Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R0341R(02)

    Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/341 der Kommission vom 17. Dezember 2015 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Übergangsbestimmungen für bestimmte Vorschriften des Zollkodex der Union, für den Fall, dass die entsprechenden elektronischen Systeme noch nicht betriebsbereit sind, und zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 (ABl. L 69 vom 15.3.2016)

    C/2017/1315

    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 200–213 (IT)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 202–217 (FI)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 199–209 (CS)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 226–267 (LT)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 324–324 (RO)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 221–239 (ET)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 206–222 (BG)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 218–238 (ES)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 201–201 (NL)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 205–219 (PL)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 221–255 (HR)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 209–224 (SL)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 223–236 (LV)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 213–236 (DA)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 203–203 (FR)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 243–266 (SK)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 269–287 (PT)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 239–288 (EL)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 212–213 (SV)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 203–204 (HU)
    ABl. L 101 vom 13.4.2017, p. 177–177 (DE)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/341/corrigendum/2017-04-13/oj

    13.4.2017   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    L 101/177

    Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/341 der Kommission vom 17. Dezember 2015 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Übergangsbestimmungen für bestimmte Vorschriften des Zollkodex der Union, für den Fall, dass die entsprechenden elektronischen Systeme noch nicht betriebsbereit sind, und zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446

    ( Amtsblatt der Europäischen Union L 69 vom 15. März 2016 )

    Seite 2 Erwägungsgründe 8, 9, 12, 15 und 16, Seite 10 Artikel 24 Absatz 2 Unterabsatz 1, Seite 33 Artikel 56 Absatz 1:

    Anstatt:

    „verbessert“

    muss es heißen:

    „angepasst“.

    Seite 2 Erwägungsgründe 9, 10 und 13, Seite 3 Erwägungsgründe 17, 19, 22 und 23, Seite 4 Artikel 4 Absatz 1, Artikel 4 Absatz 2 Buchstaben a und b, Seite 5 Artikel 5 Absatz 1, Artikel 6 Absatz 1, Seite 7 Artikel 12, Seite 8 Artikel 14, Artikel 15, Artikel 16 Absätze 1 und 2 und Artikel 17, Seite 9 Artikel 21 Absatz 1, Seite 10 Artikel 24 Absatz 1, Seite 23 Artikel 55 Absatz 1 zur Anfügung der Absätze 3 bis 8 in Artikel 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446, neue Absätze 3, 4 und 8, Seite 25 Artikel 55 Absatz 2 zur Anfügung von Absätzen in Artikel 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 erster, zweiter und vierter neuer Absatz und Absatz 3 zur Anfügung der Absätze 3 und 4 in Artikel 104 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neue Absätze 3 und 4, Seite 26 Artikel 55 Absatz 4 zur Anfügung eines Absatzes 3 in Artikel 106 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neuer Absatz 3 einleitender Satz, Absatz 5 zur Anfügung eines Absatzes 3 in Artikel 112 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neuer Absatz 3 und Absatz 6 zur Anfügung eines Absatzes 4 in Artikel 113 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neuer Absatz 4, Seite 32 Artikel 55 Absatz 14 zur Anfügung eines Absatzes in Artikel 138 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neuer Absatz einleitender Satz, Seite 33 Artikel 55 Absatz 15 zur Anfügung eines Absatzes 5 in Artikel 141 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neuer Absatz 5, Absatz 16 zur Anfügung von Absätzen in Artikel 144 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 erster neuer Absatz, Absatz 17 zur Anfügung eines Absatzes 4 in Artikel 146 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neuer Absatz 4 und Absatz 19 zur Anfügung eines Absatzes in Artikel 184 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 neuer Absatz sowie Artikel 56 Überschrift:

    Anstatt:

    „Verbesserung“

    muss es heißen:

    „Anpassung“.

    Seite 3 Erwägungsgrund 25:

    Anstatt:

    „zu verbessern“

    muss es heißen:

    „anzupassen“.

    Seite 73, Anhang 9 Anlage A Nummer 4 unter der Überschrift „Versender/Ausführer“:

    Anstatt:

    „Derjenige, der die Ausfuhranmeldung ausstellt oder in seinem Namen ausstellen lässt“

    muss es heißen:

    „Derjenige, der die Ausfuhranmeldung ausstellt oder für dessen Rechnung sie ausgestellt wird“.

    Seite 151, Anhang 9 Anlage C1 Titel II Abschnitt A Anmerkung zu Feld 50 „Inhaber des Verfahrens“ Absatz 1 Satz 3:

    Anstatt:

    „Gegebenenfalls sind Name und Vorname bzw. Firma des bevollmächtigten Vertreters anzugeben, der für den Inhaber des Verfahrens unterzeichnet.“,

    muss es heißen:

    „Gegebenenfalls sind Name und Vorname bzw. Firma des bevollmächtigten Vertreters anzugeben, der für Rechnung des Inhabers des Verfahrens unterzeichnet.“

    Top