This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02023R0265-20240716
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/265 of 9 February 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ceramic tiles originating in India and Türkiye
Consolidated text: Durchführungsverordnung (EU) 2023/265 der Kommission vom 9. Februar 2023 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Keramikfliesen mit Ursprung in Indien und der Türkei
Durchführungsverordnung (EU) 2023/265 der Kommission vom 9. Februar 2023 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Keramikfliesen mit Ursprung in Indien und der Türkei
02023R0265 — DE — 16.07.2024 — 004.001
Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2023/265 DER KOMMISSION vom 9. Februar 2023 (ABl. L 041 vom 10.2.2023, S. 1) |
Geändert durch:
|
|
|
Amtsblatt |
||
|
Nr. |
Seite |
Datum |
||
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2023/1597 DER KOMMISSION vom 3. August 2023 |
L 196 |
21 |
4.8.2023 |
|
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2024/804 DER KOMMISSION vom 7. März 2024 |
L 804 |
1 |
8.3.2024 |
|
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2024/1221 DER KOMMISSION vom 30. April 2024 |
L 1221 |
1 |
2.5.2024 |
|
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2024/1223 DER KOMMISSION vom 30. April 2024 |
L 1223 |
1 |
2.5.2024 |
|
|
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2024/1919 DER KOMMISSION vom 12. Juli 2024 |
L 1919 |
1 |
15.7.2024 |
|
Berichtigt durch:
|
Berichtigung, ABl. L 116 vom 4.5.2023, S. 27 ((EU) 2023/265) |
|
|
Berichtigung, ABl. L 183 vom 20.7.2023, S. 59 ((EU) 2023/265) |
|
|
Berichtigung, ABl. L 90228 vom 5.4.2024, S. 1 ((EU) 2023/265) |
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2023/265 DER KOMMISSION
vom 9. Februar 2023
zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Keramikfliesen mit Ursprung in Indien und der Türkei
Artikel 1
Für die in Absatz 1 beschriebene und von den nachstehend aufgeführten Unternehmen hergestellte Ware gelten folgende endgültige Antidumpingzollsätze auf den Nettopreis frei Grenze der Union, unverzollt:
|
Land |
Unternehmen |
Endgültiger Antidumpingzoll |
TARIC-Zusatzcode |
|
Indien |
Conor Granito Pvt Ltd.; Corial Ceramic Pvt Ltd. |
8,7 % |
C898 |
|
Indien |
►C1 Acecon Vitrified Pvt Ltd; Avlon Ceramic Pvt Ltd; Duracon Vitrified Pvt Ltd; Eracon Vitrified Pvt Ltd; Evershine Cera Pvt Ltd; Icon Granito Pvt Ltd; Venice Ceramics ◄ |
6,7 % |
C899 |
|
Indien |
In Anhang I aufgeführte andere mitarbeitende Unternehmen |
7,3 % |
|
|
Indien |
Alle übrigen Unternehmen |
8,7 % |
C999 |
|
Türkei |
Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
20,9 % |
C900 |
|
Türkei |
Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ș.; Bien Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ș. |
4,8 % |
C901 |
|
Türkei |
In Anhang II aufgeführte andere mitarbeitende Unternehmen |
9,2 % |
|
|
Türkei |
Alle übrigen Unternehmen |
20,9 % |
C999 |
Artikel 2
Artikel 1 Absatz 2 kann geändert werden, um neue ausführende Hersteller aus Indien oder der Türkei hinzuzufügen und für sie den entsprechenden gewogenen durchschnittlichen Antidumpingzollsatz für mitarbeitende Unternehmen, die nicht in die Stichprobe einbezogen wurden, einzuführen. Ein neuer ausführender Hersteller muss belegen, dass
er die in Artikel 1 Absatz 1 genannte Ware mit Ursprung in Indien oder der Türkei im Untersuchungszeitraum (1. Juli 2020 bis 30. Juni 2021) nicht ausgeführt hat,
er nicht mit einem Ausführer oder Hersteller verbunden ist, der den mit dieser Verordnung eingeführten Maßnahmen unterliegt und der an der Ausgangsuntersuchung hätte mitarbeiten können, und
er die betroffene Ware nach dem Ende des Untersuchungszeitraums tatsächlich in die Union ausgeführt hat oder eine unwiderrufliche vertragliche Verpflichtung zur Ausfuhr einer bedeutenden Menge in die Union eingegangen ist.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
ANHANG I
Nicht in die Stichprobe einbezogene mitarbeitende ausführende Hersteller in Indien
|
Land |
Name |
TARIC-Zusatzcode |
|
Indien |
Arkiton Tiles LLP Ncraze Ceramic LLP |
C919 |
|
Indien |
Asian Granito India Limited Crystal Ceramic Industries Limited Affil Vitrified Private Limited Amazoone Ceramics Limited |
C920 |
|
Indien |
Color Tiles Private Limited Color Granito Private Limited Subway Tiles LLP Senis Ceramic Private Limited |
C921 |
|
Indien |
Comet Granito Private Limited Corus Vitrified Private Limited |
C922 |
|
Indien |
Granoland Tiles LLP Landgrace Ceramic Private Limited Landdecor Tiles LLP |
C923 |
|
Indien |
Sunshine Tiles Company Private Limited Sunshine Vitrious Tiles Private Limited Sunshine Ceramic Jaysun Ceramics Sunray Tiles Private Limited Sologres Granito Private Limited Leesun Ceramic Tiles Co Grenic Tiles Private Limited Antonova Tiles (India) |
C924 |
|
Indien |
Aajveto Manufacturing Private Limited The President Group Artos International LLP Spolo Ceramic Private Limited Veritaas Granito LLP Pioneer Ceramic Industries Zed Vitrified Private Limited Indesign Ceramics LLP |
C925 |
|
Indien |
Accord Vitrified Private Limited Accord Plus Ceramics Private Limited |
C927 |
|
Indien |
Alinta Granito Private Limited Avalta Granito Private Limited |
C928 |
|
Indien |
Alpas Cera LLP Cosa Ceramic Private Limited |
C929 |
|
Indien |
Ambani Vitrified Private Limited |
C930 |
|
Indien |
Solizo Vitrified Private Limited |
C931 |
|
Indien |
Axison Vitrified Private Limited Axiom Ceramic Private Limited Swellco Ceramic |
C935 |
|
Indien |
Blizzard Vitrified LLP Blizzard Ceramica LLP |
C937 |
|
Indien |
Blueart Granito Private Limited Iyota Tiles LLP |
C938 |
|
Indien |
Bluetone Impex LLP |
C939 |
|
Indien |
Bluezone Vitrified Private Limited Bluezone Tiles LLP Bluegrass Porcelano LLP |
C940 |
|
Indien |
Bonza Vitrified Private Limited Boffo Granito LLP Big Tiles |
C941 |
|
Indien |
Cadillac Granito Private Limited Captiva Ceramic Industries |
C942 |
|
Indien |
Capron Vitrified Private Limited |
C943 |
|
Indien |
Classy Tiles LLP |
C944 |
|
Indien |
Claystone Granito Private Limited Favourite Plus Ceramic Private Limited Clayart Granito LLP Torino Tiles LLP Astila Ceramic Private Limited |
C945 |
|
Indien |
Commander Vitrified Private Limited Creanza Ceramic Private Limited Commander Ceramic Industries Amora Tiles Private Limited Amora Ceramics Private Limited |
C946 |
|
Indien |
Cruso Granito Private Limited |
C947 |
|
Indien |
Cyber Ceramics |
C948 |
|
Indien |
Delta Ceramic |
C949 |
|
Indien |
Dureza Granito Private Limited |
C950 |
|
Indien |
Emcer Tiles Private Limited Emcer Granito LLP Sanford Vitrified Private Limited Parker Tiles Private Limited Ascent Ceramica Private Limited Lenswood Ceramic |
C951 |
|
Indien |
Exotica Ceramic Private Limited |
C952 |
|
Indien |
Exxaro Tiles Limited |
C953 |
|
Indien |
Face Ceramics Private Limited Fea Ceramics Cygen Ceramic LLP Sorento Granito Private Limited Soriso Ceramic Private Limited Soriso Granito LLP Angel Ceramic Pct Limited Blue Art Granito Private Limited Face Impex Private Limited |
C954 |
|
Indien |
Favourite Plus Ceramic Private Limited |
C956 |
|
Indien |
Flavour Granito LLP Rex Ceramic Private Limited |
C957 |
|
Indien |
Fusion Granito Private Limited Vivanta Ceramic Private Limited |
C958 |
|
Indien |
Gold Cera International |
C959 |
|
Indien |
Gryphon Ceramics Private Limited Cosa Ceramics Pct Limited RAK Ceramics India Private Limited Gris Ceramic LLP Grupo Griffin Ceramica LLP Alpas Cera LLP |
C960 |
|
Indien |
Handmada International |
C961 |
|
Indien |
Hilltop Ceramic |
C962 |
|
Indien |
Ibis Smart Marble Private Limited Silverpearl Tile Private Limited |
C963 |
|
Indien |
Italica Granito Private Limited Italica Floor Tiles Private Limited Soriso Ceramic Private Limited |
C964 |
|
Indien |
Ita Lake Ceramic Private Limited Itaca Ceramic Private Limited Sperita Granito LLP |
C966 |
|
|
|
|
|
Indien |
Itacon Granito Private Limited U-Con Ceramica LLP Tecon Tiles Private Limited Valencia Ceramic Private Limited Livolla Granito LLP Velloza Granito LLP |
C968 |
|
Indien |
Italia Ceramics Limited Piccolo Mosaic Limited |
C969 |
|
Indien |
Italus Vitrified LLP |
C971 |
|
Indien |
Itcos Granito LLP Icera Tiles LLP |
C972 |
|
Indien |
Itoli Granito LLP Imlis Ceramica LLP |
C973 |
|
Indien |
K2D Exim |
C974 |
|
Indien |
Kag Granito LLP Rollza Granito LLP |
C975 |
|
Indien |
Kajaria Ceramics Limited Jaxx Vitrified Private Limited Cosa Ceramics Private Limited Kajaria Tiles Private Limited Vennar Ceramics Limited |
C976 |
|
Indien |
Keezia Tiles LLP |
C977 |
|
Indien |
Kitco Ceramic |
C978 |
|
Indien |
Kripton Granito Private Limited Kripton Ceramic Private Limited La Berry Ceramics Private Limited Nice Ceramic Private Limited Gresart Ceramica Private Limited |
C979 |
|
Indien |
Latto Tiles LLP Spinora Tiles Private Limited |
C980 |
|
Indien |
Laxveer Ceramic LLP Lovato Ceramic Private Limited |
C981 |
|
Indien |
Leopard Vitrified Private Limited Livon Ceramic Letoza Granito LLP |
C982 |
|
Indien |
Lexus Granito India Limited Lioli Ceramica Private Limited |
C983 |
|
Indien |
Lezora Vitrified Private Limited Lemzon Granito LLP Lezwin Tiles LLP Sisam Granito LLP |
C984 |
|
Indien |
Livenza Granito LLP Livanto Ceramic Private Limited Lizzart Granito LLP Linia Ceramic LLP L Tile Granito LLP |
C986 |
|
Indien |
Lorence Vitrified LLP Lepono Porcelano LLP Lanford Ceramic Private Limited |
C987 |
|
Indien |
Lycos Ceramic Private Limited Livolla Granito LLP Crevita Granito Private Limited |
C988 |
|
Indien |
Maps Granito Private Limited Perth Ceramic Private Limited |
C989 |
|
Indien |
Marbilano Tiles LLP Marbilano Surface LLP |
C990 |
|
Indien |
Max Granito Private Limited Epos Tiles LLP |
C119 |
|
Indien |
Metropole Tiles Private Limited Metro City Tiles Private Limited Metro Ceramics Mactile India Private Limited |
C120 |
|
Indien |
Millennium Granito India Private Limited Lorenzo Vitrified Tiles Private Limited Millennium Vitrified Tiles Private Limited Millennium Tiles LLP Clan Vitrified Private Limited Millennium Ceramic LLP Millennia Ceramica Private Limited Millennium Cera Tiles Private Limited |
C121 |
|
Indien |
Montana Tiles Private Limited Plazma Granito Private Limited Raykas Ceramic LLP |
C122 |
|
Indien |
Motto Ceramic Private Limited Motto Tiles Private Limited Slimtile Private Limited Monza Granito Private Limited Rossa Tiles Private Limited Motto Stone Private Limited |
C123 |
|
Indien |
Mox tiles LLP Itile LLP Swell Granito LLP |
C124 |
|
Indien |
Neelson Ceramic LLP Neelson Porselano LLP Win Tel Ceramics Private Limited Theos Tiles LLP |
C125 |
|
Indien |
Nehani Tiles LLP Neha Ceramic Industries Orinda Granito LLP Orinda Industries LLP |
C126 |
|
Indien |
Nessa Vitrified LLP LGF Vitrified Private Limited |
C127 |
|
Indien |
Nexion International Private Limited Simpolo Vitrified Private Limited |
C130 |
|
Indien |
Nitco Limited |
C131 |
|
Indien |
Oasis Vitrified Private Limited Oasis Tiles LLP Max Ceramics Private Limited Revenza Ceramics |
C132 |
|
Indien |
Olwin Tiles (India) Private Limited |
C133 |
|
Indien |
Onery Tiles LLP |
C134 |
|
Indien |
Oscar Ceramics |
C136 |
|
Indien |
Pavit Ceramics Private Limited Victory Ceratech Private Limited |
C138 |
|
Indien |
Prism Johnson Limited Antique Marbonite Private Limited Coral Gold Tiles Private Limited Sanskar Ceramics Private Limited Spectrum Johnson Tiles Private Limited Small Johnson Floor Tiles Private Limited Sparten Granito Private Limited |
C142 |
|
Indien |
Q-BO (Savion Ceramic) |
C308 |
|
Indien |
Qutone Ceramic Private Limited |
C631 |
|
Indien |
Range Ceramic Private Limited |
C633 |
|
Indien |
Rey Cera Creation Private Limited Simbel Ceramic Private Limited Adoration Ceramica Private Limited |
C636 |
|
Indien |
Scientifica Tiles LLP Saiwin Ceramic Private Limited Saimax Ceramic Private Limited Siscon Tiles LLP Aland Ceramic Private Limited |
C639 |
|
Indien |
Seron Granito Private Limited |
C640 |
|
Indien |
Sez Vitrified Private Limited |
C641 |
|
Indien |
Silon Granito LLP |
C642 |
|
Indien |
Simero Vitrified Private Limited Simero International LLP |
C643 |
|
Indien |
Simola Tiles LLP |
C644 |
|
Indien |
Skajen Vitrified Private Limited Spice Ceramic Private Limited Legend Ceramic Private Limited |
C646 |
|
Indien |
Skytouch Ceramic Private Limited Icolux Porcelano LLP |
C648 |
|
Indien |
Sober Plus Ceramics Sober Ceramics |
C649 |
|
Indien |
Solizo Vitrified Private Limited |
C650 |
|
Indien |
Somany Ceramics Limited Vintage Tiles Private Limited Vicon Ceramic Private Limited Amora Tiles Private Limited Amora Ceramics Private Limited Acer Granito Private Limited Somany Fine Vitrified Private Limited Sudha Somany Ceramics Private Limited und Somany Piastrelle Private Limited |
C651 |
|
Indien |
Sparron Vitrified LLP |
C652 |
|
Indien |
Square Ceramic Private Limited Casva Tiles Private Limited |
A004 |
|
Indien |
Starco Ceramic |
A005 |
|
Indien |
Sunland Ceramic Private Limited |
A006 |
|
Indien |
Sunworld Vitrified Private Limited Shagun Ceramics |
A007 |
|
Indien |
Swellco Ceramic Axison Vitrified Private Limited Axiom Ceramic Private Limited |
A008 |
|
Indien |
Titanium Vitrified Private Limited Moral Ceramic Private Limited Onery Tiles LLP |
A010 |
|
Indien |
Varmora Granito Private Limited Tocco Ceramics Private Limited Solaris Ceramics Private Limited Nextile Marbosys Private Limited Fiorenza GRanito Private Limited Sentosa Granito Private Limited, Renite Vitrified LLP Avalta Granito Private Limited und Covertek Ceramica Private Limited |
A013 |
|
Indien |
Velsaa Vitrified LLP Velsaa Enterprises LLP Boss Ceramics Magnum Ceramics |
A014 |
|
Indien |
Verona Granito Private Limited |
A016 |
|
Indien |
Wallmark Ceramic Industry |
A017 |
|
Indien |
Zarko Granito Private Limited |
A019 |
|
Indien |
Zealtop Granito Private Limited |
A020 |
|
Indien |
Vita Granito |
C926 |
ANHANG II
Nicht in die Stichprobe einbezogene mitarbeitende ausführende Hersteller in der Türkei
|
Land |
Name |
TARIC-Zusatzcode |
|
Türkei |
Akgün Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. (1) Akgün Toprak Sanayi İnșaat ve Ticaret A.Ș. Veli Akgün Seramik İnșaat Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C904 |
|
Türkei |
Anka Toprak Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C905 |
|
Türkei |
Decovita Yapi Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C906 |
|
Türkei |
Ege Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C907 |
|
Türkei |
Etili Seramik İnșaat Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C908 |
|
Türkei |
Graniser Granit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C909 |
|
Türkei |
Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ș. |
C910 |
|
Türkei |
Karo Metro Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C911 |
|
Türkei |
NG Kütahya Seramik Porselen Turizm A.Ș. Güral Porselen Turizm ve Vitrifiye Sanayi Anonim Șirketi |
C912 |
|
Türkei |
Seramiksan Turgutlu Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C913 |
|
Türkei |
Seranit Granit Seramik Sanayi Ticaret A.Ș. |
C914 |
|
Türkei |
Söğütsen Seramik Sanayi İnșaat Madencilik İthalat İhracat A.Ș. |
C915 |
|
Türkei |
Termal Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C916 |
|
Türkei |
Ușak Seramik Sanayi A.Ș. |
C917 |
|
Türkei |
Yurtbay Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. |
C918 |
|
Türkei |
Anatolia Porselen Seramik Anonim Șirketi |
89AG |
|
(1)
A.Ș. steht für Anonim Șirketi. |
||