ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 348

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

63. Jahrgang
19. Oktober 2020

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2020/C 348/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2020/C 348/02

Rechtssache C-50/20 P: Rechtsmittel, eingelegt am 29. Januar 2020 von ZW gegen den Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 21. November 2019 in der Rechtssache T-727/18, ZW/EIB

2

2020/C 348/03

Rechtssache C-205/20: Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Steiermark (Österreich) eingereicht am 8. Mai 2020 — NE gegen Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld

2

2020/C 348/04

Rechtssache C-249/20 P: Rechtsmittel, eingelegt am 9. Juni 2020 von der Europäischen Kommission gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 2. April 2020 in der Rechtssache T-571/17, UG/Kommission

3

2020/C 348/05

Rechtssache C-276/20: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Erfurt (Deutschland) eingereicht am 24. Juni 2020 — A. G. E. gegen B AG

4

2020/C 348/06

Rechtssache C-296/20: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 3. Juli 2020 — Commerzbank AG gegen E.O.

4

2020/C 348/07

Rechtssache C-317/20: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Mainz (Deutschland) eingereicht am 16. Juli 2020 — KX gegen PY GmbH

5

2020/C 348/08

Rechtssache C-318/20: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 13. Juli 2020 — Colt Technology Services S.p.A., Wind Tre S.p.A., Telecom Italia S.p.A., Vodafone Italia SpA/Ministero della Giustizia, Ministero dello sviluppo economico, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Procura generale della Repubblica presso la Corte d’appello di Reggio Calabria, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cagliari, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Locri

6

2020/C 348/09

Rechtssache C-322/20 P: Rechtsmittel, eingelegt am 14. Juli 2020 von der Wonder Line, SL gegen das Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 13. Mai 2020 in der Rechtssache T-284/19, Wonder Line/EUIPO — De Longhi Benelux (KENWELL)

6

2020/C 348/10

Rechtssache C-355/20: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts (Deutschland) eingereicht am 30. Juli 2020 — Bundesrepublik Deutschland gegen BL, BC

6

2020/C 348/11

Rechtssache C-368/20: Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Steiermark (Österreich) eingereicht am 5. August 2020 — NW gegen Landespolizeidirektion Steiermark

7

2020/C 348/12

Rechtssache C-369/20: Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Steiermark (Österreich) eingereicht am 5. August 2020 — NW gegen Bezirkshauptmannschaft Leibnitz

8

2020/C 348/13

Rechtssache C-371/20: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 7. August 2020 — Peek & Cloppenburg KG, vertreten durch Peek & Cloppenburg Düsseldorf Komplementär B.V. gegen Peek & Cloppenburg KG, vertreten durch Van Graaf Management GmbH

9

2020/C 348/14

Rechtssache C-375/20: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal da Relação de Coimbra (Portugal), eingereicht am 10. August 2020 — Liberty Seguros, SA/DR

10

2020/C 348/15

Rechtssache C-377/20: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 29. Juli 2020 — Servizio Elettrico Nazionale SpA u. a./Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato u. a.

10

2020/C 348/16

Rechtssache C-379/20: Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret (Dänemark), eingereicht am 11. August 2020 — B/Udlændingenævnet

11

2020/C 348/17

Rechtssache C-402/20 P: Rechtsmittel, eingelegt am 24. August 2020 von der Lípidos Santiga, SA gegen den Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 11. Juni 2020 in der Rechtssache T-561/19, Lípidos Santiga/Kommission

12

Gericht

2020/C 348/18

Rechtssache T-143/19: Beschluss des Gerichts vom 3. Juli 2020 — Solar Ileias Bompaina/Kommission (Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Teilnehmer am Markt für Strom aus erneuerbaren Energiequellen – Strombezugsverträge – Rückwirkende Gesetzesänderungen zur Beschränkung von Tarifvergünstigungen – Beschwerde bei der Kommission, in der das Vorliegen einer Beihilfe zugunsten von Stromlieferanten behauptet wird – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird – Eigenschaft als Beteiligter – Wahrung der Verfahrensrechte – Unzulässigkeit)

13

2020/C 348/19

Rechtssache T-562/19: Beschluss des Gerichts vom 2. Juli 2020 — Klein/Kommission (Untätigkeitsklage – Medizinprodukte – Art. 8 Abs. 1 und 2 der Richtlinie 93/42/EWG – Schutzklauselverfahren – Mitteilung eines Mitgliedstaats über das Verbot des Inverkehrbringens eines Medizinprodukts – Unterbleiben einer Entscheidung der Kommission – Klagefrist – Unzulässigkeit)

13

2020/C 348/20

Rechtssache T-616/19: Beschluss des Gerichts vom 10. Juli 2020 — Katjes Fassin/EUIPO — Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND) (Anfechtungsklage – Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke WONDERLAND – Ältere Benelux-Wortmarke WONDERMIX – Relative Eintragungshindernisse – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001 – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

14

2020/C 348/21

Rechtssache T-619/19: Beschluss des Gerichts vom 10. Juli 2020 — KF/SatCen („Aufhebungs- und Schadensersatzklage – Bedienstete des SatCen – Vertragsbedienstete – Zuständigkeit der Unionsgerichte – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Entscheidung, eine Verwaltungsuntersuchung in Bezug auf die Klägerin zu eröffnen, um ein Urteil des Gerichts durchzuführen – Beschwerende Maßnahme – Beanspruchung von Zinsen auf einen vom Gericht als Ersatz für den erlittenen Schaden zugesprochenen Betrag – Art. 76 Buchst. d der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage“)

15

2020/C 348/22

Rechtssache T-627/19: Beschluss des Gerichts vom 14. Juli 2020 — Shindler u. a./Kommission (Untätigkeits- und Nichtigkeitsklage – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Union – Anträge auf Erlass eines Beschlusses zur Wahrung der Unionsbürgerschaft bestimmter Staatsangehöriger des Vereinigten Königreichs und eines Beschlusses über verschiedene die Rechte der Staatsangehörigen des Vereinigten Königreichs betreffende Maßnahmen – Stellungnahme der Kommission – Fehlende Aufforderung zum Tätigwerden – Weigerung, einen Beschluss zur Wahrung der Unionsbürgerschaft bestimmter Staatsangehöriger des Vereinigten Königreichs zu erlassen – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Offensichtlich unzulässige Klage)

15

2020/C 348/23

Rechtssache T-640/19: Beschluss des Gerichts vom 14. Juli 2020 — Sasol Germany u. a./ECHA (Nichtigkeitsklage – REACH – Besonders besorgniserregende Stoffe – Festlegung einer Liste der für eine Aufnahme in Anhang XIV der Verordnung [EG] Nr. 1907/2006 in Frage kommenden Stoffe – Beschluss, mit dem 4-tert-Butylphenol als Stoff, der die Kriterien für die Aufnahme in die Liste erfüllt, ermittelt wird – Einrede der Unzulässigkeit – Nicht anfechtbare Handlung – Reine Durchführungshandlung – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Unzulässigkeit)

16

2020/C 348/24

Rechtssache T-715/19: Beschluss des Gerichts vom 17. Juli 2020 — Wagenknecht/Europäischer Rat (Untätigkeitsklage – Schutz der finanziellen Interessen der Union – Betrugsbekämpfung – Tagung des Europäischen Rates – Mehrjähriger Finanzrahmen – Haushaltsordnung – Behaupteter Interessenkonflikt des Vertreters der Tschechischen Republik bei einer Tagung des Europäischen Rates – Angeblich fehlendes Tätigwerden des Europäischen Rates – Art. 130 der Verfahrensordnung – Rechtsschutzinteresse – Klagebefugnis – Stellungnahme des Europäischen Rates – Beendigung der Untätigkeit – Unzulässigkeit – Art. 15 Abs. 2 EUV – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

17

2020/C 348/25

Rechtssache T-838/19: Beschluss des Gerichts vom 15. Juli 2020 — Koopman International/EUIPO — Tinnus Enterprises und Mystic Products (Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten) (Anfechtungsklage – Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragenes Geschmacksmuster, das Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten darstellt – Aussetzung des Verfahrens vor der Beschwerdekammer – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Unzulässigkeit)

18

2020/C 348/26

Rechtssache T-839/19: Beschluss des Gerichts vom 15. Juli 2020 — Koopman International/EUIPO — Tinnus Enterprises und Mystic Products (Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten) (Aufhebungsklage – Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragenes Geschmacksmuster, das Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten darstellt – Aussetzung des Verfahrens vor der Beschwerdekammer – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Unzulässigkeit)

18

2020/C 348/27

Rechtssache T-840/19: Beschluss des Gerichts vom 15. Juli 2020 — Koopman International/EUIPO — Tinnus Enterprises und Mystic Products (Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten) (Anfechtungsklage – Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragenes Geschmacksmuster, das Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten darstellt – Aussetzung des Verfahrens vor der Beschwerdekammer – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Unzulässigkeit)

19

2020/C 348/28

Rechtssache T-841/19: Beschluss des Gerichts vom 15. Juli 2020 — Koopman International/EUIPO — Tinnus Enterprises und Mystic Products (Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten) (Anfechtungsklage – Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragenes Geschmacksmuster, das Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten darstellt – Aussetzung des Verfahrens vor der Beschwerdekammer – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Unzulässigkeit)

20

2020/C 348/29

Rechtssache T-842/19: Beschluss des Gerichts vom 15. Juli 2020 — Koopman International/EUIPO — Tinnus Enterprises und Mystic Products (Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten) (Anfechtungsklage – Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragenes Geschmacksmuster, das Vorrichtungen zur Verteilung von Flüssigkeiten darstellt – Aussetzung des Verfahrens vor der Beschwerdekammer – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Unzulässigkeit)

21

2020/C 348/30

Rechtssache T-377/20 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 22. Juli 2020 — KN/EWSA (Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentlicher Dienst – Mitglied des EWSA – Belästigung – OLAF-Untersuchung – Beschluss des EWSA-Präsidiums – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit)

21

2020/C 348/31

Rechtssache T-469/20: Klage, eingereicht am 21. Juli 2020 — Niederlande/Kommission

22

2020/C 348/32

Rechtssache T-482/20: Klage, eingereicht am 27. Juli 2020 — LG u. a./Kommission

22

2020/C 348/33

Rechtssache T-519/20: Klage, eingereicht am 13. August 2020 — LP/Parlament

23

2020/C 348/34

Rechtssache T-532/20: Klage, eingereicht am 21. August 2020 — Phi Group/EUIPO — Gruppo Cadoro (REDELLO)

24

2020/C 348/35

Rechtssache T-535/20: Klage, eingereicht am 26. August 2020 — Müller/EUIPO (TIER SHOP)

25

2020/C 348/36

Rechtssache T-549/20: Klage, eingereicht am 27. August 2020 — Magic Box Int. Toys/EUIPO — KMA Concepts (SUPERZINGS)

25

2020/C 348/37

Rechtssache T-550/20: Klage, eingereicht am 4. September 2020 — Sharpston/Rat und Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten

26

2020/C 348/38

Rechtssache T-117/19: Beschluss des Gerichts vom 17. Juli 2020 — Kahimbi Kasagwe/Rat

27

2020/C 348/39

Rechtssache T-350/19: Beschluss des Gerichts vom 8. Juli 2020 — Bontempi u. a./EUIPO — Sand Cph (WhiteSand)

27

2020/C 348/40

Rechtssache T-36/20: Beschluss des Gerichts vom 16. Juli 2020 — IF/Parlament

27

2020/C 348/41

Rechtssache T-145/20: Beschluss des Gerichts vom 14. Juli 2020 — IV/Kommission

27