Amtsblatt
der
Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 299
15. Jahrgang
31. Dezember 1972

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 2846/72 der Kommission vom 29. Dezember 1972 zur Änderung der Verordnungen Nr. 80/63/EWG, (EWG) Nr. 2638/69, (EWG) Nr. 496/70, (EWG) Nr. 1291/70, (EWG) Nr. 1559/70, (EWG) Nr. 1560/70, (EWG) Nr. 1561/70, (EWG) Nr. 1562/70, (EWG) Nr. 604/71, (EWG) Nr. 55/72 betreffend den Sektor Obst und Gemüse

1

Verordnung (EWG) Nr. 2847/72 der Kommission vom 29. Dezember 1972 zur Anpassung der Verordnungen (EWG) Nr. 100/72 und (EWG) Nr. 1897/72 im Anschluß an den Beitritt der neuen Mitgliedstaaten zur Gemeinschaft

4

Verordnung (EWG) Nr. 2848/72 der Kommission vom 29. Dezember 1972 über die Lieferung von Magermilchpulver nach bestimmten Drittländern als Gemeinschaftshilfe zugunsten des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz

5

Verordnung (EWG) Nr. 2849/72 der Kommission vom 29. Dezember 1972 zur Ermächtigung des Großherzogtums Luxemburg und des Königreichs der Niederlande, zusätzliche Bedingungen für die Gewährung von Prämien für die Rodung von Apfel- und Birnbäumen zu stellen

8

Verordnung (EWG) Nr. 2850/72 der Kommission vom 29. Dezember 1972 über die Festsetzung der Rücknahmepreise für die im Anhang I unter A und C der Verordnung (EWG) Nr. 2142/70 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das Jahr 1973

9

Verordnung (EWG) Nr. 2851/72 der Kommission vom 29. Dezember 1972 zur Festsetzung der Referenzpreise für Fischereierzeugnisse für das Jahr 1973

13

Verordnung (EWG) Nr. 2852/72 der Kommission vom 29. Dezember 1972 zur Festsetzung der Erstattung bei der Erzeugung für Olivenöl zur Herstellung von Fisch- und Gemüsekonserven

15

Entscheidung Nr. 2853/72/EGKS der Kommission vom 29. Dezember 1972 betreffend Abänderung der Entscheidung Nr. 5/59 über die Stundung der Umlagebeträge für Unternehmen des Steinkohlenbergbaus

16

Entscheidung Nr. 2854/72/EGKS der Kommission vom 29. Dezember 1972 über die Stundung der Umlagebeträge für Unternehmen des Steinkohlenbergbaus

17

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

72/451/EWG:

Beschluß des Rates vom 30. Oktober 1972 über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Afghanistan über die Lieferung von Weichweizen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

19

ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEM KOENIGREICH AFGHANISTAN UEBER DIE LIEFERUNG VON WEICHWEIZEN IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE #

20

Mitteilung betreffend die Unterzeichnung des Lieferabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Afghanistan im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

23

72/452/EWG:

Beschluß des Rates vom 30. Oktober 1972 über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Bangladesch über die Lieferung von Weichweizen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

24

ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK BANGLA DESH UEBER DIE LIEFERUNG VON WEICHWEIZEN IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE #

25

Mitteilung betreffend die Unterzeichnung des Lieferabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Bangla Desh im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

27

72/453/EWG:

Beschluß des Rates vom 30. Oktober 1972 über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz über die Lieferung von Weichweizenmehl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

28

ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK BANGLA DESH UEBER DIE LIEFERUNG VON WEICHWEIZEN IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE #

29

Mitteilung betreffend die Unterzeichnung des Lieferabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

31

72/454/EWG:

Übereinkommen von Brüssel von 1968 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen /* Konsolidierte Fassung CF 498Y0126(01) */

32

72/455/EWG:

Entscheidung des Rates vom 19. Dezember 1972 über bestimmte Übergangsmaßnahmen zur schrittweisen Vereinheitlichung der Einfuhrregelungen der Mitgliedstaaten gegenüber Drittländern

46

Kommission

72/456/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 8. Dezember 1972 über die Methode zur Festsetzung der Beträge, die von den gemäß Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 gezahlten Beihilfen abzuziehen sind, wenn diese gleichzeitig für Buttermilch gewährt werden

49

72/457/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 14. Dezember 1972 über ein Verfahren gemäß Artikel 86 des EWG- Vertrags (IV/26.911 - Zoja/CSC-ICI) (Nur der italienische Text ist verbindlich)

51

72/458/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1972 über die Erstattung der im Jahre 1970 für die Rodung von Apfel-, Birn und Pfirsichbäumen gezahlten Prämien durch den EAGFL, Abteilung Ausrichtung, an das Königreich der Niederlande

59

72/459/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1972, mit der die Französische Republik ermächtigt wird, die Anwendung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für Saatkartoffeln aufzuschieben

60

72/460/EWG:

Stellungnahme der Kommission vom 22. Dezember 1972 an die Regierung der Französischen Republik zu einem Entwurf eines Erlasses über die Anwendungsbedingungen des Artikels R 55 der Straßenverkehrsordnung (Code de la route) betreffend das höchstzulässige Gesamtfahrgewicht

62

DE