEITIGEM EINVERNEHMEN DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN FESTGELEGT .