MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 04/05/1984 modifiant l'arrêté royal du 28 février 1962 instaurant des conditions d'exercice de l'activité professionnelle de coiffeur dans les petites et moyennes entreprises du commerce et de l'artisanat - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 februari 1962 tot bepaling van de voorwaarden tot uitoefening van de beroepswerkzaamheid van kapper in de kleine en middelgrote handels- en ambachtsondernemingen. Moniteur belge - 15/06/1984 - Belgische Staatsblad p./bl. 8813

   Arrêté royal du 04/05/1984 modifiant l'arrêté royal du 28 février 1962 instaurant des conditions d'exercice de l'activité professionnelle de coiffeur dans les petites et moyennes entreprises du commerce et de l'artisanat - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 februari 1962 tot bepaling van de voorwaarden tot uitoefening van de beroepswerkzaamheid van kapper in de kleine en middelgrote handels- en ambachtsondernemingen. Moniteur belge - 15/06/1984 - Belgische Staatsblad p./bl. 8813
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1984-06-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Meddelelse af 24/06/1983, Lov af 24/06/1983

   Meddelelse af 24/06/1983, Lov af 24/06/1983
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Dritte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die für Staatsangehörige der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft geltenden Voraussetzungen der Eintragung in die Handwerksrolle vom 10/02/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/02/1984 Seite 252

   Dritte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die für Staatsangehörige der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft geltenden Voraussetzungen der Eintragung in die Handwerksrolle vom 10/02/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/02/1984 Seite 252
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1984-02-23 ; Page: 252

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 390/92 de 15/04/1992, sobre libertad de establecimiento y libre prestación de servicios en las actividades artesanas. Boletín Oficial del Estado número 123 de 22/05/1992 Página 17546 (Marginal 11597)

   Real Decreto número 390/92 de 15/04/1992, sobre libertad de establecimiento y libre prestación de servicios en las actividades artesanas. Boletín Oficial del Estado número 123 de 22/05/1992 Página 17546 (Marginal 11597)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 123 ; Publication date: 1992-05-22 ; Page: 17546

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 97-558 du 29/05/1997 relatif aux conditions d'accès à la profession de coiffeur, Journal Officiel du 30/05/1997 Page 8321

   Décret Numéro 97-558 du 29/05/1997 relatif aux conditions d'accès à la profession de coiffeur, Journal Officiel du 30/05/1997 Page 8321
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1997-05-30 ; Page: 8321

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legge del 29/10/1984 n. 735, attuazione della direttiva del Consiglio delle Comunità europee n. 82/489 del 19 luglio 1982, comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi dei parrucchieri. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/11/1984 n. 302 pag. 9220

   Legge del 29/10/1984 n. 735, attuazione della direttiva del Consiglio delle Comunità europee n. 82/489 del 19 luglio 1982, comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi dei parrucchieri. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/11/1984 n. 302 pag. 9220
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 302 ; Publication date: 1984-11-02 ; Page: 9220

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministerieel besluit van 09/11/1983, Staatscourant nummer 200 van 11/11/1983

   Ministerieel besluit van 09/11/1983, Staatscourant nummer 200 van 11/11/1983
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 200 ; Publication date: 1983-11-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gewerbeordnung 1973 idF BGBl. Nr. 29/1993, § 373 c

   Gewerbeordnung 1973 idF BGBl. Nr. 29/1993, § 373 c
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 29/1993

2. Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über die Erteilung der Nachsicht vom vorgeschriebenen Befahigungsnachweis für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 775/1993. Ausgegeben am 17/11/1993

   Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über die Erteilung der Nachsicht vom vorgeschriebenen Befahigungsnachweis für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 775/1993. Ausgegeben am 17/11/1993
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 775/1993 ; Publication date: 1993-11-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 19/86 de 12/02/1986. Define a autoridade pública con competência para receber o juramento ou declaração solene de honorabilidade e de não se estar em situação de falência ou de insolvência, para efeitos do preenchimento dos requisitos condicionantes, na ordem jurídica comunitária, da libertade de estabelecimento ou de prestação de serviços. Diário da Republica I Série n. 35 de 12/02/1986 Página 374

   Decreto-Lei n. 19/86 de 12/02/1986. Define a autoridade pública con competência para receber o juramento ou declaração solene de honorabilidade e de não se estar em situação de falência ou de insolvência, para efeitos do preenchimento dos requisitos condicionantes, na ordem jurídica comunitária, da libertade de estabelecimento ou de prestação de serviços. Diário da Republica I Série n. 35 de 12/02/1986 Página 374
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 35 ; Publication date: 1986-02-12

2. Decreto-Lei n. 30/88 de 03/02/1988. Define quais as entidades que são competentes para emiterem certificados comprovativos do exercício de actividades industriais, comerciais e agrícolas por profissionais independentes sempre que actos comunitários os prevejam como condição para o exercício das referidas actividades noutro Estado membro das Comunidades Europeias. Diário da Republica I Série n. 28 de 03/02/1988 Página 368

   Decreto-Lei n. 30/88 de 03/02/1988. Define quais as entidades que são competentes para emiterem certificados comprovativos do exercício de actividades industriais, comerciais e agrícolas por profissionais independentes sempre que actos comunitários os prevejam como condição para o exercício das referidas actividades noutro Estado membro das Comunidades Europeias. Diário da Republica I Série n. 28 de 03/02/1988 Página 368
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 28 ; Publication date: 1988-02-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta (228/93) 19/02/1993

   Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta (228/93) 19/02/1993
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Letter of 13/12/1983

   Letter of 13/12/1983
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Employment (EEA Certificates of Experience) Ordinance 1997, Legal Notice No. 3 of 1998, First Supplement to the Gibraltar Gazette No. 3,019 of 05/01/1998

   The Employment (EEA Certificates of Experience) Ordinance 1997, Legal Notice No. 3 of 1998, First Supplement to the Gibraltar Gazette No. 3,019 of 05/01/1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 3,019 ; Publication date: 1998-01-05