Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 330
37. Jahrgang
21. Dezember 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EG) Nr. 3116/94 des Rates vom 12. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen

1

*

Verordnung (EG) Nr. 3117/94 des Rates vom 12. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier

4

*

Empfehlung Nr. 3118/94/EGKS der Kommission vom 19. Dezember 1994 über die vorherige gemeinschaftliche Überwachung der Einfuhren bestimmter unter den EGKS- Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse mit Ursprung in Drittländern

6

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3119/94 DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1994 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ferrosiliciummangan mit Ursprung in Rußland, der Ukraine, Brasilien und Südafrika

15

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3120/94 DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1994 über die Wiedereinführung des Zollsatzes und zur Einstellung von Anrechnungen für den Zeitraum 1994 auf bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Mexiko, Malaysia, Litauen, China und Brasilien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

24

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3121/94 DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1994 über die Wiedereinführung des Zollsatzes für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Pakistan, Iran, Indien und China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

28

*

Verordnung (EG) Nr. 3122/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Festlegung der Kriterien für die Risikoanalyse bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, für die eine Erstattung gewährt wird

31

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3123/94 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1994 über Durchführungsbestimmungen zu der Einfuhrregelung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 3074/94 des Rates für gefrorenes Saumfleisch von Rindern

33

*

Verordnung (EG) Nr. 3124/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 mit Sonderregeln für die Übertragung von Ansprüchen auf den zusätzlichen Ausgleich für die Erzeugung von Hartweizen in Portugal

38

*

Verordnung (EG) Nr. 3125/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 mit Durchführungsbestimmungen zu den Verordnungen (EWG) Nr. 1766/92 und (EWG) Nr. 1418/76 des Rates hinsichtlich der Produktionserstattungen für Getreide und Reis

39

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 3126/94 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1994 zur Festsetzung der Beihilfen für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit pflanzlichen Ölen und Fetten (außer Olivenöl) im Rahmen der Bedarfsvorausschätzung gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92

42

*

Verordnung (EG) Nr. 3127/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2967/85 mit Durchführungsbestimmungen zum gemeinschaftlichen Handelsklassenschema für Schweineschlachtkörper

43

*

Verordnung (EG) Nr. 3128/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3254/93 hinsichtlich der besonderen Versorgungsregelung für Obst und Gemüse zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres für das Jahr 1995

45

*

Verordnung (EG) Nr. 3129/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur infolge des Beitritts Österreichs, Finnlands und Schwedens erforderlichen Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2273/93 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide

48

VERORDNUNG (EG) Nr. 3130/94 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1994 zur Festset@ung der Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Schweinefleisch

51

Verordnung (EG) Nr. 3131/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Festsetzung der landwirtschaftlichen Umrechnungskurse

55

Verordnung (EG) Nr. 3132/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

57

Verordnung (EG) Nr. 3133/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

59

Verordnung (EG) Nr. 3134/94 der Kommission vom 20. Dezember 1994 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

61

*

RICHTLINIE 94/61/EG DER KOMMISSION vom 15. Dezember 1994 zur Verlängerung der vorläufigen Anerkennung bestimmter Schutzgebiete gemäß Artikel 1 der Richtlinie 92/76/EWG

63

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

94/809/Euratom:

*

BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 16. November 1994 zur Änderung des Beschlusses 85/593/Euratom über die Reorganisation der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS)

64

94/810/EGKS, EG:

*

Beschluß der Kommission vom 12. Dezember 1994 über das Mandat des Anhörungsbeauftragten in Wettbewerbsverfahren vor der Kommission (1)

67

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.