ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 206

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

50. Jahrgang
5. September 2007

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2007/C 206/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (1)

1

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäisches Parlament

2007/C 206/02

Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europaangelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union (COSAC) — Beitrag der XXXVII. COSAC — Berlin, 13. bis 15. Mai 2007

7

Kommission

2007/C 206/03

Euro-Wechselkurs

10

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2007/C 206/04

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere in der Erzeugung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige Unternehmen und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 70/2001

11

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Kommission

2007/C 206/05

FI-Mikkeli: Durchführung von Linienflugdiensten — Ausschreibung

13

2007/C 206/06

FI-Helsinki: Durchführung von Linienflugdiensten — Ausschreibung

15

2007/C 206/07

F-Cherbourg: Durchführung von Linienflugdiensten — Durchführung von Linienflugdiensten zwischen Cherbourg (Maupertus) und Paris (Orly) — Ausschreibung der Französischen Republik gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates zur Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen

17

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER GEMEINSAMEN HANDELSPOLITIK

Kommission

2007/C 206/08

Bekanntmachung der Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Mononatriumglutamat mit Ursprung in der Volksrepublik China

20

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Kommission

2007/C 206/09

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4855 — BC Funds/BvDEP) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

25

2007/C 206/10

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4859 — Talanx/PB Versicherungen/BHW) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

26

2007/C 206/11

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4862 — Transdev/Connexxion Holding) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

27

2007/C 206/12

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4905 — WL Ross/C&A Automotive Interior Businesses II) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

28

SONSTIGE RECHTSAKTE

Kommission

2007/C 206/13

Veröffentlichung nach Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

29

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE