MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du Gouvernement wallon du 23/05/1996 portant modification du Règlement général pour la protection du travail, en ce qui concerne les dépôts de liquides inflammables, visant à limiter les émissions de composés organiques volatils lors du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service - Erlaß der Wallonischen Regierung van 23/05/1996 zur Abänderung der Allgemeinen Arbeitsschutzordnung bezüglich der Depots brennbarer Flüssigkeiten, mit dem Ziel, die Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen zu begrenzen. Moniteur belge du 27/06/1996 Page 17710

   Arrêté du Gouvernement wallon du 23/05/1996 portant modification du Règlement général pour la protection du travail, en ce qui concerne les dépôts de liquides inflammables, visant à limiter les émissions de composés organiques volatils lors du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service - Erlaß der Wallonischen Regierung van 23/05/1996 zur Abänderung der Allgemeinen Arbeitsschutzordnung bezüglich der Depots brennbarer Flüssigkeiten, mit dem Ziel, die Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen zu begrenzen. Moniteur belge du 27/06/1996 Page 17710
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1996-06-27 ; Page: 17710

2. REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 10 OCTOBRE 1996. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant des conditions d'exploiter au stockage d'essence et à sa distribution.

   REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 10 OCTOBRE 1996. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant des conditions d'exploiter au stockage d'essence et à sa distribution.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1996-12-24 ; Page: 32028-32033

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за ограничаване емисиите на летливи органични съединения при съхранение, товарене или разтоварване и превоз на бензини.

   Наредба за ограничаване емисиите на летливи органични съединения при съхранение, товарене или разтоварване и превоз на бензини.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 75 ; Publication date: 1999-08-24

2. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 16 от 1999 г. за ограничаване емисиите на летливи органични съединения при съхранение, товарене или разтоварване и превоз на бензини (ДВ, бр. 75 от 1999 г.)

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 16 от 1999 г. за ограничаване емисиите на летливи органични съединения при съхранение, товарене или разтоварване и превоз на бензини (ДВ, бр. 75 от 1999 г.)
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 9 ; Publication date: 2008-01-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva dopravy, kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci a výrobu určených technických zařízení a jeich konkretizace (Řád určených technických zařízení)

   Vyhláška Ministerstva dopravy, kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci a výrobu určených technických zařízení a jeich konkretizace (Řád určených technických zařízení)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-06-20

2. Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů, kterou se mění vyhláška č. 100/1995 Sb., kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstukci a výrobu určených technických zařízení a jejich konkretizace (Řád určených technických zařízení)

   Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů, kterou se mění vyhláška č. 100/1995 Sb., kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstukci a výrobu určených technických zařízení a jejich konkretizace (Řád určených technických zařízení)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-17

3. Vyhláška Ministerstva životního prostředí č.355/2002 Sb., kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší emitujících těkavé organické látky z procesů aplikujících organická rozpouštědla a ze skladování a distribuce benzínu

   Vyhláška Ministerstva životního prostředí č.355/2002 Sb., kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší emitujících těkavé organické látky z procesů aplikujících organická rozpouštědla a ze skladování a distribuce benzínu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-08-14

1. Zákon č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě

   Zákon č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-07-14

2. Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-02-19

3. Vyhláška č. 210/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 100/1995 Sb., kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci a výrobu určených technických zařízení a jejich konkretizace (Řád určených technických zařízení), ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 210/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 100/1995 Sb., kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci a výrobu určených technických zařízení a jejich konkretizace (Řád určených technických zařízení), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-19

4. Zákon č. 309/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 309/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-21 Direct text access:

   

5. Vyhláška č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší

   Vyhláška č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-11-30

6. Zákon č. 239/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 239/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-08-06 ; Page: 02250-02293 Direct text access:

   

7. Zákon č. 187/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 187/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-09-02 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Miljøstyrelsens vejledning nr. 6/1990 om begrænsing af luftforurening fra virksomheder

   Miljøstyrelsens vejledning nr. 6/1990 om begrænsing af luftforurening fra virksomheder
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Miljø- og Energiministeriets bekendtgørelse nr. 852 af 11/11/1995 om begrænsning af udslip af dampe ved oplagring og distribution af benzin

   Miljø- og Energiministeriets bekendtgørelse nr. 852 af 11/11/1995 om begrænsning af udslip af dampe ved oplagring og distribution af benzin
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

1. Bekendtgørelse om begrænsning af udslip af dampe ved oplagring og distribution af benzin

   Bekendtgørelse om begrænsning af udslip af dampe ved oplagring og distribution af benzin
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1454

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zwanzigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung zur Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen beim Umfüllen und Lagern von Ottokraftstoffen - 20. BImSchV) vom 27/05/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/06/1998 Seite 1174

   Zwanzigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung zur Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen beim Umfüllen und Lagern von Ottokraftstoffen - 20. BImSchV) vom 27/05/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/06/1998 Seite 1174
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-06-03 ; Page: 1174

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PIIRIÜLESE ÕHUSAASTE KAUGLEVI 1979. AASTA KONVENTSIOONI ÕHUSAASTEAINETE KAUGLEVI SEIRE JA HINDAMISE EUROOPA KOOSTÖÖPROGRAMMI (EMEP) PIKAAJALISE FINANTSEERIMISE PROTOKOLLIGA ÜHINEMISE SEADUS

   PIIRIÜLESE ÕHUSAASTE KAUGLEVI 1979. AASTA KONVENTSIOONI ÕHUSAASTEAINETE KAUGLEVI SEIRE JA HINDAMISE EUROOPA KOOSTÖÖPROGRAMMI (EMEP) PIKAAJALISE FINANTSEERIMISE PROTOKOLLIGA ÜHINEMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTII, 03.01.2001, 1, 2 ; Publication date: 2002-06-01

2. KEMIKAALISEADUS

   KEMIKAALISEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 45, 315)

3. PIIRIÜLESE ÕHUSAASTE KAUGLEVI KONVENTSIOONI NING SELLE PROTOKOLLIDEGA ÜHINEMISE SEADUS

   PIIRIÜLESE ÕHUSAASTE KAUGLEVI KONVENTSIOONI NING SELLE PROTOKOLLIDEGA ÜHINEMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTII, 29.02.2000, 4, 25

4. Välisõhu kaitse seadus

   Välisõhu kaitse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 19.05.2004, 43, 298

5. Välisõhu saastatuse taseme piir-, sihtväärtused ja saastetaluvuse piirmäärad, saasteainete sisalduse häiretasemed ja kaugemad eesmärgid ning saasteainete sisaldusest teavitamise tase

   Välisõhu saastatuse taseme piir-, sihtväärtused ja saastetaluvuse piirmäärad, saasteainete sisalduse häiretasemed ja kaugemad eesmärgid ning saasteainete sisaldusest teavitamise tase
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 16.09.2004, 122, 189

6. Välisõhu saastatuse taseme määramise kord

   Välisõhu saastatuse taseme määramise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 27.09.2004, 128, 198

7. Paiksetest ja liikuvatest saasteallikatest eralduvate vääveldioksiidi, lämmastikoksiidide, lenduvate orgaaniliste ühendite ja ammoniaagi heidete summaarsed piirkogused ja nende saavutamise tähtajad

   Paiksetest ja liikuvatest saasteallikatest eralduvate vääveldioksiidi, lämmastikoksiidide, lenduvate orgaaniliste ühendite ja ammoniaagi heidete summaarsed piirkogused ja nende saavutamise tähtajad
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 23.09.2004, 68, 472

8. Naftasaaduste laadimisel välisõhku eralduvate lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste määramismeetodid

   Naftasaaduste laadimisel välisõhku eralduvate lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste määramismeetodid
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 12.08.2004, 108, 172

9. Bensiini veo ja bensiini terminalides ning tanklates hoidmise nõuded lenduvate orgaaniliste ühendite piiramise eesmärgil

   Bensiini veo ja bensiini terminalides ning tanklates hoidmise nõuded lenduvate orgaaniliste ühendite piiramise eesmärgil
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 10.02.2005, 19, 203

10. Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seadus

    Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 24.03.2005, 15, 87

11. Keskkonnaministri 7. septembri 2004. a määruse nr 115 “Välisõhu saastatuse taseme piir-, sihtväärtused ja saastetaluvuse piirmäärad, saasteainete sisalduse häiretasemed ja kaugemad eesmärgid ning saasteainete sisaldusest teavitamise tase” muutmine"

    Keskkonnaministri 7. septembri 2004. a määruse nr 115 “Välisõhu saastatuse taseme piir-, sihtväärtused ja saastetaluvuse piirmäärad, saasteainete sisalduse häiretasemed ja kaugemad eesmärgid ning saasteainete sisaldusest teavitamise tase” muutmine"
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi teataja ; Number: RTL, 20.04.2006, 33, 592

12. Keskkonnaministri 22. septembri 2004. a määruse nr 120 «Välisõhu saastatuse taseme määramise kord» muutmine"

    Keskkonnaministri 22. septembri 2004. a määruse nr 120 «Välisõhu saastatuse taseme määramise kord» muutmine"
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi teataja ; Number: RTL, 20.04.2006, 33, 591

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Environmental Protection Agency Act, 1992 (Control of Volatile Organic Compound Emissions resulting from Petrol Storage and Distribution) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 374 of 1997

   The Environmental Protection Agency Act, 1992 (Control of Volatile Organic Compound Emissions resulting from Petrol Storage and Distribution) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 374 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 374 ; Publication date: 1001-01-01

2. The Air Pollution Act, 1987 (Petroleum Vapour Emissions) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 375 of 1997

   The Air Pollution Act, 1987 (Petroleum Vapour Emissions) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 375 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 375 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro 10245/713 du 07/04/1997 FEK B numéro 311 du 16/04/1997 Page 3529

   Décision ministérielle numéro 10245/713 du 07/04/1997 FEK B numéro 311 du 16/04/1997 Page 3529
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 311 ; Publication date: 1997-04-16 ; Page: 3529

2. Acte législatif n° 236996/2003 FEK B n° 727 du 09/06/2003 p. 10257 (SG(2003)A/6168 du 02/07/2003)

   Acte législatif n° 236996/2003 FEK B n° 727 du 09/06/2003 p. 10257 (SG(2003)A/6168 du 02/07/2003)
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2003-06-09 ; Page: 10257

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 2102/96 de 20/10/1996, sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV) resultantes de almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio. Boletín Oficial del Estado número 259 de 26/10/1996 Página 32253 (Marginal 23616)

   Real Decreto número 2102/96 de 20/10/1996, sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV) resultantes de almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio. Boletín Oficial del Estado número 259 de 26/10/1996 Página 32253 (Marginal 23616)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 259 ; Publication date: 1996-10-26 ; Page: 32253

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 19/12/1995 relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant de la distribution de l'essence des terminaux aux stations-service (Matières Dangereuses 1995, n 7), Journal Officiel du 31/12/1995 Page 19125 - 02 . Arrêté ministériel du 08/12/1995 relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service, Journal Officiel du 24/06/1995 Page 9557

   Arrêté ministériel du 19/12/1995 relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant de la distribution de l'essence des terminaux aux stations-service (Matières Dangereuses 1995, n 7), Journal Officiel du 31/12/1995 Page 19125 - 02 . Arrêté ministériel du 08/12/1995 relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service, Journal Officiel du 24/06/1995 Page 9557
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1995-06-24 ; Page: 9557

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. UREDBA O TEHNIČKIM STANDARDIMA ZAŠTITE OKOLIŠA OD EMISIJA HLAPIVIH ORGANSKIH SPOJEVA KOJE NASTAJU SKLADIŠTENJEM I DISTRIBUCIJOM BENZINA

   UREDBA O TEHNIČKIM STANDARDIMA ZAŠTITE OKOLIŠA OD EMISIJA HLAPIVIH ORGANSKIH SPOJEVA KOJE NASTAJU SKLADIŠTENJEM I DISTRIBUCIJOM BENZINA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 135/06

2. Zakon o zaštiti okoliša

   Zakon o zaštiti okoliša
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 110/2007

3. Zakon o zaštiti okoliša 80/13

   Zakon o zaštiti okoliša 80/13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/2013

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-legge del 30/11/1995 n. 508, disposizioni urgenti in materia di prevenzione dell'inquinamento atmosferico da benzene, nonché di esercizio, manutenzione e controllo degli impianti termici. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/11/1995 n. 280 pag. 16

   Decreto-legge del 30/11/1995 n. 508, disposizioni urgenti in materia di prevenzione dell'inquinamento atmosferico da benzene, nonché di esercizio, manutenzione e controllo degli impianti termici. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/11/1995 n. 280 pag. 16
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 280 ; Publication date: 1995-11-30 ; Page: 16

2. Decreto-legge del 24/01/1996 n. 33, disposizioni urgenti in materia di prevenzione dell'inquinamento atmosferico da benzene,

   Decreto-legge del 24/01/1996 n. 33, disposizioni urgenti in materia di prevenzione dell'inquinamento atmosferico da benzene,
   IT

   Translation failed   :  

3. Decreto-legge del 27/05/1996 n. 294, disposizioni urgenti in materia di prevenzione dell'inqinamento atmosferico da benzene. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 28/05/1996 n. 123 pag. 4

   Decreto-legge del 27/05/1996 n. 294, disposizioni urgenti in materia di prevenzione dell'inqinamento atmosferico da benzene. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 28/05/1996 n. 123 pag. 4
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 123 ; Publication date: 1996-05-28 ; Page: 4

4. Decreto-legge dell'11/06/1996 n. 315, modifiche alla legge 28 dicembre 1993 n. 549, recante misure a tutela dell'ozono stratosferico. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 13/06/1996 n. 137 pag. 4

   Decreto-legge dell'11/06/1996 n. 315, modifiche alla legge 28 dicembre 1993 n. 549, recante misure a tutela dell'ozono stratosferico. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 13/06/1996 n. 137 pag. 4
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 137 ; Publication date: 1996-06-13 ; Page: 4

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Administratīvo pārkāpumu kodekss

   Administratīvo pārkāpumu kodekss
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Publication date: 1985-07-01

2. Par vides aizsardzību

   Par vides aizsardzību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 33 ; Publication date: 1991-08-29

3. Ministru Kabineta 2002.gada 9.jūlija noteikumi Nr. 294

   Ministru Kabineta 2002.gada 9.jūlija noteikumi Nr. 294
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 109 ; Publication date: 2002-07-26

4. Noteikumi par vides aizsardzības prasībām degvielas uzpildes stacijām, naftas bāzēm un pārvietojamajām cisternām

   Noteikumi par vides aizsardzības prasībām degvielas uzpildes stacijām, naftas bāzēm un pārvietojamajām cisternām
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 89 ; Publication date: 2006-06-08

5. Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 16.maija noteikumos Nr.400 "Noteikumi par vides aizsardzības prasībām degvielas uzpildes stacijām, naftas bāzēm un pārvietojamajām cisternām"

   Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 16.maija noteikumos Nr.400 "Noteikumi par vides aizsardzības prasībām degvielas uzpildes stacijām, naftas bāzēm un pārvietojamajām cisternām"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 61 ; Publication date: 2008-04-18

6. Noteikumi par vides aizsardzības prasībām degvielas uzpildes stacijām, naftas bāzēm un pārvietojamām cisternām

   Noteikumi par vides aizsardzības prasībām degvielas uzpildes stacijām, naftas bāzēm un pārvietojamām cisternām
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 102 ; Publication date: 2012-06-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos aplinkos oro apsaugos įstatymas Nr. VIII-1392

   Lietuvos Respublikos aplinkos oro apsaugos įstatymas Nr. VIII-1392
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 98 ; Publication date: 1999-11-19

2. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministrės ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. gruodžio 11 d. įsakymas Nr. 520/104/360 „Dėl aplinkos apsaugos normatyvinio dokumento LAND 35 - 2000 "Lakiųjų organinių junginių sklidimo į aplinkos orą ribojimo reikalavimai naujiems benzino laikymo, perpylimo bei transportavimo įrenginiams" patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministrės ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. gruodžio 11 d. įsakymas Nr. 520/104/360 „Dėl aplinkos apsaugos normatyvinio dokumento LAND 35 - 2000 "Lakiųjų organinių junginių sklidimo į aplinkos orą ribojimo reikalavimai naujiems benzino laikymo, perpylimo bei transportavimo įrenginiams" patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 108 ; Publication date: 2000-12-20

3. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. gegužės 9 d. įsakymas Nr. A1-150/3-161 „Dėl mobiliųjų talpyklų, skirtų pavojingoms medžiagoms ir preparatams vežti keliais, priežiūros laikinųjų taisyklių patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. gegužės 9 d. įsakymas Nr. A1-150/3-161 „Dėl mobiliųjų talpyklų, skirtų pavojingoms medžiagoms ir preparatams vežti keliais, priežiūros laikinųjų taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 55 ; Publication date: 2008-05-15

4. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2008 m. gegužės 30 d. įsakymas Nr. A1-178 „Dėl laikinųjų pavojingų medžiagų stacionariųjų beslėgių talpyklų priežiūros taisyklių patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2008 m. gegužės 30 d. įsakymas Nr. A1-178 „Dėl laikinųjų pavojingų medžiagų stacionariųjų beslėgių talpyklų priežiūros taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64 ; Publication date: 2008-06-05

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. lapkričio 3 d. nutarimas Nr. 1540 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 "Dėl Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo" pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. lapkričio 3 d. nutarimas Nr. 1540 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 "Dėl Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo" pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 130 ; Publication date: 2010-11-06

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. vasario 10 d. nutarimas Nr. 118 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 „Dėl Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai ir Europos cheminių medžiagų agentūrai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“ pakeitimo

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. vasario 10 d. nutarimas Nr. 118 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 „Dėl Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai ir Europos cheminių medžiagų agentūrai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“ pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-02788 ; Publication date: 2016-02-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 16/10/1996 relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence, de la distribution de l'essence des terminaux aux stations-service et du ravitaillement en essence auprès des stations-service. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 76 du 06/11/1996 Page 2209

   Règlement grand-ducal du 16/10/1996 relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence, de la distribution de l'essence des terminaux aux stations-service et du ravitaillement en essence auprès des stations-service. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 76 du 06/11/1996 Page 2209
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 76 ; Publication date: 1996-11-06 ; Page: 2209

