This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/AFI/DCL/16
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, JOINT DECLARATION ON THE INCLUSION OF THE PESETA AND THE ESCUDO IN THE ECU
DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, GEMEINSAME ERKLAERUNG UEBER DIE EINBEZIEHUNG DER PESETA UND DES ESCUDO IN DIE ECU
DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, GEMEINSAME ERKLAERUNG UEBER DIE EINBEZIEHUNG DER PESETA UND DES ESCUDO IN DIE ECU
ABl. L 302 vom 15.11.1985, p. 484–484
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_16/sign
11985I/AFI/DCL/16
DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, GEMEINSAME ERKLAERUNG UEBER DIE EINBEZIEHUNG DER PESETA UND DES ESCUDO IN DIE ECU
Amtsblatt Nr. L 302 vom 15/11/1985 S. 0484
++++ Gemeinsame Erklärung über die Einbeziehung der Peseta und des Escudo in die ECU In Anbetracht der derzeitigen Definition der ECU und vorbehaltlich einer Änderung , die zu gegebener Zeit nach den Erfahrungen bei der Entwicklung der Rolle der ECU erforderlich erscheinen könnte , stellen die Gemeinschaft und die neuen Mitgliedstaaten fest , daß alle Mitgliedstaaten ein Recht darauf haben , daß ihre Währung im Rahmen eines Gemeinschaftsverfahrens in die ECU einbezogen wird . Bei den Beschlüssen über die Einbeziehung der Peseta und des Escudo ist zu berücksichtigen , daß eine stetige Entwicklung der Funktionen und Verwendungsmöglichkeiten der ECU gewährleistet werden muß ; der jeweilige Beschluß könnte auf Antrag des betreffenden neuen Mitgliedstaats und nach Anhörung des Währungsausschusses anläßlich der ersten Fünfjahresüberprüfung der Gewichtung der Währungen in der ECU gefasst werden .