Dänische Sonderausgabe: Reihe I Band 1972(I) S. 88 - 88
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 007 S. 152 - 152
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 005 S. 165 - 165
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 005 S. 165 - 165
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31972L0097
Council Directive 72/97/EEC of 7 February 1972 extending the period set in Article 7 (1) (C) of the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine
Richtlinie 72/97/EWG des Rates vom 7. Februar 1972 zur Verlängerung der in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe C der Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen vorgesehenen Frist
Richtlinie 72/97/EWG des Rates vom 7. Februar 1972 zur Verlängerung der in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe C der Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen vorgesehenen Frist
ABl. L 38 vom 12.2.1972, p. 95–95
(DE, FR, IT, NL) Weitere Sonderausgabe(n)
(DA, EL, ES, PT)
Englische Sonderausgabe: Reihe I Band 1972(I) S. 94 - 94
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1998; Stillschweigend aufgehoben durch 31997L0012
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972L0097
Richtlinie 72/97/EWG des Rates vom 7. Februar 1972 zur Verlängerung der in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe C der Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen vorgesehenen Frist
Amtsblatt Nr. L 038 vom 12/02/1972 S. 0095 - 0095
Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1972(I) S. 0088
Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1972(I) S. 0094
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 7 S. 0152
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 5 S. 0165
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 5 S. 0165
RICHTLINIE DES RATES vom 7. Februar 1972 zur Verlängerung der in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe C der Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen vorgesehenen Frist (72/97/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments, nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie des Rates vom 19. Juli 1971 (2), sieht in Artikel 7 Absatz 1 in der durch die Richtlinie des Rates vom 13. Juli 1970 (3) geänderten Fassung vor, daß die Bestimmungsländer im Einzelfall oder allgemein Genehmigungen zum Verbringen bestimmter Tiere in ihr Hoheitsgebiet erteilen können. Nach Buchstabe C der genannten Bestimmung können diese Genehmigungen für zur Mast bestimmte Rinder, die weniger als 30 Monate alt sind, nur bis zum 31. Dezember 1971 erteilt werden. Diese Frist ist bis zum 31. Dezember 1975 zu verlängern - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe C Unterabsatz 2 der Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1964 in der durch die Richtlinie vom 13. Juli 1970 geänderten Fassung wird wie folgt neugefasst: "Diese Bestimmung gilt bis zum 31. Dezember 1975, es sei denn, der Rat beschließt auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit über eine Verlängerung dieser Bestimmung." Artikel 2 Die Mitgliedstaaten setzen mit Wirkung vom 1. Januar 1972 an die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen die Kommission hiervon unverzueglich in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 7. Februar 1972. Im Namen des Rates Der Präsident J.P. BUCHLER (1)ABl. Nr. 121 vom 29.7.1964, S. 1977/64. (2)ABl. Nr. L 179 vom 9.8.1971, S. 1. (3)ABl. Nr. L 157 vom 18.7.1970, S. 40.