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 6/2004. (IV. 27.) KvVM rendelete a motorbenzinek tárolásakor, töltésekor, szállításakor és áttöltésekor keletkezõ szénhidrogén-emisszió korlátozásáról szóló 9/1995. (VIII. 31.) KTM rendelet módosításáról

   A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 6/2004. (IV. 27.) KvVM rendelete a motorbenzinek tárolásakor, töltésekor, szállításakor és áttöltésekor keletkezõ szénhidrogén-emisszió korlátozásáról szóló 9/1995. (VIII. 31.) KTM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 57 ; Publication date: 2004-04-26 ; Page: 05940-05942

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 54 of 2009 ENVIRONMENT PROTECTION ACT (CAP. 435) Control of Volatile Organic Compound-VOC Emissions (Storage and Distribution of Petrol from Terminals to Service Stations) Regulations, 2009

   L.N. 54 of 2009 ENVIRONMENT PROTECTION ACT (CAP. 435) Control of Volatile Organic Compound-VOC Emissions (Storage and Distribution of Petrol from Terminals to Service Stations) Regulations, 2009
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18384 ; Publication date: 2009-03-03 ; Page: 00819-00843

1. L.N. 163 of 2009 ENVIRONMENT PROTECTION ACT (CAP. 435) Control of Volatile Organic Compound-VOC Emissions (Storage and Distribution of Petrol from Terminals to Service Stations) (Amendment) Regulations, 2009

   L.N. 163 of 2009 ENVIRONMENT PROTECTION ACT (CAP. 435) Control of Volatile Organic Compound-VOC Emissions (Storage and Distribution of Petrol from Terminals to Service Stations) (Amendment) Regulations, 2009
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18432 ; Publication date: 2009-06-02 ; Page: 02283-02286

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 20/01/1994, Staatsblad nummer 53 van 28/01/1994

   Besluit van 20/01/1994, Staatsblad nummer 53 van 28/01/1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 53 ; Publication date: 1994-01-28

2. Besluit van 20/01/1994, Staatsblad nummer 52 van 28/01/1994

   Besluit van 20/01/1994, Staatsblad nummer 52 van 28/01/1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 52 ; Publication date: 1994-01-28

3. Regeling van 22/12/1995, Staatscourant nummer 250 van 27/12/1995

   Regeling van 22/12/1995, Staatscourant nummer 250 van 27/12/1995
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 250 ; Publication date: 1995-12-27

4. Regeling van 15/12/1995, Staatscourant nummer 251 van 28/12/1995

   Regeling van 15/12/1995, Staatscourant nummer 251 van 28/12/1995
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 251 ; Publication date: 1995-12-28

5. Wijziging Regeling op-, overslag en distributie benzine milieubeheer.

   Wijziging Regeling op-, overslag en distributie benzine milieubeheer.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2005/135 ; Publication date: 2005-07-15 ; Page: 00026-00026

1. Regeling benzinevervoer in mobiele tanks 2006.

   Regeling benzinevervoer in mobiele tanks 2006.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2005/135 ; Publication date: 2005-07-15 ; Page: 00028-00028

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten, mit der die Verordnung über die Ausstattung gewerblicher mit Gaspendelleitungen für ortsfeste Kraftstoffbehalter geändert wird. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 904/1995

   Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten, mit der die Verordnung über die Ausstattung gewerblicher mit Gaspendelleitungen für ortsfeste Kraftstoffbehalter geändert wird. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 904/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 904/1995

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Oświadczenie rządowe z dnia 24 września 2002 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r.

   Oświadczenie rządowe z dnia 24 września 2002 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/194/1629 ; Publication date: 2002-11-23

2. Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych

   Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/199/1671 ; Publication date: 2002-11-28

3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie świadectwa dopuszczenia pojazdów do przewozu niektórych towarów niebezpiecznych

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie świadectwa dopuszczenia pojazdów do przewozu niektórych towarów niebezpiecznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/237/2011 ; Publication date: 2002-12-30

4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie towarów niebezpiecznych, których przewóz podlega obowiązkowi zgłoszenia

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie towarów niebezpiecznych, których przewóz podlega obowiązkowi zgłoszenia
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/241/2085 ; Publication date: 2002-12-31

5. Rozporządzenie Minstra Infrastruktury z dnia 14 marca 2003 r. w sprawie wymagań technicznych i wyposażenia statków żeglugi śródlądowej

   Rozporządzenie Minstra Infrastruktury z dnia 14 marca 2003 r. w sprawie wymagań technicznych i wyposażenia statków żeglugi śródlądowej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/88/810 ; Publication date: 2003-05-20

6. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

   Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-12-05

7. Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych

   Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-05-01

8. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi dalekosiężne do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi dalekosiężne do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/1/8

9. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 września 2005 r. w sprawie formularza listy kontrolnej

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 września 2005 r. w sprawie formularza listy kontrolnej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/201/1667

10. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 września 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy magazynowaniu, napełnianiu i rozprowadzaniu gazów płynnych

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 września 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy magazynowaniu, napełnianiu i rozprowadzaniu gazów płynnych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1999/75/846

11. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy magazynowaniu, napełnianiu i rozprowadzaniu gazów płynnych

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy magazynowaniu, napełnianiu i rozprowadzaniu gazów płynnych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/43/395

12. Rozporządzenie Ministra Transportu z dnia 20 września 2006 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać urządzenia do napełniania i opróżniania zbiorników transportowych

    Rozporządzenie Ministra Transportu z dnia 20 września 2006 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać urządzenia do napełniania i opróżniania zbiorników transportowych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/181/1335

13. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/243/2063

14. Oświadczenie rządowe z dnia 23 marca 2007 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r.

    Oświadczenie rządowe z dnia 23 marca 2007 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r.
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/99/667

15. Załącznik do Oświadczenia Rządowego z dnia 23 marca 2007 r. UMOWA EUROPEJSKA DOTYCZĄCA MIĘDZYNARODOWEGO PRZEWOZU DROGOWEGO TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH (ADR)

    Załącznik do Oświadczenia Rządowego z dnia 23 marca 2007 r. UMOWA EUROPEJSKA DOTYCZĄCA MIĘDZYNARODOWEGO PRZEWOZU DROGOWEGO TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH (ADR)
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/99/667

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie świadectwa dopuszczenia pojazdów do przewozu niektórych towarów niebezpiecznych

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie świadectwa dopuszczenia pojazdów do przewozu niektórych towarów niebezpiecznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/237/2011

2. Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych

   Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/97/962

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 646/97 de 11/08/1997. Transpõe para o direito interno a Directiva n. 94/63/CE, de 20 de Dezembro, relativa ao controlo das emissões de compostos orgánicos voláteis resultantes so armazenamento de gasolinas e da sua distribução dos terminais para as estações de serviço. Diário da República I Série B n. 184 de 11/08/1997 Página 4157

   Portaria n. 646/97 de 11/08/1997. Transpõe para o direito interno a Directiva n. 94/63/CE, de 20 de Dezembro, relativa ao controlo das emissões de compostos orgánicos voláteis resultantes so armazenamento de gasolinas e da sua distribução dos terminais para as estações de serviço. Diário da República I Série B n. 184 de 11/08/1997 Página 4157
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 184 ; Publication date: 1997-08-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină

   Hotărâre privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 348 ; Publication date: 2001-06-29 ; Page: 00002-00007

2. Ordin pentru aprobarea Normelor privind inspecţia tehnică a instalaţiilor, echipamentelor şi dispozitivelor utilizate în scopul limitării emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină

   Ordin pentru aprobarea Normelor privind inspecţia tehnică a instalaţiilor, echipamentelor şi dispozitivelor utilizate în scopul limitării emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 10 ; Publication date: 2002-01-10 ; Page: 00001-00005

3. Ordin pentru aprobarea Normelor metodologice privind măsurarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea şi încărcarea/descărcarea benzinei la terminale

   Ordin pentru aprobarea Normelor metodologice privind măsurarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea şi încărcarea/descărcarea benzinei la terminale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1243 ; Publication date: 2004-12-23 ; Page: 00009-00010

4. Ordin privind înlocuirea anexei la Ordinul nr. 337/2001 pentru aprobarea Normelor privind inspecţia tehnică a instalaţiilor, echipamentelor şi dispozitivelor utilizate în scopul limitării emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină

   Ordin privind înlocuirea anexei la Ordinul nr. 337/2001 pentru aprobarea Normelor privind inspecţia tehnică a instalaţiilor, echipamentelor şi dispozitivelor utilizate în scopul limitării emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 324 ; Publication date: 2005-04-18 ; Page: 00005-00012

5. hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 568/2001 privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină

   hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 568/2001 privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 783 ; Publication date: 2005-08-29 ; Page: 00001-00036

6. Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 568/2001 privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină

   Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 568/2001 privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 288 ; Publication date: 2007-05-02 ; Page: 00006-00007

7. Hotărârea Guvernului nr. 568/2001 privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină - republicată

   Hotărârea Guvernului nr. 568/2001 privind stabilirea cerinţelor tehnice pentru limitarea emisiilor de compuşi organici volatili rezultaţi din depozitarea, încărcarea, descărcarea şi distribuţia benzinei la terminale şi la staţiile de benzină - republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 595 ; Publication date: 2007-08-29 ; Page: 00002-00032

