EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/AFI/DCL/40
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, DECLARATION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON COMMUNITY AID FOR MONITORING AND SUPERVISING THE WATERS
DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, ERKLAERUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UEBER DIE UNTERSTUETZUNG VON SEITEN DER GEMEINSCHAFT BEI DER UEBERWACHUNG UND KONTROLLE DER GEWAESSER
DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, ERKLAERUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UEBER DIE UNTERSTUETZUNG VON SEITEN DER GEMEINSCHAFT BEI DER UEBERWACHUNG UND KONTROLLE DER GEWAESSER
ABl. L 302 vom 15.11.1985, p. 493–493
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_40/sign
11985I/AFI/DCL/40
DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, ERKLAERUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UEBER DIE UNTERSTUETZUNG VON SEITEN DER GEMEINSCHAFT BEI DER UEBERWACHUNG UND KONTROLLE DER GEWAESSER
Amtsblatt Nr. L 302 vom 15/11/1985 S. 0493
++++ Erklärung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Unterstützung von seiten der Gemeinschaft bei der Überwachung und Kontrolle der Gewässer Die Gemeinschaft bestätigt , daß eine Unterstützung von ihrer Seite bei der Überwachung und Kontrolle der Gewässer unter portugiesischer Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit in Betracht gezogen werden kann .