Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 040 S. 135 - 135
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 040 S. 135 - 135
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992D0091
92/91/EEC: Commission Decision of 6 February 1992 on certain protective measures with respect to scallops originating in Japan
92/91/EWG: Entscheidung der Kommission vom 6. Februar 1992 über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan
92/91/EWG: Entscheidung der Kommission vom 6. Februar 1992 über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan
ABl. L 32 vom 8.2.1992, p. 37–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/04/1995; Stillschweigend aufgehoben durch 395D0119
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992D0091
92/91/EWG: Entscheidung der Kommission vom 6. Februar 1992 über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan
Amtsblatt Nr. L 032 vom 08/02/1992 S. 0037 - 0037
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 40 S. 0135
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 40 S. 0135
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 6. Februar 1992 über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan (92/91/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (1), geändert durch die Richtlinie 91/496/EWG (2), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 19 der Richtlinie 90/675/EWG erfordert die Einfuhr bestimmter Erzeugnisse aus Drittländern, in denen sich in irgendeiner Weise eine ernsthafte Gefahr für die menschliche Gesundheit gezeigt bzw. bereits ausgebreitet hat, gewisse Entscheidungen. In Jakobsmuscheln aus Japan ist bereits mehrfach ein Lähmungsgift (PSP) festgestellt worden. Der beobachtete Giftgehalt kann die öffentliche Gesundheit gefährden. Daher sind Schutzmaßnahmen auf Gemeinschaftsebene zu treffen. Da die japanischen Behörden keine Gesundheitsgarantie übernehmen, muß die Einfuhr von Jakobsmuscheln aus Japan verboten werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Mitgliedstaaten verbieten die Einfuhr von Sendungen von Jakobsmuscheln, Bunten Kammuscheln oder Kammuscheln sowie anderen zweischaligen Weichtieren aus der Familie der Pectenmuscheln, mit Ursprung in Japan. Artikel 2 Die Kommission beobachtet die Entwicklung der Lage und ändert diese Entscheidung im Lichte dieser Entwicklung. Artikel 3 Diese Entscheidung tritt am 30. Tag nach ihrer Bekanntgabe in Kraft. Artikel 4 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 6. Februar 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, S. 1. (2) ABl. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56.