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o emisiji hlapnih organskih spojin v zrak iz naprav za skladiščenje in pretakanje bencina

   Uredba o emisiji hlapnih organskih spojin v zrak iz naprav za skladiščenje in pretakanje bencina
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 36/2012 ; Publication date: 2012-05-18 ; Page: 03674-03679

1. Zakon o prevozu nevarnega blaga

   Zakon o prevozu nevarnega blaga
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/1999 ; Publication date: 1999-09-30 ; Page: 12369-12378

   National website​

2. Zakon o varstvu okolja

   Zakon o varstvu okolja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 41/2004 ; Publication date: 2004-04-22 ; Page: 04818-04853

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 478/2002 Z. z. o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa zákon č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o ovzduší)

   Zákon č. 478/2002 Z. z. o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa zákon č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o ovzduší)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 183 ; Publication date: 2002-08-20 ; Page: 4758-4786

2. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 231/2013 Z. z. o informáciách podávaných Európskej komisii, o požiadavkách na vedenie prevádzkovej evidencie, o údajoch oznamovaných do Národného emisného informačného systému a o súbore technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 231/2013 Z. z. o informáciách podávaných Európskej komisii, o požiadavkách na vedenie prevádzkovej evidencie, o údajoch oznamovaných do Národného emisného informačného systému a o súbore technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 55 ; Publication date: 2013-08-22

3. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 195/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania stacionárnych zdrojov znečisťovania ovzdušia prevádzkujúcich zariadenia používané na skladovanie, plnenie a prepravu benzínu a spôsob a požiadavky na zisťovanie a preukazovanie údajov o ich dodržaní

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 195/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania stacionárnych zdrojov znečisťovania ovzdušia prevádzkujúcich zariadenia používané na skladovanie, plnenie a prepravu benzínu a spôsob a požiadavky na zisťovanie a preukazovanie údajov o ich dodržaní
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2016-06-14

1. Zákon č. 137/2010 Z. z. o ovzduší

   Zákon č. 137/2010 Z. z. o ovzduší
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 57 ; Publication date: 2010-04-07

2. Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky č. 361/2010 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania stacionárnych zdrojov znečisťovania ovzdušia prevádzkujúcich zariadenia používané na skladovanie, plnenie a prepravu benzínu a spôsob a požiadavky na zisťovanie a preukazovanie údajov o ich dodržaní

   Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky č. 361/2010 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické požiadavky a všeobecné podmienky prevádzkovania stacionárnych zdrojov znečisťovania ovzdušia prevádzkujúcich zariadenia používané na skladovanie, plnenie a prepravu benzínu a spôsob a požiadavky na zisťovanie a preukazovanie údajov o ich dodržaní
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 140 ; Publication date: 2010-09-15

3. Zákon č. 146/2023 Z. z. o ochrane ovzdušia a o zmene a doplnení niektorých zákonov;

   Zákon č. 146/2023 Z. z. o ochrane ovzdušia a o zmene a doplnení niektorých zákonov;
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2023-04-28

4. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 253/2023 Z. z. o požiadavkách na skladovanie, plnenie a prepravu benzínu

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 253/2023 Z. z. o požiadavkách na skladovanie, plnenie a prepravu benzínu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2023-07-01

5. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 255/2023 Z. z., ktorou sa ustanovujú informácie podávané Európskej komisii a požiadavky na vypracovanie národných emisných inventúr

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 255/2023 Z. z., ktorou sa ustanovujú informácie podávané Európskej komisii a požiadavky na vypracovanie národných emisných inventúr
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2023-07-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki ilmansuojelulain muuttamisesta (1711/95) 22/12/1995

   Laki ilmansuojelulain muuttamisesta (1711/95) 22/12/1995
   FI

   Translation failed   :  

2. Valtioneuvoston päätös bensiinin varastoinnista ja jakelusta aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittamisesta (468/96) 19/06/11996

   Valtioneuvoston päätös bensiinin varastoinnista ja jakelusta aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittamisesta (468/96) 19/06/11996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. Liikenneministeriön päätös vaarallisten aineiden kuljettamisesta tiellä annetun liikenneministeriön päätöksen muuttamisesta (469/96) 19/06/1996

   Liikenneministeriön päätös vaarallisten aineiden kuljettamisesta tiellä annetun liikenneministeriön päätöksen muuttamisesta (469/96) 19/06/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. Liikenneministeriön päätös vaarallisten aineiden kuljettamisesta rautatiellä annetun liikenneministeriön päätöksen muuttamisesta (470/96) 19/06/1996

