ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 270

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
7. November 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 270/1

Euro-Wechselkurs

1

2006/C 270/2

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (1)

2

2006/C 270/3

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4392 — DSGI/FR-Invest/F-group JV) (1)

6

2006/C 270/4

Liste der Zolldienststellen, die die in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1635/2006 der Kommission aufgeführten Erzeugnisse für den freien Verkehr in der Europäischen Gemeinschaft freigeben können

7

2006/C 270/5

Bekanntmachung eines Antrags gemäß Artikel 30 der Richtlinie 2004/17/EG

10

III   Bekanntmachungen

Kommission

2006/C 270/6

Programm „Kultur“ (2007-2013) — Unterstützung kultureller Projekte — Aktionsbereich 1.1 mehrjährige Kooperationsprojekte — Aktionsbereich 1.2.1 Kooperationmassnahmen — Bedingte Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen — EACEA Nr. 9/2006

11

2006/C 270/7

Programm „Kultur“ (2007-2013) — Unterstützung kultureller Projekte — Aktionsbereich 1.2.2 literarische Übersetzung — Bedingte Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen — EACEA Nr. 10/2006

15

2006/C 270/8

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen (unter Vorbehalt) — GD EAC Nr. 55/06 — Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Vorbereitung und Ausrichtung der jährlichen Verleihung des Preises für Kulturerbe der Europäischen Union (unter Vorbehalt)

18

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE