This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1181R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1181/2002 of 1 July 2002 amending Annex I of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (OJ L 172 of 2.7.2002)
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1181/2002 der Kommission vom 1. Juli 2002 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs (ABl. L 172 vom 2.7.2002)
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1181/2002 der Kommission vom 1. Juli 2002 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs (ABl. L 172 vom 2.7.2002)
ABl. L 251 vom 19.9.2002, p. 20–20
(ES, DE, EL, EN, NL, PT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1181/corrigendum/2002-09-19/oj
32002R1181R(01)
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1181/2002 der Kommission vom 1. Juli 2002 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs (ABl. L 172 vom 2.7.2002)
Amtsblatt Nr. L 251 vom 19/09/2002 S. 0020 - 0020
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1181/2002 der Kommission vom 1. Juli 2002 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Hoechstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 172 vom 2. Juli 2002) Seite 16, Anhang, unter "Difloxacin" in der Spalte "Tierart": anstatt: "Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten außer Rinder, Schafe, Ziegen und Gefluegel" muss es heißen: "Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten außer Rinder, Schafe, Ziegen Schweine und Gefluegel". Seite 19, im Anhang, unter "Spectinomyzin" in der Spalte "Sonstige Vorschriften": anstatt: "Nicht anwenden bei Tieren, von denen Milch oder Eier für den menschlichen Verzehr gewonnen werden" muss es heißen: "Nicht anwenden bei Tieren, von denen Eier für den menschlichen Verzehr gewonnen werden".