   Liikenneministeriön päätös vaarallisten aineiden kuljettamisesta rautatiellä annetun liikenneministeriön päätöksen muuttamisesta (470/96) 19/06/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

5. Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös bensiinin käsittelystä ja varastoinnista (471/96) 19/06/1996

   Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös bensiinin käsittelystä ja varastoinnista (471/96) 19/06/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

6. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften (32/91) 02/04/1991

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande åtgärder mot förorening av luften (32/91) 02/04/1991
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

7. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om transport av farliga ämnen (66/95) 27/07/1995

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om transport av farliga ämnen (66/95) 27/07/1995
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

8. Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av vissa statsrådsbeslut rörande åtgärder mot förorening av luften (69/96) 31/10/1996

   Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av vissa statsrådsbeslut rörande åtgärder mot förorening av luften (69/96) 31/10/1996
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

9. Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier (71/96) 07/11/1996

   Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier (71/96) 07/11/1996
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statens naturvårdsverks föreskrifter om ändring i kungörelsen (S NFS 1991:1) med föreskrifter om återföringssystem för bensingaser vid tankställen för motorfordon, Statens naturvårdsverks författningssamling (SNFS) 1996:5

   Statens naturvårdsverks föreskrifter om ändring i kungörelsen (S NFS 1991:1) med föreskrifter om återföringssystem för bensingaser vid tankställen för motorfordon, Statens naturvårdsverks författningssamling (SNFS) 1996:5
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Number: 1

2. Statens naturvårdsverks föreskrifter om begränsing av utsläpp av flyktiga organiska ämnen vid hantering av bensin vid depåer, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1996:14

   Statens naturvårdsverks föreskrifter om begränsing av utsläpp av flyktiga organiska ämnen vid hantering av bensin vid depåer, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1996:14
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Number: 14

3. Lag om kemiska produkter, Svensk författningssamling SFS) 1985:426

   Lag om kemiska produkter, Svensk författningssamling SFS) 1985:426
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 426

1. Statens räddningsverks föreskrifter om inrikes transport av farligt gods på väg och i terräng (ADR-S), Statens räddningsverks författningssamling SRVFS) 1994:5

   Statens räddningsverks föreskrifter om inrikes transport av farligt gods på väg och i terräng (ADR-S), Statens räddningsverks författningssamling SRVFS) 1994:5
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens räddningsverks författningssamling (SRVFS) ; Number: 5

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Road Traffic (Carriage of Dangerous Substances in Road Tankers and Tank Containers) Regulations 1992. Statutory Instruments number 743 of 1992

   The Road Traffic (Carriage of Dangerous Substances in Road Tankers and Tank Containers) Regulations 1992. Statutory Instruments number 743 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 743

2. The Carriage of Dangerous Goods by Rail Regulations 1994. Statutory Instruments number 670 of 1994

   The Carriage of Dangerous Goods by Rail Regulations 1994. Statutory Instruments number 670 of 1994
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 670

3. The Environmental Protection (Prescribed Processes and Substances Etc.) (Amendment) (Petrol Vapour Recovery) Regulations 1996. Statutory Instruments number 2678 of 1996

   The Environmental Protection (Prescribed Processes and Substances Etc.) (Amendment) (Petrol Vapour Recovery) Regulations 1996. Statutory Instruments number 2678 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2678

4. The Petrol Vapour Recovery (Stage 1) (Local Enforcing Authorities) Direction and Notice 1996

   The Petrol Vapour Recovery (Stage 1) (Local Enforcing Authorities) Direction and Notice 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. The Petrol Vapour Recovery (Stage 1) (Environment Agency) Direction and Notice 1996

   The Petrol Vapour Recovery (Stage 1) (Environment Agency) Direction and Notice 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. The Carriage of Dangerous Goods by Rail Regulations 1996. Statutory Instruments number 2089 of 1996

   The Carriage of Dangerous Goods by Rail Regulations 1996. Statutory Instruments number 2089 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2089

7. The Carriage of Dangerous Goods by Road Regulations 1996. Statutory Instruments number 2095 of 1996

   The Carriage of Dangerous Goods by Road Regulations 1996. Statutory Instruments number 2095 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2095

8. The Petroleum Ordinance (Amendment) Ordinance 1997, Legal Notice No. 23 of 1997, First Supplement to the Gibraltar Gazette No. 2,993 of 21/08/1997

   The Petroleum Ordinance (Amendment) Ordinance 1997, Legal Notice No. 23 of 1997, First Supplement to the Gibraltar Gazette No. 2,993 of 21/08/1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 2,993 ; Publication date: 1997-08-21