ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 244

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

47. Jahrgang
16. Juli 2004

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

*

Verordnung (EG) Nr. 1294/2004 des Rates vom 12. Juli 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1600/1999 zur Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Draht aus nicht rostendem Stahl mit einem Durchmesser von 1 mm oder mehr mit Ursprung in Indien

1

*

Verordnung (EG) Nr. 1295/2004 des Rates vom 12. Juli 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1599/1999 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von Draht aus nicht rostendem Stahl mit einem Durchmesser von 1 mm oder mehr mit Ursprung in Indien

5

*

Verordnung (EG) Nr. 1296/2004 des Rates vom 12. Juli 2004 zur Genehmigung von Übertragungen zwischen Höchstmengen verschiedener Jahre für Textilwaren und Bekleidung mit Ursprung in der Sozialistischen Republik Vietnam

10

Verordnung (EG) Nr. 1297/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

12

Verordnung (EG) Nr. 1298/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Änderung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren

14

*

Verordnung (EG) Nr. 1299/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der tatsächlichen Olivenölerzeugung und der einheitlichen Erzeugungsbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 2002/03

16

*

Verordnung (EG) Nr. 1300/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der Beihilfe für nicht entkörnte Baumwolle für das Wirtschaftsjahr 2003/04

18

Verordnung (EG) Nr. 1301/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung des gemäß der Verordnung (EG) Nr. 958/2003 im Rahmen des Kontingents von Weizen anzuwendenden Kürzungssatzes

21

Verordnung (EG) Nr. 1302/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor ab dem 16. Juli 2004

22

Verordnung (EG) Nr. 1303/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

24

Verordnung (EG) Nr. 1304/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Erstattung für Weißzucker bei Ausfuhr nach bestimmten Drittländern für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1290/2003 durchgeführte 34. Teilausschreibung

26

Verordnung (EG) Nr. 1305/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

27

Verordnung (EG) Nr. 1306/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung des Ausfuhrerstattungshöchstbetrags für Butter im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 581/2004

35

Verordnung (EG) Nr. 1307/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung des Ausfuhrerstattungshöchstbetrags für Magermilchpulver im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 582/2004

37

Verordnung (EG) Nr. 1308/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis

38

Verordnung (EG) Nr. 1309/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der ab dem 16. Juli 2004 im Sektor Getreide geltenden Zölle

39

Verordnung (EG) Nr. 1310/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 über die Einfuhrlizenzen für aus Botsuana, Kenia, Madagaskar, Swasiland, Simbabwe und Namibia stammende Erzeugnisse des Rindfleischsektors

42

Verordnung (EG) Nr. 1311/2004 der Kommission vom 15. Juli 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis sowie zur Aussetzung der Erteilung von Ausfuhrlizenzen

44

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

*

2004/548/EG:
Entscheidung des Rates vom 11. Mai 2004 über den von der Gemeinschaft zu vertretenden Standpunkt zu einer Vereinbarung über die Währungsbeziehungen zum Fürstentum Andorra

47

*

2004/549/EG:
Beschluss des Rates vom 12. Juli 2004 zur Ernennung eines neuen Mitglieds der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

50

Kommission

*

2004/550/EG:
Entscheidung der Kommission vom 13. Juli 2004 zur Änderung der Entscheidung 2003/828/EG hinsichtlich der Verbringung von gegen die Blauzungenkrankheit geimpften Tieren aus Schutzzonen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 1925)  ( 1 )

51

*

Hinweis für die Leser(siehe dritte Umschlagseite)

s3

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE